Si tuviera 13 guardaespaldas
03_Realmente odio las reglas
Entonces los guardaespaldas se saludaron formalmente.
Mi estómago rugió.
정여주
Oh, tengo hambre...
정여주
¡Necesito comer algo ahora!
김민규
¡Te trataré personalmente hoy!
정여주
Oh, ¿puedo ayudarte?
김민규
Sí, no te preocupes.
Tenía hambre así que fui a la cocina.
Mientras Min-gyu preparaba la comida
Yo estaba sentado en la mesa
정여주
Mmm....
정여주
Hola, chicos. ¿No tienen que quedarse ahí parados así?
전원우
Se supone que debemos estar aquí cuando comes.
정여주
Um... Esta es mi primera vez haciendo algo así, así que me siento un poco agobiado jaja
Soy el único que está sentado en la mesa y los guardaespaldas están
Fue un poco pesado estar a su lado.
정여주
¡No tienes que hacer eso aquí!
정여주
Comeré lo que quiera.
정여주
¡Creo que todos deberíais hacer lo que queráis!
홍지수
En principio no deberíamos hacer eso...
정여주
¡Jeje! ¡De todas formas, nadie está mirando!
정여주
¡Cada uno, haga lo suyo y descanse un poco!
Les dije a mis guardaespaldas que descansaran.
Todos se miraron confundidos.
Después de ver eso, decidí que no se podía hacer.
정여주
Guardaespaldas, yo estoy a cargo aquí, ¿verdad?
세븐틴
Así es..!
정여주
Entonces, como responsable aquí, ¡daré la orden!
정여주
¡Al menos espero que tengas una estancia cómoda en nuestra casa!
정여주
Te llamaré sólo cuando te necesite, así que piensa que es tu propia casa.
정여주
¡No hagas esto, solo descansa! ¿De acuerdo?
세븐틴
N, si...!
정여주
¡Está bien, entonces vamos a disolvernos ahora!
Los guardaespaldas escuchan mis últimas palabras.
Cada persona entró en su propia habitación.
정여주
Ufff, ya me siento un poquito mejor...
정여주
Oye, Min-gyu oppa. ¿Siempre lo hacías así?
김민규
Sí, claro. Somos mayoritariamente los jóvenes del presidente.
김민규
Como lo traía y lo custodiaba, tuve cuidado con la etiqueta.
김민규
Pero tú eres una excepción jajaja
정여주
Ugh, odio absolutamente ese tipo de cosas.
정여주
¡Espero que todos se sientan cómodos aquí!
김민규
Señorita, ¡la comida está casi lista!
김민규
Pero... Boo Seung-kwan, ¿por qué estás aquí?
Miré hacia un lado y vi a Seungkwan oppa sentado conmigo.
정여주
Mamá... ¿cuando viniste?
부승관
¡Jaja, yo también tengo hambre, quiero comer algo de la comida de Min-gyu!
김민규
Oye, comiste antes de venir.
부승관
Pero Seungkwan todavía tiene hambreㅠㅠ.
김민규
Lo siento, pero solo tengo el tuyo.
정여주
¡Entonces compártelo conmigo!
부승관
¡Oh, no tienes que hacer eso!
김민규
Oh, no seas así, haré más.
부승관
Jeje, ¡gracias!
A medida que pasaba el tiempo
Cuando la comida estuvo lista, Seungkwan oppa y yo
Empecé a comer comida.
정여주
Mmm, ¡esto es absolutamente delicioso!
정여주
¡¿Es más sabroso que lo que hice?!
김민규
Voy a cocinar algo jaja
부승관
¡No me cansaré de la comida de Min-gyu!
부승관
¡Todos y cada uno de ellos son deliciosos!
김민규
Dejas de comer y limpias ahora.
정여주
¿Puedo ayudarte a limpiar también?
김민규
¡No! Seungkwan y yo lo haremos juntos.
부승관
Jaja... así es...
김민규
Mientras tanto, no sería mala idea echar un vistazo a otros guardaespaldas.
김민규
¡En realidad hay mucho que ver!
정여주
Um... ¡Entonces entraré yo primero!
김민규
Sí, tómatelo con calma.
부승관
¿Pero debería limpiarlo también...?
김민규
Si saltas, perderás contra mí.
부승관
Ehㅠㅠ
Primero entré al estudio.
Entonces aparecieron Jisoo oppa y Jeonghan oppa.
정여주
Oh, ¿estás leyendo un libro aquí?
윤정한
¡Oh, señorita! ¿Qué la trae por aquí?
