Quiero ser un matón
# EPISODIO 1


laborioso...


황은비
Oh... ¿Llegué demasiado temprano?


김태형
¡No! Jaja


황은비
Hola... hola


김태형
¿Es la primera vez que me ves? ¿Eres la estudiante de intercambio?


황은비
Oh sí


김태형
¿Cuántos años tienes? ¡Tengo 18!


황은비
Eres mi mayor...


김태형
¡Está bien! ¡Entonces me voy!


황은비
¡Oh sí! Adiós


김태형
Sí (Tsdam)


황은비
S..¿Mayor?


김태형
Espero que te estés adaptando bien a la escuela.


황은비
Sí


황은비
¿Eh... la oficina de profesores? ¿Dónde está esto?


황은비
Hola.. (Precaución)


선생님
¿Hola? ¿Eres Hwang Eun-bi, la estudiante de intercambio de hoy?


황은비
Si, ¿en qué clase estás?


선생님
Estás en la clase 7 y el número 28.


선생님
¡Soy la profesora titular de la clase 7, así que solo espera!


황은비
Sí

A medida que pasa el tiempo

09:00 AM

선생님
Supongo que ya puedo irme


선생님
¡Hola chicos! ¡Ya llegó el estudiante transferido!


황은비
Hola, soy Hwang Eun-bi.

친구들
¿No estaba con Taehyung-sunbae antes? / Oh Dios... / ¿Con ese matón-sunbae?


선생님
¡El primer período es tiempo libre ya que ha llegado un estudiante transferido!

친구들
Wow / Te amo maestra / Wow la maestra es la mejor!


선생님
Ya he recibido mucho amor~

친구들
¡Eunbi! ¿Por qué estabas con Taehyung sunbaenim antes? / Ese sunbaenim es un abusón total...


황은비
¿Eh? ¿En serio?

친구들
eh !!!


황은비
Oh Dios... de ninguna manera...

Ding dong dang dong ding dong dang dong ~

친구들
Vaya, hora del descanso ♡


선생님
Tómate un descanso ~

??
¡Eunbi!


유기작가
¡Hola! Este es mi primer trabajo, así que por favor léelo con atención.


황은비
Incluso si es molesto, por favor envíame un mensaje ㅠ


유기작가
Bueno entonces, ¡eso es todo!