¡¡¡La amiga de la protagonista femenina de la historia me poseyó!!!
Episodio 6 Lila


Jaja, hoy es mi cumpleaños.

Después de ir al karaoke la última vez,

Cuando llegué a casa y miré el calendario, ¡había pasado 8 días, hoy!

Decía que hoy es mi cumpleaños.

Mi madre me dijo que trajera a mis amigos a casa para mi cumpleaños ayer.

¡Esos 8 estarán aquí pronto!

Creo que es porque es mi primera fiesta de cumpleaños desde que nací, así que estoy muy emocionada y feliz.

[Ding dong ding dong]


한여주
¿Eh? Parece que están aquí.


김민정
Yeoju-ya~~~~¡¡¡Feliz cumpleaños!!!!


한여주
Sí, vale, gracias.


김태형
¡Feliz cumpleaños a ti~! > <


김태형
Fui hasta Seúl para comprarte un regalo de cumpleaños genial, ¡así que no te decepciones cuando lo abras! > <


한여주
Jaja...está bien


정호석
ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Por qué la expresión de Han Yeo-ju es así?


김석진
Jaja, ¿debería intentar seguirlo?




정호석
Ah, es exactamente lo mismo jajaja


한여주
Ah, el momento en que Jung Ho-seok sonríe es muy extraño.


정호석
¿Qué hago con tu cara graciosa? Jajaja


한여주
¿Es esto gracioso? ¿Es esto gracioso?


정호석
¡Oh, sólo dormir me pone la piel de gallina!


정호석
Ah, Han Yeo-ju... ㄷ... no te acerques a mí.


한여주
Hmm~ jaja tú, etc. Exactamente.


정호석
¡Aaah!!@#%@~%# ¡¡¡Seokjin!!! Cúbreme con tus anchos hombros


한여주
Si lo tapas, ¿ya está? jajaja


정호석
Por favor...sálvame..


정호석
Compraré algunos bocadillos


한여주
(Sencillo) ¿En serio? Entonces te dejaré vivir.


정호석
Ah, volveré... adiós... adiós...!

[Hoseok se va]


한여주
Hola chicos, ¿qué queremos hacer?


김석진
¿Qué tal ver una película?


한여주
Oh, bien.


박지민
Está bien. Hola, Kim Min-jeong, ¿cómo estás?


김민정
¡Ah, a mí también me gusta! Jaja


김민정
Pero si de todos modos vas a verlo, creo que sería mejor verlo en el género de suspenso o acción.


민윤기
No puedo ver películas de suspense ni de acción. También me dan miedo.

Ah... ¡es cierto! En esa novela, la protagonista no soportaba las cosas de miedo, así que siempre decía que quería ver otra cosa... Y cuando veo cosas de miedo, no dejo de pensar en mi padre, así que no puedo verlas...

.......No sé, simplemente hagámoslo.


한여주
¡Ah...! Hoy en día, ese tipo de cosas me parecen divertidas.


민윤기
? ¿Qué está sucediendo?


박지민
Oye, apurémonos y encendámoslo antes de que cambie de opinión.


박지민
Porque a todo el mundo le gustan los thrillers de todos modos.


김태형
¡¡¡Grrrrrrrr!!

[Comienza la película]


정호석
[Ding dong ding dong ding dong]


김태형
Ah, ¿qué haces mientras ves una película?


한여주
Ah, probablemente solo sea un repartidor. Déjalo en paz.


정호석
[Ding dong ding dong]


민윤기
Oh, eres tan persistente


김남준
Por eso;; no puedo entrar en ello


한여주
Ah, apagaré el timbre y volveré.

(Todos están absortos en la película)


김민정
Ah, pero tengo la sensación de que pronto aparecerá un fantasma.

Tan pronto como Minjeong terminó de hablar, apareció el fantasma.


김태형
Kkkkkkkk qué diablos ㅜㅜㅜㅜ se le pone la piel de gallina...


민윤기
(cubriendo los ojos de la protagonista femenina)


한여주
?


민윤기
No puedo ver tu miedo


한여주
Jaja gracias.....


김태형
Hola Hanyeo-tranquilo, silencioㅡㅡ


한여주
Ah, vale, lo entiendo.

Por cierto, ¿qué fue eso de Min Yoongi ahora mismo?

En la novela, queda claro que originalmente no era una persona que se preocupara mucho por los demás...

Pero aún así, el niño es más amable que en la novela.

Oh, pero realmente no puedo ver películas de terror... jaja

Esto es jodidamente aterrador.

