Yo no era el personaje principal
01. Fue la primera vez que nos vimos.
"Drrrrr"
김하윤
Park Soo-hyun, ¿llegaste tarde otra vez?
김하윤
Menos mal que el profesor no es ajeno a esto. Si tu profesor titular fuera de matemáticas, ya te habrían pillado haciendo voluntariado.
Si fuiste tú quien llegó tarde, ¿por qué debería ir tan lejos como para decirle a tu profesor de aula que llegaste tarde porque estabas enfermo?
박수현
En cuanto llegué, empezaste a darme la lata. Hoy estoy enfermo, así que voy a dormir un poco.
"Wow... Park Soo-hyun es realmente bonita."
"Estoy celoso de Hayoon, ella es la mejor amiga de Suhyun".
김하윤
Estoy celoso...jajaja
김하윤
¿Sabes lo triste que soy por ser tu amigo?
김하윤
¿Quién sería tan infantil e inútil como para actuar como una sirvienta?
박수현
Córtame la mano, esa chica que siempre fue desvergonzada hoy es aún más desvergonzada.
박수현
Ah, ya veo. ¿Y al chico que te gusta yo también le gusto? Jaja
Sinceramente, nuestra relación es muy mala. No lo soporto ni él tampoco, así que peleamos todo el tiempo.
Pero ¿qué podemos hacer? Ambos tenemos una personalidad tan terrible que no tenemos amigos.
Lo soportaré un poco y me iré contigo.
Pero curiosamente, Park Soo-hyun no tiene amigos, pero ¿es bastante popular? Dicen que es popular porque es guapa, pero no lo entiendo.
김하윤
Ese tipo es una basura. ¿Lo quieres? Me estoy hartando de él.
김하윤
Es broma, ¿no te lo estás tomando en serio? Ni siquiera sé quién es el oppa del que hablas.
김하윤
Sé que sólo ves a una o dos personas.
"¿No deberíamos detenerlos...?"
문준휘
Dejémoslo así, es divertido.
문준휘
Ambos son tan fuertes que es divertido y gracioso.
권순영
Jun-hwi, cállate y despierta a Seo Myeong-ho y deténlo, es demasiado ruidoso.
박수현
Mierda, lo compré para vosotros, niños.
박수현
Si dices algo así una vez más, no te dejaré ir.
Tiempo de descanso después del tercer período
김하윤
Ah... Tengo hambre... Park Soo-hyun, ¿quieres ir a la tienda?
박수현
Si me lo compras voy, si no, no voy.
김하윤
Sal de aquí, voy solo, así que si me pides solo un bocado, te mato.
김하윤
Ah, cierto, me lo dio.
Hayoon le arrojó a Soohyun la muñeca que había recibido por la mañana.
박수현
¿Él? ¿Ah, ese tipo que últimamente me dice que le dé regalos porque le gusto?
박수현
Te dije que no me gusta.
김하윤
Sólo dámelo y lo tomaré.
권순영
Oye Seo Myeong-ho, deténlos.
권순영
Es tan ruidoso que no puedo dormir.
서명호
Déjenlo en paz, solo perderemos si tratamos de detenerlos, o ustedes dos deberían tratar de hacerse amigos de ellos mientras están en eso.
서명호
Entonces ustedes pueden detenerlo.
권순영
¿Qué? Esos cabrones me buscan. Ni siquiera sé sus nombres.
문준휘
¡Quiero hacerme amigo de Kim Ha-yoon!
문준휘
Kim Ha-yoon se ve así, pero en secreto es amable y muy popular entre los profesores. Es buena estudiando y practicando deportes.
문준휘
Es muy popular entre los profesores de educación física y arte, y sé que también es un buen bailarín.
권순영
¿Deberíamos hacernos amigos? Hoy en día, salvo por Chani en nuestro club de baile, ninguna de nuestras habilidades está mejorando y solo hacemos otras cosas.
권순영
¿No le interesa el club de baile?
서명호
Síguelos a la tienda y pregúntales. ¿No los viste salir antes? Si yo fuera tú, los seguiría y les preguntaría.
서명호
Si vas a la tienda, por favor compra algunos bocadillos y te lo agradeceré.
권순영
callarse la boca.
김하윤
El recreo casi termina, ¿a qué se debe esto por Park Soo-hyun?
"estallido"
Hayoon chocó contra un niño y se cayó.
남학생
¿Estás bien...? ¿Estás herido o sangrando o algo?
남학생
Lo siento mucho, me choqué contigo corriendo por una apuesta que hice con un amigo. Ah, soy de tercero de primaria.
이 찬
¡Soy Chani! Si tienes algún problema, ven a nuestra clase.
김하윤
No pasa nada. ¿Te has hecho daño? Te golpeamos más fuerte de lo que pensábamos, así que probablemente duela.
김하윤
Soy Kim Ha-yoon, clase 6, grado 2.
이 찬
"...Es bonita. Si te pido su número, ¿me lo das...?"
이 찬
Mayor, ¿podría darme su número por favor?
¿De repente tu número? ¿Y en nuestra primera cita? No bromees, ¿y por qué iba a confiarte mi número?
김하윤
Fue la primera vez que nos vimos,
겨우
¡Eso es todo! ¡Deja tu comentario!