Fui sincero desde el principio.
12
Eugene y Seungcheol se divirtieron jugando cerca después de que terminó el desfile.
Ya es de noche y hora de volver a casa.
최승철
¿Nos vamos ya?
안유진
Sí
최승철
Supongo que tendremos que separarnos aquí.
최승철
¿Te divertiste hoy?
안유진
Sí
최승철
Eso es una suerte jaja
안유진
Gracias a ti creo que me he quitado mucho estrés hoy jajaja
최승철
Yo también jajaja
안유진
Entonces, ¡entra con seguridad!
최승철
espera un segundo..!
안유진
¿por qué?
최승철
Bueno...hay algo que quiero decir...
최승철
Hmm... jaja
안유진
¿Qué pasa? Dime rápido jaja
최승철
eso..
최승철
de hecho..
최승철
Me gustas mucho..
안유진
a..?
안유진
—Ya me lo esperaba, pero no pensé que confesarías así…
최승철
¿Qué piensas de mí?
안유진
ah..
안유진
sénior
안유진
Escúchame atentamente.
안유진
No es que odie a mi mayor.
안유진
También estoy enamorado de mi mayor...
안유진
No tengo intención de tener citas todavía.
안유진
Siento que aún no estoy listo
안유진
Porque quiero centrarme más en estudiar que en tener citas...
최승철
ah..
안유진
Es por eso...
안유진
Sé que es egoísta...
안유진
Mayor, ¿podría esperar un poco, por favor?
안유진
Creo que es mejor empezar a salir con alguien cuando estás mentalmente preparado.
최승철
(sonrisa) por supuesto
최승철
Definitivamente esperaré
최승철
Hasta entonces, mantengámonos unidos como hermano y hermana.
안유진
Está bien, jaja
최승철
Pero...
최승철
En cambio, ¿podrías concederme un deseo?
안유진
¿Cual es tu deseo?
최승철
No me llames mayor, llámame oppa
안유진
Um... ya veo
안유진
Hermano
최승철
'loco…///////'
안유진
(Mira las orejas y mejillas enrojecidas de Seungcheol)
안유진
Jajajaja oppa se puso rojo jajaja
최승철
Ahhh..////
최승철
(Pequeño) Entonces, ¿qué debo hacer si estoy emocionado?
안유진
jajaja
안유진
Realmente voy a entrar ahora.
최승철
Sí..!
최승철
Entre con seguridad
최승철
¡No olvides llamarme cuando llegues a casa!
안유진
Sí
안유진
¡Nos vemos el lunes!
최승철
¡Sí, sí!!
Epílogo
.
..
…
안유진
¡Vaya, un juego de topos!
안유진
¡Mayor, hagámoslo!!
최승철
Sí, jajaja
안유진
(Salvaje) Voy a darles una paliza a todos ustedes, topos.
최승철
‘Da un poco de miedo… no debería meterme con eso…’
Después de que tanto Eugene como Seungcheol jugaron al juego del topo
안유진
Mayor, ¿no te va bien?
최승철
Lo hubiera podido hacer bien...
안유진
Solía jugar muchos juegos de mole en el pasado jaja
최승철
En el pasado jajaja
안유진
jajaja