Te salvaré, definitivamente lo haré.
Episodio 5_¡Vivamos felices para siempre!
¿Viniste al pasado?
¿por qué?
¿Viniste por Min Yoongi?
여주
¿Qué pasó el 1 de febrero?
여주
¿No hubo nada más aparte de una reunión de clase?
No, ¿tiene sentido que algo así ocurra en primer lugar?
여주
Primero, ¿llamar a Min Yoongi a casa?
여주
Ah, vale. Llamemos.
Agotador
민윤기
-Hola....
여주
-M..¿Min Yoongi?
민윤기
-¿Min Yoongi?
여주
-Sí... No, ¿ese es Yoongi?
민윤기
-(¿Qué pasa? ¿Debería llamarte también Yeoju?)
민윤기
-Sí, señora.
여주
-Ah..¿dónde estás?
민윤기
-Estoy a punto de morir congelado en el auto.
여주
-A..entonces ven rápido antes de que mueras
민윤기
-Sí
3 minutos después
민윤기
Estoy aquí
여주
J...me gusta, Min Yoongi
민윤기
Estás raro hoy
여주
.....
여주
Siéntate en una silla
민윤기
oh
여주
Responda mis preguntas con sinceridad.
민윤기
oh
여주
¿Estas haciendo trampa?
민윤기
¿No?
여주
¿Dónde le duele?
민윤기
¿No?
여주
¿Qué hiciste ayer?
민윤기
Fui a trabajar y cené contigo.
여주
Ah... cierto
여주
Entonces, ¿hay alguien cerca de ti que administre un bar?
민윤기
¿Cómo lo sabes?
여주
Te lo preguntaré todo y te lo explicaré.
여주
¿Quién es Seo Chae-min?
민윤기
¿Quién es esa persona?
여주
¿Me estás ocultando algo?
민윤기
No, no hay ninguna
여주
Luego el último
여주
¿Dónde está esa bufanda roja?
민윤기
A mí
여주
Ah, y
여주
(Debe haber sido atropellado por un coche y haber sufrido heridas graves)
¡Zas!
민윤기
???????????????
민윤기
¿Por qué miras mi estómago?
여주
No hay heridas...
여주
¡excelente!
민윤기
¿¡Qué carajo?????
민윤기
¿No soy bueno en absoluto?????
여주
Hola todavía
여주
¡Ni siquiera mencionemos más la idea del divorcio y vivamos felices para siempre!
여주
¡Te amo Min Yoongi!
여주
¡No, no, Yoongi oppa!
여주
¡No, Yoongi!
여주
¡te amo!
여주
Te salvaré, definitivamente lo haré.
여주
¡te amo!
민윤기
N...yo también
민윤기
(¿Qué tan lejos...? ¿Qué tan lejos...?)
민윤기
(¿Qué hice mal?....)
민윤기
¿Pero cómo sabías si había alguien cerca que abrió un bar?
여주
(¿Qué excusa estás poniendo?)
여주
Aún no está abierto ¿verdad?
민윤기
No
민윤기
Esta abierto
여주
Oh, tengo un amigo que hace algo así.
여주
No creo que sea una buena ubicación en términos de feng shui.
민윤기
¿¿Ah, de verdad??
여주
Si. Y pase lo que pase, cuando vayas a ese bar, tienes que contactarme o ir juntos.
여주
¿Entiendo?
민윤기
oh
여주
Ah, y luego hay una reunión de exalumnos. ¡Vamos juntos!
민윤기
Sí... vale
여주
Entonces ¿qué haré en mi habitación?
민윤기
Uh...uh
여주
¡Operación para salvar a Min Yoongi!
En primer lugar, fue hace exactamente 100 días.
여주
Necesito escribir con el mayor detalle posible sobre lo que pasó.
여주
Mmm....
Después de casi escribirlo todo
Toc toc
민윤기
¿Puedo entrar?
여주
Oh...oh, solo un momento
여주
¡Adelante!
민윤기
(¿Qué estás rociando? ¿Por qué hace tanto ruido?)
민윤기
Come una manzana y hazlo...
여주
¡Oh! ¡Gracias!
민윤기
Uh...entonces saldré
Tan cariñoso
¿Cómo se me ocurrió divorciarme de este hombre?
Realmente te salvaré, definitivamente lo haré.