Escuela Secundaria Idol
KakaoTalk de Eunha y Jihoon


Punto galáctico


박지훈
[¿Eres Eunha?]


은하
[ Ah... es cierto... ¿quién...? ]


박지훈
[¡Ah, mi nombre es Park Ji-hoon!]


은하
[Pero ¿cómo sabes mi número de teléfono?]


박지훈
[¡Oh, le pregunté a Danyun!]


은하
[ café helado.. ]


은하
[¿Pero por qué hiciste eso?]


박지훈
[Ah... Tenía algo que preguntar]


은하
[ ¿qué? ]


박지훈
[Quiero conocer a esta chica llamada Yuju..]


은하
[¿Yooju?]


은하
[Solo toma el número de teléfono de Yoojoo]


은하
[ 010-♠2♣1-★4♥3 ¡sí! ]


박지훈
[Oh, pero... ¿no podríamos tú, Yuju y yo tener un chat grupal o algo así?]


은하
[No es que no sea posible...]


은하
[¿Debería concertar una cita para usted?]


박지훈
[ ... ]


박지훈
[ bien ]


은하
[ ¡Entonces espera! ]

• Yuna - Catapulta de la Galaxia •


은하
[Hola Yuju]


은하
[ ¿Estás libre hoy ? ]


유주
[ sí ]


은하
[ entonces.. ]


은하
[Ya es aproximadamente la 1 en punto, así que ¡ven al café nocturno a las 2 en punto!]


유주
[ sí ]

• Catapulta de Galaxy-Jihoon •


은하
[Hice una cita]


은하
[¡Ven al café nocturno hoy a las 2 en punto!]


박지훈
[ bueno ]

*El punto de vista de Ji-hoon*

Hoy...¿las 2?

Son... aproximadamente la 1 en punto ahora.

Entonces ¡tenemos que prepararnos rápidamente!

~ En preparación ~


박지훈
Ah...estoy nervioso


박지훈
Qué tengo que hacer..?

~ 1:40 ~

Ugh... ¡Tengo que salir rápido!

*El punto de vista de Juju*

Señorita, ¿por qué no están aquí Jeong Eun-ha y Lee Saet-gi?

Por supuesto, llegué unos 20 minutos antes...

~ 10 minutos después ~

¿Pero no debería la gente venir 10 minutos antes?

~ 5 minutos después ~


은하
Eh..


유주
Señorita... ¿por qué llega tan tarde?


은하
..para traer gente ^^

Y una persona que apareció,

Era "Park Ji-hoon".

Escuché el nombre la última vez…


박지훈
Oh, hola..?


유주
Oye Eunha, tenemos la misma edad, ¿verdad?


은하
Sí, claro.


유주
Entonces ¡déjalo ir!


박지훈
Ah... Me temo que podría ser incómodo...


유주
Está bien~


은하
Bien... ¡Ahora déjame explicarte por qué hice esta promesa!


은하
Exactamente...


은하
¡La cita a ciegas de Yuju y Jihoon! Bam★


유주
..?


박지훈
.. ( >////< )


유주
..entonces humanamente,


유주
Jeong Eun-ha, tienes que irte... ㅡ3ㅡ


은하
¡Ah! Perdón^^ ¡Entonces salgo con mi novio! ¡Tenemos una cita doble luego!

...¿Aún no estamos saliendo, señora?


유주
..grande


유주
Tú... ¿vas a una escuela secundaria de ídolos?


박지훈
eh..!


유주
¿Que grupo es este?

(¡Espera un minuto! Nada en esta historia es verdad.)


박지훈
Aún no he debutado


박지훈
Planeo hacerlo


박지훈
¿tú?


유주
Estoy en un grupo llamado Girlfriend con Eunha, Sowon, Yerin, SinB y Umji. ¿Es la primera vez que oyes hablar de él?


박지훈
Honestamente... sí


유주
Aún somos desconocidos...jaja


유주
Como soy anónimo, no tengo nada que decir... Solo voy a la escuela con ahínco y no juego...


박지훈
¡Seguro que lo lograrán! Se los garantizo.


유주
¿Es eso realmente posible?


박지훈
¡por supuesto!


박지훈
Pero eso es todo también...


박지훈
¿No quieres ir a nuestro parque de atracciones?


유주
¡bien!