Je veux être un tyran
# ÉPISODE 1


laborieux...


황은비
Oh... suis-je arrivé trop tôt ?


김태형
Non ! Haha


황은비
Salut... bonjour


김태형
Est-ce la première fois que vous me voyez ? Êtes-vous l'étudiant transféré ?


황은비
Oh oui


김태형
Quel âge as-tu ? J'ai 18 ans !


황은비
Tu es mon aîné...


김태형
D'accord ! Alors j'y vais !


황은비
Oh oui ! Au revoir


김태형
Oui (Tsdam)


황은비
S..Senior ?


김태형
J'espère que tu t'adaptes bien à l'école~


황은비
Oui


황은비
Euh... le bureau des professeurs ? Où est-ce ?


황은비
Bonjour… (Attention)


선생님
Bonjour ? Êtes-vous Hwang Eun-bi, l'étudiante transférée aujourd'hui ?


황은비
Oui, en quelle classe es-tu ?


선생님
Vous êtes en classe 7, et vous êtes le numéro 28.


선생님
Je suis le professeur principal de la classe de 7ème, alors patientez !


황은비
Oui

Au fil du temps

09:00 AM

선생님
Je suppose que je peux y aller maintenant.


선생님
Salut tout le monde ! L'étudiant transféré est arrivé !


황은비
Bonjour, je suis Hwang Eun-bi

친구들
N'était-il pas avec Taehyung-sunbae tout à l'heure ? / Oh mon Dieu... / Avec ce tyran-sunbae ?


선생님
La première période est libre puisqu'un nouvel élève est arrivé !

친구들
Waouh ! / Je vous adore, professeur ! / Waouh, le professeur est le meilleur !


선생님
J'ai déjà reçu beaucoup d'amour~

친구들
Eunbi ! Pourquoi étais-tu avec Taehyung sunbaenim tout à l'heure ? / Ce sunbaenim est un vrai tyran...


황은비
Hein ? Vraiment ?

친구들
hein !!!


황은비
Oh mon Dieu... pas possible...

Ding dong dang dong ding dong dang dong ~

친구들
Waouh, c'est l'heure de la pause ♡


선생님
Reposez-vous ~

??
Eunbi !


유기작가
Bonjour ! C'est mon premier travail, alors veuillez le lire attentivement.


황은비
Même si c'est embêtant, envoyez-moi un message ㅠ


유기작가
Eh bien, voilà !