Ien est un renard du désert mi-humain, mi-bête !
01. Une première réunion vraiment bruyante


(précipitamment)


여주
Oh mon dieu, pourquoi n'ai-je pas pris de parapluie ?


여주
Au fait, il fait froid... (Il pleut)


아이엔(사막여우)
Grincer...


여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est que ça ??


아이엔(사막여우)
Grincer...


여주
Waouh… vraiment mignon… mais il doit faire froid. Je devrais t’emmener chez moi. Viens…


아이엔(사막여우)
(Naturellement accueillie par la protagoniste féminine)


여주
Olchi... allons-y ! (court)

(Le temps passe vite et j'arrive à la maison en un rien de temps)


여주
Youpi... Je suis à la maison


아이엔(사막여우)
(venant du rôle principal féminin)


여주
Mais de quel genre d'animal s'agit-il ?


아이엔(사막여우)
(Regarde l'actrice principale comme si elle était frustrée)


여주
…pourquoi ces yeux me regardent-ils avec une telle frustration…


여주
Deche... euh... si tu demandes à Seungmin, tu vas te faire gronder...


아이엔(사막여우)
..(accroupissement)


여주
Où est-ce inconfortable ?

Pung-☆


여주
Aaaa ...


아이엔
Ça va, unnie ? Mais pourquoi es-tu comme ça ?


여주
Qui êtes-vous, bon sang ?! Je porte plainte pour intrusion ! Et comment êtes-vous arrivé ici ?!


아이엔
Bof... c'est cet animal d'avant... (snif snif)


(Vous pouvez vous référer à cette image pour voir comment elle vous fait pleurer)


여주
ㅇㅁㅇ?!?!?!?!?!?!?!?


여주
C'est un rêve...


아이엔
Ce n'est pas un rêve… Je suis cet animal d'avant… Hmph…


작가
L'épisode 1 se termine ici.


작가
C'est notre première rencontre, et aujourd'hui, l'actrice principale se comporte vraiment comme une idiote ! (Elle est gênée, en tout cas.)


작가
Pour votre information, Yeoju vit actuellement seule.


작가
Très bien, tout le monde, j'y vais alors !