Voglio essere un bullo
# EPISODIO 1


arrancando...


황은비
Oh... sono arrivato troppo presto?


김태형
No! Ahah


황은비
Ehi... ciao


김태형
È la prima volta che mi vedi? Sei uno studente trasferito?


황은비
Oh... sì


김태형
Quanti anni hai? Io ne ho 18!


황은비
Tu sei il mio superiore...


김태형
Va bene! Allora vado!


황은비
Oh sì! Addio


김태형
Sì (Tsdam)


황은비
S..Senior?


김태형
Spero che ti stia adattando bene alla scuola~


황은비
SÌ


황은비
Ehm... l'ufficio degli insegnanti? Dov'è?


황은비
Ciao.. (Attenzione)


선생님
Ciao? Sei Hwang Eun-bi, lo studente trasferito di oggi?


황은비
Sì, in che classe sei?


선생님
Sei nella classe 7 e sei il numero 28.


선생님
Sono l'insegnante di classe 7, quindi aspettate un attimo!


황은비
SÌ

Col passare del tempo

09:00 AM

선생님
Immagino che ora posso andare


선생님
Ciao ragazzi! È arrivato lo studente trasferito!


황은비
Ciao, sono Hwang Eun-bi

친구들
Non era con Taehyung-sunbae prima? / Oh mio Dio.. / Con quel bullo-sunbae?


선생님
La prima ora è libera perché è arrivato uno studente trasferito!

친구들
Wow / Ti amo insegnante / Wow, l'insegnante è il migliore!


선생님
Ho già ricevuto tanto amore~

친구들
Eunbi! Perché eri con Taehyung sunbaenim prima? / Quel sunbaenim è un vero bullo..


황은비
Eh? Davvero?

친구들
eh!!!


황은비
Oddio... non ci posso credere...

Din don dan don din don dan don ~

친구들
Wow, è ora di pausa ♡


선생님
Prenditi una pausa ~

??
Eunbi!


유기작가
Ciao! Questo è il mio primo lavoro, quindi per favore leggilo attentamente.


황은비
Anche se è fastidioso, per favore mandami un messaggio ㅠ


유기작가
Bene, questo è tutto!