¡Ien es un zorro del desierto mitad humano y mitad bestia!
01. Una primera reunión realmente ruidosa


(apresuradamente)


여주
Dios mío, ¿por qué no traje un paraguas?


여주
Por cierto, hace frío... (Está lloviendo)


아이엔(사막여우)
Chirrido...


여주
¿Eh? ¿Qué es esto?


아이엔(사막여우)
Chirrido...


여주
¡Guau! Qué monada... pero debe de hacer frío. Debería llevarte a mi casa. Ven aquí.


아이엔(사막여우)
(Abrazado naturalmente por la protagonista femenina)


여주
Olchi...¡vamos! (corre)

(El tiempo vuela y llego a casa enseguida)


여주
Yay... estoy en casa


아이엔(사막여우)
(descendiendo de la protagonista femenina)


여주
¿Pero qué clase de animal es éste?


아이엔(사막여우)
(Mira a la protagonista femenina como si estuviera frustrada)


여주
..¿Por qué esos ojos me miran con tanta frustración?


여주
Deche...um...si le preguntas a Seungmin, te regañarán...


아이엔(사막여우)
..(agacharse)


여주
¿Dónde es incómodo?

Pung-☆


여주
Aaaa...


아이엔
¿Estás bien, unnie? ¿Pero por qué estás así?


여주
¿Quién demonios eres? ¡Te voy a denunciar a la policía por allanamiento! ¿Y cómo llegaste aquí?


아이엔
Meh... es ese animal de antes... (sollozo sollozo)


(Puedes mirar esta imagen para ver cómo te hace llorar)


여주
ㅇㅁㅇ?!?!?!?!?!?!?!?


여주
Esto es un sueño..


아이엔
No es un sueño... Soy ese animal de antes... Hmph...


작가
El episodio 1 termina aquí.


작가
Es la primera vez que nos vemos, ¡y hoy la protagonista se está portando muy ridícula! (Aunque está avergonzada).


작가
Para su información, Yeoju actualmente vive sola.


작가
¡Está bien, todos, me voy entonces!