Si pudiera tallar tu aroma
Episodio 25: ¿Qué es una tontería, algo para comer?





박지민
¿Yeoju...?


박지민
..¿Estás bien?


심여주
Sí..?


박지민
Oh, no... De repente no dijiste nada...


박지민
.....


심여주
....ah,



심여주
Lo siento, hay un mensaje que me perdí...


박지민
¡Ah...! Entonces podrás terminar de verlo,


심여주
Ya lo he visto todo. Sonríe)) Te daré mi número.




El intercambio de números de teléfono, que quizá fuera una mera formalidad, había terminado.

¿Qué es lo que hace que el día de hoy parezca tan largo?



심여주
Me pondré en contacto contigo pronto...Vivo cerca.


박지민
Ah, vale. Ten cuidado.


심여주
Jimin, tú también te divertiste hoy.


......

...Oh, no debería haber añadido esa última frase... Se volvió un poco incómoda.

Además, esa afirmación... parece algo que no debería decirse cuando simplemente estamos intercambiando saludos y despidiéndonos de esta manera.



Después de una breve reverencia, me sentí eufórico todo el camino a casa.

¿Debería decir que estaba tan fuera de mí que olvidé por dónde estaba caminando?

Al regresar a casa, me quedé un poco desconcertado por el regaño de la señora por hacer tofu con soja en lugar de ir al mercado...




Cuanto más lo pienso, más ridículo me parece haber logrado presionar el botón de respuesta solo después de comer y antes de irme a dormir en respuesta al mensaje de texto de Jeongguk.




Así pasaron algunos días.

Los mensajes de texto ocasionales preguntando por el bienestar del otro y por situaciones triviales se habían vuelto menos frecuentes en algún momento.

Sí. Debes estar muy ocupado.


Afortunadamente o desafortunadamente, después de ese día, Jimin también estuvo ocupado y no pudimos comunicarnos con frecuencia.

En realidad... todavía no entiendo estas relaciones...


De repente, se me ocurrió este pensamiento.


Shim Yeo-ju, ¿qué estás haciendo que no es tan cool?


Sí, últimamente. Haga lo que haga, me siento insatisfecho y siempre tengo la persistente sensación de que algo me molesta.

¿Desde cuándo estoy así? ¿A qué se debe esto...?



Sí, era sencillo, pero sólo había una respuesta.

Recuperando mi independencia.

..Han estado sucediendo muchas cosas últimamente.


Sea bueno o malo, estar atado a una relación es un verdadero dolor de cabeza.


Tonterías... ¡Tíralas! Shim Yeo-ju,

Te conviertes en tu propia persona. Ya lo eres, ¿no?


Bien hecho

Bien hecho-



전정국
.......



Aeropuerto Internacional de Jeju, tienda libre de impuestos



전정국
...la pulsera es bonita

Oh, ¿vas a comprar esto?


전정국
¿Sí? Oh, no...



전정국
.......



김남준
......


김남준
....Mmm...



Después de unas cuantas noches así, llegó el momento de regresar a Seúl, en el aeropuerto, en la tienda libre de impuestos.

Namjoon miró con expresión seria a Jungkook, quien asentía con la cabeza y escuchaba la explicación del empleado, como si ni siquiera se diera cuenta de que ya estaba engañado por sus floridas palabras.


Ah, sí. Ha sido así desde pequeña. Cuando se obsesiona con algo, se vuelve loca y pierde la cabeza.

Pero no ha habido nada parecido últimamente. ¿Y cuántos años tiene Jungkook?


Namjoon, que había estado observando a Jungkook, quien estaba aturdido desde el segundo día de su viaje de negocios, negó con la cabeza y se dio la vuelta.






전정국
Entonces... puede ser una tobillera o una pulsera...

Sí, sí, este es un diseño que a las mujeres les encanta. No es vulgar ni excesivo, pero es bonito.

Hay varios colores. Hay plata y oro, pero el más popular es el oro rosa.


전정국
Ah.... ((Asiente, asiente)


Suspiro)) Pero, ¿supongo que es un regalo para alguien muy querido? Viéndolo tan en serio,


전정국
Sí...?

Si te ves bien en momentos como este, no tendrás problemas después. Ah, ¿son recién casados?


전정국
.....Sí...?


Sus ojos temblaron gradualmente mientras escuchaba la pregunta de la empleada, que tenía una sutil sonrisa en sus labios.

Como si la realidad apenas estuviera empezando a amanecer ante mí.


¿Qué es esto? ¿Por qué sostengo esto...? ¿Qué es esto, qué es esto?

.....Yo...a...quien...se lo vas a dar,..



전정국
......ah...


전정국
Es un regalo... un regalo, no una luna de miel, um... sólo...

Jojojojo


전정국
.......


Por primera vez, sentí el peso de la brillante pulsera que sostenía casualmente en mi mano.

Con las dudas aumentando como una inundación y la vergüenza aumentando lentamente.



De repente apareció en mi mente la cara de alguien.






작가
La decisión de Jungkook de convertirse en fan probablemente continuará por mucho tiempo.



작가
Llegué tan... tarde... me pregunto si habrá alguien que recuerde esta historia en primer lugar... 😂


작가
¡Aún así...! Espero una serie animada de ahora en adelante.


작가
Ahora me haré a un lado.



작가
Por favor dame un apretón de manos💐💕

Sonting😚