Ah, finalmente se acabó...


김민정
¡Ah, cierto! ¿Pero dónde está Hoseok?


김석진
Ay dios mío


김태형
Oh Dios mío... ¿Entonces fue Jung Ho-seok quien siguió tocando el timbre antes?


김태형
Un desarrollo inimaginable


김석진
Oye, abre la puerta rápidamente.

[De repente]


정호석
....


김석진
Oh Dios mío, jajaja, lo siento.


정호석
(lo agarra por el cuello) ¿Eres siquiera humano después de hacer eso? (?)!!!


김석진
No, quien me dijo que lo dejara solo porque era un repartidor fue Han Yeo-ju...


한여주
Ejem...ejem


정호석
Oye, ¿por qué olvidas a la gente tan fácilmente?


정호석
¿Eso también por 3 horas...? jajaja


한여주
Por favor miralo ya que hoy es mi cumpleaños.


정호석
....Es molesto


김민정
¡Ah! Pero ahora que terminamos de ver la película, ¡vamos a comer pastel!


김석진
Hmm... ¿Finalmente es hora de mostrarte el pastel que hice?


정호석
Oye, no digas ese tipo de cosas.


김석진
Jajajajaja~


김민정
Wow~ ¡¡¡Esto se ve delicioso!!!!


김태형
Como era de esperar, las habilidades culinarias de nuestro Seokjini siguen siendo excelentes.


김석진
jajaja


김태형
Así que ahora ¡cantemos!


김태형
Feliz cumpleaños Feliz cumpleaños


김태형
La protagonista femenina es una buena persona~


김태형
feliz cumpleaños


정호석
Oye, Han Yeo-ju, eres un faro, jaja. Te mereces un pastel de cumpleaños.


전정국
Ahora que hemos apagado las velas, ¿le ponemos un poco de pastel a Han Yeo-ju en la cara?


김석진
¿De qué estás hablando? Me costó muchísimo hacer este pastel.


전정국
Si, ¿qué importa?


김석진
Usted, señor Lee;


한여주
jajaja

Ah... así es una fiesta de cumpleaños...

Nunca había tenido uno como es debido, así que no sabía que una fiesta de cumpleaños sería un evento tan feliz y significativo... jaja


김석진
¡Oye, Han Yeo-ju! Comamos rápido.


김석진
¡¡Ignoren a Jeon Jungkook;;!!


전정국
¿De qué estás hablando? Necesito ponerme un pastel en la cara.


한여주
Jeon Guk-ah, ¿debería golpearte la cara primero?


김석진
Hey hey hey hey dejalo y solo cometelo


한여주
Ah, vale, supongo que sí.


전정국
Ja... Supongo que no hay nada que pueda hacer... Tendré que esperar a la próxima oportunidad.


한여주
Me vengaré de tu cumpleaños antes de esa fecha.


전정국
Sí, no, sí, no


한여주
Oh mierda, esto es molesto


전정국
¡Objetivo cumplido! Jajaja


한여주
Ah, en serio Jeon Jungkook;; Él realmente controla los corazones de las personas con palabras tan molestas,,,


전정국
Ah~ Yo era una persona increíble, jajaja


한여주
Si vas a decir algo así, entonces sal de aquí.


김태형
No puedo continuar hablando...


한여주
..eres tú~


한여주
Ahora que me he comido todo el pastel...


박지민
Nos iremos


박지민
Ya es tarde ahora y hoy es tu cumpleaños jajaja


박지민
Necesito descansar un poco y hacer lo que quiero hacer jajaja


한여주
Oh Dios... Sólo di que quieres ir a casa, punk.


박지민
No, no es eso... jaja


한여주
Pero lo que dijiste parece tener sentido.


박지민
Hmm...¿qué deberíamos hacer?


박지민
Así que lo que


한여주
Adios~


김남준
Vaya... tus conversaciones son realmente aburridas.


김남준
Pero ya que dijiste que Park Jimin tenía razón, nos vamos.


김태형
Ah... ¿me estás echando así? Estás siendo demasiado duro.


민윤기
Oye, está bien. Déjalo descansar.


민윤기
Es mi cumpleaños


김민정
¡Ah! Entonces, heroína, nos vamos~ ¡Feliz cumpleaños y cuídate~~~~!


김태형
Adiósㅜ


한여주
Bueno, adiós.

[Todo se ha ido]

Ufff... Me siento incómodo porque de repente todos se fueron.

...Primero, necesito limpiar el desorden...



¿Eh? ¿Qué es esto?