Quiero tomar prestado tu hombro por un momento.
#Ep.18


?????
El nombre es...


정국
Jungkook.


영어쌤
Te sientas en el asiento de atrás.


호석
¿Eh? ¡Tengo pareja! Jaja


호석
¿Hola? Jaja


정국
frazada


호석
'Tengo mala suerte...'

Chicas: Tan guapo/tan guapo/tan jodidamente guapo/tan jodidamente guapoㅠ♡

Chicos: (celosos, celosos, celosos)


영어쌤
Chicos, silencio y tengamos una clase.


여주
Jimin.


지민
¿eh?


여주
Cuando era joven


여주
Dijiste que era muy difícil...


지민
eh...


지민
Fue acoso oficial...


여주
Debió haber sido muy difícil...


지민
Pero tú viniste,


지민
Cuando casi muero.


여주
No lo recuerdo...para nada.


지민
¿Así que lo que?


지민
La chica que me gustaba


지민
Estamos saliendo


여주
jajaja


지민
Realmente espero que duremos mucho tiempo.


지훈
colon


지훈
¿Vas a renunciar a Yeoju de esta manera?


의건
En absoluto.


진영
Dijiste que no te gustaba antes, jajaja


지훈
Sí, sí, jajaja


의건
¿A quién no le gusta?


지훈
...


진영
...

(La pelea comienza de nuevo)


여주
No tienes que llevarme...


지민
Es mi corazón><


석진
¡¿oh?!


석진
¿Quiénes sois vosotros dos?


여주
jeje


지민
Estamos saliendo


석진
Oh, capitán, chk♡


석진
...


석진
Ja... Kim Yeo-ju


석진
'¿No puedes gustarme..?'

(Tap tap) - Alguien toca el hombro de la protagonista femenina.


여주
?!


여주
(Mirando hacia atrás)


정국
Oye, ¿no eres bonita?


여주
Oh, gracias.


정국
Número por favor


여주
¿oh?


여주
Oh, eso es...


정국
Joder, si me lo das, te lo doy.


정국
Es tan férreo jajaja


여주
..?!


정국
Perdón, ¿te sorprendí? jajaja


정국
Dámelo rápido jajaja


지민
S***,


지민
Oye, lo odias.


정국
Oh Dios mío...


정국
¿Qué eres? jajaja


지민
¿a mí?


지민
El novio de este chico jajaja


지민
Oye, ¿en qué clase estás?


지민
¿Es este el nuevo Payson? jajaja


정국
¿Yo? Clase 2.. jaja


정국
Es Jeon Jungkook...jajaja


정국
¿Estás insatisfecho? jajaja


지민
¿Jungkook Jeon?


지민
Sssss


지민
Oye, se te acabó la emoción.


정국
Oh, ¿por qué jajaja?


지민
Joder..ㅋ


지민
¿No me conoces?


정국
No lo sé.. jajaja


여주
Oigan... paren ya ambos.


정국
¡Oh, de ninguna manera!


정국
Oficialmente condenado al ostracismo y solitario


정국
¿Park Jimin que huele a mierda?


정국
Ja ja ...


정국
¿Sigues usando ese perfume? Jaja

(disco)


정국
Puaj..


정국
¿Qué, tal vez venganza?


석진
detener..


정국
jajaja

(Soplo..)


정국
Oooh...


정국
Has crecido mucho desde la última vez que te vi jaja


지민
..Mierda


정국
Hola jajaja


정국
¿Qué quieres de mí?


정국
¿disculparse?


정국
jajaja

(disco)


정국
Uf...!


정국
Oye, me golpearon primero.


정국
¿Debería golpearte también? jaja


정국
(Puberbuck)


지민
..suspiro


지민
'Es muy difícil'


정국
Eres bueno en soportar


정국
Ese maldito perro jajaja


지민
Sssss

(Pubberbubbubbubbub)


지민
Puaj..


정국
...huuuu

Yi-Geon también golpeó a Jimin antes.

No tuve la fuerza para golpear al poderoso Jeongguk.


정국
Joder jajaja


정국
Te ves mejor con el correcto,


정국
Que te jodan, bastardo

(Bicho del pub)


지민
'Mierda,'


지민
'¿Por qué sólo él me pega?'


지민
'Mi cuerpo no me escucha, joder... jajaja'


정국
Oye, ¡despierta! jajaja


정국
Simplemente me estaba enojando mucho


정국
¿Qué estás haciendo? jajaja

Purverbuck


Soplo, soplo, soplo...


의건
Oye, ¿qué estás haciendo?


지민
...


정국
...?


의건
Déjame ir antes de pisarte primero


지민
..?!


정국
..?


의건
Tú ahí, idiota... jajaja