Ien è una volpe del deserto, metà umana e metà bestia!
01. Un primo incontro davvero rumoroso


(in fretta)


여주
Oh mio Dio, perché non ho portato un ombrello?


여주
A proposito, fa freddo... (Piove)


아이엔(사막여우)
Squittio...


여주
Eh? Cos'è questo?


아이엔(사막여우)
Squittio...


여주
Wow... davvero carino... ma deve fare freddo. Dovrei portarti a casa mia. Vieni qui...


아이엔(사막여우)
(Naturalmente abbracciato dalla protagonista femminile)


여주
Olchi...andiamo! (corre)

(Il tempo vola e arrivo a casa in un attimo)


여주
Evviva... sono a casa


아이엔(사막여우)
(scendendo dalla protagonista femminile)


여주
Ma che tipo di animale è questo?


아이엔(사막여우)
(Guarda la protagonista femminile come se fosse frustrata)


여주
..perché quegli occhi mi guardano con tanta frustrazione..


여주
Deche...ehm...se chiedi a Seungmin, verrai sgridato...


아이엔(사막여우)
..(accovacciarsi)


여주
Dove è scomodo?

Pung-☆


여주
Aaaa...


아이엔
Stai bene, tesoro? Ma perché sei così?


여주
Chi diavolo sei?! Ti denuncio alla polizia per violazione di proprietà privata! E come sei arrivato qui?!


아이엔
Mah... è quell'animale di prima... (singhiozzo singhiozzo)


(Puoi guardare questa immagine per vedere come ti fa piangere)


여주
ㅇㅁㅇ?!?!?!?!?!?!?!?


여주
Questo è un sogno..


아이엔
Non è un sogno... Sono quell'animale di prima... Hmph...


작가
L'episodio 1 finisce qui.


작가
È la prima volta che ci incontriamo e oggi la protagonista femminile si comporta in modo davvero ridicolo! (Però è imbarazzata)


작가
Per vostra informazione, Yeoju attualmente vive da solo.


작가
Ok, ragazzi, allora vado!