Quiero vivir con mi cara, jefe.
02. Lo que debo hacer
¡Bang bang bang-!
JY부하
¿Quién es?
전정국
Soy yo, Lee Jeong-guk. Abre la puerta rápido.
JY부하
"Jefe, ese tal Lee Jeong-guk que vino la última vez ha vuelto. ¿Le abro la puerta?"
JY보스
"¿Lee Jungkook? Parece que has perdido los nervios... viendo que has vuelto después de que te trataran así la última vez."
JY보스
Ábrelo
Chirrido-
JY보스
Lee Jeong-guk, viendo que has regresado a pesar de haber sido tratado así la última vez, debes tener mucho coraje.
전정국
"Creo que lo sabes muy bien. Somos gente que obedece las órdenes del jefe."
JY보스
"Lo sé muy bien. Para ustedes, las órdenes del jefe son el paraíso."
JY보스
"(Mirando a su alrededor, Jungkook) Hoy has traído más que la última vez."
전정국
No repetimos los mismos errores. Esa es también nuestra filosofía.
JY보스
¿Qué piensa hacer un tipo que ha sido apuñalado al traer a sus subordinados?
JY보스
Aún no es demasiado tarde, así que regresa y vuelve cuando tu herida haya sanado, Lee Jeong-guk.
전정국
"Cállate y empieza ya."
JY보스
"¡Jaja! Bueno, ya hemos charlado bastante, así que ahora toca ponerse manos a la obra."
JY보스
"Ya que cometiste la imprudencia de venir a buscarme de nuevo, hoy no seré indulgente contigo como lo fui la última vez."
JY보스
"Chicos, ¿qué están haciendo? ¡Muéstrenles de qué estoy hecho!"
JY부하
"Sí, jefe."
¡Ching-shak-!
JY보스
"Jajaja... ¡Eres bastante bueno, Lee Jungkook! Parece que has practicado o algo así."
전정국
Ya te lo dije, no repetimos los mismos errores.
¡Ching-Pow-!
JY보스
¡Oh....Ack..!!
JY부하
"....!! ¡¡jefe!!"
JY보스
"J...Eres realmente algo... Uf... Pero no soy del tipo que se derrumba así como así... Uf..."
¡Ching-chang!
JY보스
"...¡Aargh..!!"
JY부하
"¡¡J...Jefe!! ¡Ese bastardo!"
강건호
"(Bloqueando al subordinado de JY) ¿Quién eres tú? Si andáis cerca del subjefe, todos iréis al más allá."
JY부하
"¡Aargh!"
강건호
"Jefe adjunto, yo me encargué del resto."
강건호
Ahora... solo queda ese tipo.
전정국
"...Ve primero al coche. Yo me encargo de este tipo y luego voy para allá."
강건호
Sí, subjefe.
강건호
"vamos"
JY보스
"...N...para...eliminar...a mis...subordinados...es...más allá...de...mi...imaginación...ugh...Lee Jeongguk..."
JY보스
"...¿Crees... que... puedes... tener... este... mundo... ugh... solo haciendo eso...?"
JY보스
"...Eso...no...sucederá...sueño..."
전정국
Te fuiste sin decirme ni una sola cosa amable, ni siquiera hasta el final.
JY보스
"...¿Palabras amables...? Bueno... ¿palabras de aliento...?"
JY보스
"Jaja... No seas gracioso..."
JY보스
"Mátame... rápido... Ugh... porque... quiero... decir adiós... a... este miserable... mundo... rápido..."
JY보스
"...Y... no... digas... nada... a... papá... ugh..."
전정국
"...No vuelvas a pronunciar la palabra 'padre'. Ni siquiera quiero oír una sola palabra que salga de tu boca."
JY보스
"...¿Qué clase de... cosas... le... estás... diciendo... a... mi hermano... que... va... a... morir... pronto...?"
전정국
¿Hermano? Yo no tengo ese tipo de cosas. Para mí, mi única familia soy yo mismo.
JY보스
"Tú... por supuesto... vivirías... siempre... ugh... gracias a tu padre..."
JY보스
"Uf... uf..."
전정국
(No tengo padre. La persona que es tu padre es solo el jefe de la organización para mí.)
강건호
Gracias por tu arduo trabajo, Vicejefe.
강건호
El jefe tenía grandes expectativas puestas en el subjefe respecto a este asunto. Sin duda, el jefe quedará satisfecho.
전정국
Es natural ejecutar a un traidor.
전정국
"Vámonos. El jefe nos ordenó bajar antes del atardecer."
강건호
Sí, subjefe.
Y así... hoy maté a otra persona con una cara diferente.