Quiero que me llamen oppa y no tío.
Episodio 2 ° La única mujer en la casa compartida



강지연
[¡Guau! Es muy ancho. Entonces debería escribir aquí.]


박지민
¿Tu elegiste?


강지연
N..¡sí!


박지민
¡Espera ahí! Llevaré tu equipaje y subiré.


강지연
¡Sí!

Vista del segundo piso


박지민
Has estado diciendo "sí" todo el tiempo... ¡Siéntete como en casa!


강지연
¿Eh... eh?


박지민
Sí, si vas a hacerlo, ¡utiliza un lenguaje informal!


강지연
¡Sí, lo entiendo!


박지민
Te adaptas rápidamente~


강지연
Jeje, pero no me dijiste tu nombre ni tu edad...?


박지민
¡Ah, cierto! Soy Park Jimin y tengo 26 años ><


강지연
Huh... Hay una diferencia de edad de 9 años entre nosotros... ¡Dios mío!


박지민
¡¿Oye, señor Ajo?!??!


강지연
¡¡¡No, no!!!


박지민
Gure gure... Soy un chico... (hosco)


강지연
[¿Estás molesto...?] ¡No! ¡Eres tú, oppa! ¿Verdad, oppa?


박지민
¡Así es, oppa! (pronto se resolverá)


강지연
[Oh, gracias a Dios. Es más simple de lo que pensaba.]


박지민
¡Bien, Jim! ¿Te ayudo a empacar?


강지연
¡eh!


박지민
Bueno, ¡entonces organiza tus cosméticos! ¡Yo no sé cómo organizarlos! Yo organizaré mi ropa.


강지연
¡eh!


박지민
Oh, ¿es eso corto?


강지연
Um... ¡Está bien, hermano!


박지민
Eso está mal~

Empacando


박지민
Camiseta... pantalón... vestido de una pieza... (separado)


강지연
¡Trabajas muy duro!


박지민
¡Porque no es mío!


강지연
Oh, vaya... Estoy un poco conmovido.


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Como se esperaba de Park Jimin.


박지민
(Encontré algo extraño mientras me separaba) ..... Jiyeon, haz esto.


강지연
(Mira a Jimin) ¿Qué? ¿Ah, ropa interior? No pasa nada, hazlo.


박지민
Uh... ¿hablas en serio sobre eso?


강지연
Sí, de todas formas seremos una familia, así que ¿cuál es el problema con esto?


박지민
[Totalmente de niña, realmente genial] Entonces... ¿debería hacerlo?


강지연
eh


박지민
¿Cómo tocas esto...? (clasificando con dos dedos)


강지연
Ya terminé de organizarme


박지민
¡Oye! Entonces ayúdame... Aún es muy temprano para que Jimin organice su ropa interior.


강지연
¿De qué hablas mientras ves porno?


박지민
ㅁ... ¡¿De qué estás hablando?! ¡¿No puedo verlo todo?!


강지연
¿Por qué estás tan molesto? Mencioné un video de béisbol.


박지민
Oh...ah

Jiyeon y Jimin rápidamente se hicieron amigos cercanos.


박지민
Oh, supongo que nos reuniremos ahora. Vamos también.


강지연
¡Sí! [Uf... estoy temblando]


민윤기
¿Hola? Te ves joven. ¿Cómo te llamas y cuántos años tienes?


강지연
¿Por qué me hablas tan informalmente desde el principio? Y Kang Ji-yeon tiene 17 años.


민윤기
...¿Por qué la atmósfera es así?


강지연
......


민윤기
...Lo siento


강지연
¿Y entonces qué pasa contigo?


민윤기
[Es tan descarado] Min Yoongi, 27 años


강지연
.. No, esta casa compartida es todo...


박지민
(Cubriéndole la boca a Jiyeon) Jajaja, ya que estamos todos aquí, vamos a presentarnos un poco y terminar con esto, ¿vale? Jaja


강지연
[¿Qué? Estoy emocionado] Pero, oppa, ¿te salió tinte en la palma de la mano?


박지민
?? (Mirando la palma) Oh, sorpresa... Pensé que era sangre.


강지연
jajaja


김태형
Ahora que están todos aquí, comencemos presentando a las nuevas integrantes. Jiyeon, por favor, sal y preséntate.


강지연
Hola (reverencia). Me llamo Kang Ji-yeon y tengo 17 años. Por favor, cuídame. (reverencia)


김태형
Como saben, excepto Jiyeon, todos los hombres duermen en el primer piso, y Yeoju duerme sola en el segundo. Luego, nuestros familiares se presentarán por turnos.


김석진
Hola, mi nombre es Kim Seok-jin y soy un chef de 28 años.


민윤기
Hola.. Soy Min Yoongi, tengo 27 años y estoy a cargo de la limpieza.


강지연
Ch...persona de limpieza?


박지민
No lo parece, pero ese tipo tiene un estilo sorprendentemente pulcro.


강지연
(Asintiendo) Está bien...


박지민
Hola, soy Park Jimin, un profesor de secundaria de 27 años sin responsabilidades.


김태형
Hola, soy Kim Tae-hyung, el director ejecutivo de 27 años.


강지연
¡Seamos informales! ¡Te llamaré oppa!



김태형
Vamos a hacer eso


침팝춥스 작가
Se requiere que sea llamativo y tenga clasificación de estrellas.