J'aimerais emprunter ton épaule un instant.
#Ép.18


?????
Le nom est...


정국
Jungkook.


영어쌤
Vous êtes assis tout au fond.


호석
Hein ? J'ai un partenaire ! Haha


호석
Allô ? Haha


정국
couverture


호석
« Je n'ai pas de chance... »

Filles : Tellement beau/tellement beau/tellement beau/tellement beauㅠ♡

Garçons : (jaloux, jaloux, jaloux)


영어쌤
Les gars, taisez-vous et on va avoir un cours.


여주
Jimin.


지민
hein?


여주
Quand j'étais jeune


여주
Vous avez dit que c'était très difficile...


지민
hein...


지민
C'était du harcèlement officiel.


여주
Cela a dû être très difficile...


지민
Mais vous êtes venus,


지민
Quand j'ai failli mourir.


여주
Je ne me souviens pas... pas du tout.


지민
Et alors ?


지민
La fille pour laquelle j'avais le béguin


지민
Nous sortons ensemble


여주
mdr


지민
J'espère vraiment que nous durerons longtemps.


지훈
côlon


지훈
Tu vas abandonner Yeoju comme ça ?


의건
Absolument pas.


진영
Tu disais tout à l'heure que tu n'aimais pas ça, lol


지훈
Ouais, ouais lol


의건
Qui n'aime pas ça ?


지훈
...


진영
...

(Le combat recommence)


여주
Vous n'êtes pas obligé de m'emmener...


지민
C'est mon cœur><


석진
euh?!


석진
Qui êtes-vous tous les deux ?


여주
hehe


지민
Nous sortons ensemble


석진
Oh, capitaine, chk♡


석진
...


석진
Ha... Kim Yeo-ju


석진
« Tu ne peux pas m'aimer… ? »

(Toc toc) - Quelqu'un tapote l'épaule de l'héroïne.


여주
?!


여주
(Avec le recul)


정국
Hé, tu es jolie, n'est-ce pas ?


여주
Oh, merci.


정국
Numéro, s'il vous plaît


여주
euh?


여주
Oh, c'est...


정국
Putain, si tu me le donnes, je te le donnerai aussi


정국
C'est tellement inébranlable lol


여주
…?!


정국
Désolée, je vous ai surprise ? lol


정국
Donne-le-moi vite lol


지민
Merde,


지민
Hé, tu détestes ça.


정국
Oh mon Dieu...


정국
Qu'est-ce que tu es ? lol


지민
moi?


지민
Le copain de ce type, lol


지민
Salut, tu es en quelle classe ?


지민
C'est New Payson ? lol


정국
Moi ? Classe 2... lol


정국
C'est Jeon Jungkook... lol


정국
Êtes-vous insatisfait(e) ? lol


지민
Jungkook Jeon ?


지민
Sssss


지민
Hé, tu n'es plus enthousiaste


정국
Oh, pourquoi lol


지민
Putain..ㅋ


지민
Tu ne me connais pas ?


정국
Je ne sais pas... lol


여주
Hé… arrêtez tous les deux !


정국
Oh non, pas question...


정국
Officiellement ostracisé et solitaire


정국
Park Jimin, qui sent la merde ?


정국
Haha...


정국
Tu utilises toujours ce parfum ? Haha

(palet)


정국
Pouah..


정국
Quoi, peut-être une vengeance ?


석진
arrêt..


정국
mdr

(Bouffée..)


정국
Ooooh...


정국
Tu as bien grandi depuis la dernière fois que je t'ai vu, haha


지민
..Putain


정국
Salut lol


정국
Que voulez-vous de moi?


정국
s'excuser?


정국
mdr

(palet)


정국
Ouf… !


정국
Hé, j'ai été touché en premier


정국
Je devrais te frapper aussi ? lol


정국
(Puberbuck)


지민
..soupir


지민
« C'est tellement difficile »


정국
Tu es doué pour endurer


정국
Ce putain de chien lol


지민
Sssss

(Pubberbubbubbubbub)


지민
Pouah..


정국
...huuuu

Jimin avait également été touché par Yi-Geon plus tôt.

Je n'avais pas la force de frapper le puissant Jeongguk.


정국
Putain lol


정국
Tu es plus belle avec celui de droite,


정국
Va te faire foutre, salaud

(Pubberbug)


지민
'Merde,'


지민
« Pourquoi est-ce que c'est toujours lui qui me frappe ? »


지민
« Mon corps ne m'obéit plus, putain... lol »


정국
Hé, réveille-toi ! lol


정국
Je commençais vraiment à m'énerver.


정국
Qu'est-ce que tu fais ? lol

Purverbuck


Pubbububububu...


의건
Hé, qu'est-ce que tu fais ?


지민
...


정국
...?


의건
Laissez-moi partir avant de vous marcher dessus.


지민
…?!


정국
..?


의건
Toi là, espèce d'idiot... lol