Se potessi scolpire il tuo profumo

Episodio 25: Cos'è la follia, qualcosa da mangiare?

박지민 image

박지민

Yeoju...ssi..?

박지민 image

박지민

..stai bene?

심여주 image

심여주

SÌ..?

박지민 image

박지민

Oh, no... All'improvviso non hai detto più niente...

박지민 image

박지민

.....

심여주 image

심여주

....ah,

심여주 image

심여주

Mi dispiace, c'è un messaggio che non ho visto...

박지민 image

박지민

Ah..! Allora puoi finire di guardarlo,

심여주 image

심여주

Ormai ho visto tutto. Sorrisetto)) Ti do il mio numero.

Lo scambio dei numeri di telefono, che forse era solo una formalità, era terminato.

Cos'è che fa sembrare la giornata di oggi così lunga?

심여주 image

심여주

Ti contatterò presto. ..Abito qui vicino.

박지민 image

박지민

Oh, ok. Stai attento.

심여주 image

심여주

Jimin, anche tu ti sei divertito oggi.

......

..Oh, non avrei dovuto aggiungere quell'ultima frase..? È diventata solo imbarazzante.

Inoltre, questa affermazione... sembra qualcosa che non dovrebbe essere detta quando ci stiamo solo salutando e separando in questo modo.

Dopo un breve inchino, mi sono sentito euforico per tutto il tragitto verso casa.

Dovrei dire che ero così fuori di me che ho dimenticato dove stavo camminando?

Una volta tornato a casa, sono rimasto un po' sorpreso dal rimprovero della signora per aver preparato il tofu con la soia invece di andare al mercato...

Più ci penso, più mi sembra ridicolo il fatto che io sia riuscito a premere il pulsante di risposta solo dopo aver mangiato e prima di andare a letto, in risposta al messaggio di testo di Jeongguk.

Trascorsero così alcuni giorni.

A un certo punto, i messaggi di testo occasionali in cui ci si chiedeva reciprocamente notizie del benessere e di situazioni banali erano diventati meno frequenti.

Sì. Devi essere molto impegnato.

Fortunatamente o sfortunatamente, dopo quel giorno anche Jimin era impegnato e non riuscivamo più a sentirci spesso.

In realtà... non ho ancora capito bene come funzionano queste relazioni...

All'improvviso mi è venuto in mente questo pensiero.

Shim Yeo-ju, cosa stai facendo di così poco cool?

Sì, ultimamente. Non importa cosa faccio, mi sento insoddisfatto e ho sempre la fastidiosa sensazione che qualcosa mi stia dando fastidio.

Da quando sono così? Qual è il motivo per cui...?

Sì, era semplice, ma la risposta era una sola.

Riconquistare la mia indipendenza.

..Ultimamente sono successe un sacco di cose.

Che sia una cosa positiva o negativa, essere legati a una relazione è un vero grattacapo.

Stupidaggini... Butta via tutto! Shim Yeo-ju,

Diventi una persona a sé stante. Lo sei già, non è vero?

Ben fatto

Ben fatto-

전정국 image

전정국

.......

Aeroporto Internazionale di Jeju, negozio duty-free

전정국 image

전정국

....il braccialetto è carino

Oh, hai intenzione di comprarlo?

전정국 image

전정국

Sì? Oh, no...

전정국 image

전정국

.......

김남준 image

김남준

......

김남준 image

김남준

....Hmm...

Dopo alcune notti così, era giunto il momento di tornare a Seul, all'aeroporto, al duty free.

Namjoon guardò Jungkook con un'espressione seria, che annuiva e ascoltava la spiegazione dell'impiegato, come se non si fosse nemmeno reso conto di essere stato ingannato dalle sue parole fiorite.

Ah, sì. È così fin da piccola. Quando è ossessionata da qualcosa, impazzisce e perde la testa.

Ma ultimamente non c'è stato niente del genere. E quanti anni ha (Jungkook)?

Namjoon, che aveva osservato Jungkook, stordito dal secondo giorno del suo viaggio d'affari, scosse la testa e si voltò.

전정국 image

전정국

Quindi... può essere sia una cavigliera che un braccialetto...

Sì, sì, questo è un modello che piace molto alle donne. Non è pacchiano o eccessivo, ma è carino.

Sono disponibili vari colori. Sono disponibili argento e oro, ma il più popolare è l'oro rosa.

전정국 image

전정국

Ah.... ((Annuisci annuisci

Sigh)) Ma, immagino che questo sia un regalo per qualcuno di molto prezioso? Guardandolo così seriamente,

전정국 image

전정국

SÌ...?

Se vi presentate bene in momenti come questo, non avrete problemi in seguito. Oh, siete novelli sposi?

전정국 image

전정국

.....SÌ...?

I suoi occhi tremavano gradualmente mentre ascoltava la domanda dell'impiegata, che aveva un sorriso sottile sulle labbra.

Come se la realtà stesse appena iniziando a farsi strada nella mia mente.

Cos'è questo? Perché tengo in mano questo...? Cos'è questo, cos'è questo?

.....Io...a chi...lo...darai,..

전정국 image

전정국

......ah...

전정국 image

전정국

È un regalo... un regalo, non una luna di miele, ehm... solo...

Hohohoho

전정국 image

전정국

.......

Per la prima volta ho sentito il peso del braccialetto scintillante che tenevo con nonchalance nella mano.

Con i dubbi che salgono come un'inondazione e la vergogna che lentamente sale.

All'improvviso nella mia mente è apparso il volto di qualcuno.

작가 image

작가

#Il_rifiuto_di_Jungkook_di_essere_un_fan_probabilmente_continuerà_a_lungo...

작가 image

작가

Sono arrivato così... tardi... mi chiedo se ci sarà qualcuno che si ricorderà di questa storia in primo luogo...😂

작가 image

작가

Comunque...! Spero in una serie vivace da ora in poi.

작가 image

작가

Ora mi faccio da parte.

작가 image

작가

Per favore, dammi una stretta di mano💐💕

Sto scherzando😚