정여주
¡Ahhh! ¡Sólo vine a echar un vistazo!
홍지수
Es agradable leer un libro después de mucho tiempo.
정여주
¿Oh, no pudiste leer libros en otras casas?
윤정한
Por supuesto, el joven maestro y las señoritas están ocupadas dándome órdenes.
윤정한
Apenas descansé.
정여주
Vaya, ¿cómo puede ser eso?
홍지수
Aún así, me alegro de haberte conocido, jovencita.
홍지수
Gracias a eso puedo descansar así.
정여주
¡Pues entonces eso es realmente una suerte!
정여주
¡Entonces termina de leer el libro!
윤정한
Sí, ¡llámame si me necesitas!
No quiero molestarte mientras estás leyendo un libro.
Después de un breve saludo, se despidió.
전원우
Ya terminaron, chicos, jajaja
이지훈
¡¡¡Ahhh- este tipo loco-!!
문준휘
¡¡¡Haz algo para detenerlo!!!
전원우
Sí, ya se acabó.
이지훈
Vaya, ¿esto va a terminar tan absurdamente así?
정여주
¿Ah, allá...?
문준휘
¡Oh, señorita Yeoju..!
전원우
¿Había demasiado ruido?
정여주
¡Oh, no!
정여주
Entré porque parecía divertido jajaja
Oí un ruido afuera y entré.
Los tres estaban jugando el juego intensamente.
정여주
Vaya, ¡este juego parece muy divertido!
이지훈
Entonces, ¿le gustaría probarlo también, señorita?
정여주
Mmm... ¡sí! ¡Lo intentaré!
Nunca he jugado un juego antes
Desafié el juego por curiosidad.
전원우
Esto es para saltar, este botón es para moverse.
정여주
Oh Dios... Esto es confuso...
문준휘
¡Una vez que lo hagas te acostumbrarás!
정여주
Bueno entonces, listos... ¡vamos!
Así empezó el juego.
Al principio fue difícil, pero aún así fue divertido.
Pero incluso si continuaba, no podría vencer a Wonwoo oppa.
정여주
¡Vaya, eres realmente bueno en eso!
이지훈
Eso es porque es adicto a los juegos.
전원우
Oye, ¿no?
문준휘
Él solo se pasa el día jugando. (Susurrando)
정여주
Oh, ya veo jajaja
정여주
¡Luego iré a ver las otras habitaciones!
전원우
Sí, tómate tu tiempo y míralo.
Me estoy divirtiendo mucho
Fui a ver otras habitaciones también.
최승철
¡Solo enderezate un poquito!
이석민
Hwa- ¡¡por qué es tan difícil..!!
권순영
Si hago esto, pasará todo el día...
서명호
Pero mejora cuando haces eso.
최한솔
Hermano, no tienes derecho a hablar cuando no lo estás haciendo...
정여주
¡Vaya, también existe un lugar así!
최승철
Hola, señorita. ¿Qué la trae por aquí?
정여주
¡Ahhh! ¡Sólo vine a ver qué estabas haciendo!
Mi casa es grande así que no miré todo a mi alrededor.
No sabía que existía un gimnasio como este.
Voy a entrar allí
Allí se encontraban cinco personas haciendo ejercicio.
권순영
Oh Dios mío, señorita, por favor sálvame.
정여주
¿Sí? ¿Por qué eres así?
이석민
Seungcheol hyung sigue haciéndome hacer ejercicio, me está matando ㅠㅠ
최승철
Oye, ¿qué tiene eso de difícil?
최한솔
Mi hermano es el más fuerte entre nosotros.
최한솔
Por supuesto que puedo hacer este tipo de cosas fácilmente...
정여주
Jaja, debes estar muy cansado jajaja
최승철
¿Chicos, apresurense y comiencen a hacer ejercicio?
권순영
Oh, es un infierno. En serio...
이석민
¿Por qué no lo hace consigo mismo y sólo con nosotros?
최승철
Está practicando con nunchakus.
정여주
Vaya, ¿tú también sabes cómo hacer eso?
서명호
Si tienes curiosidad ¿puedo mostrártelo?
Myungho Oppa recogió los nunchakus
Se movió y lo manejó de manera deslumbrante.
정여주
¡Esto es totalmente asombroso...!
정여주
¿Eres tan bueno en eso?
서명호
Jaja, gracias por el cumplido.
정여주
Um... pero creo que lo he visto todo
정여주
¿Has visto a Chan-oppa por casualidad?
최한솔
Oh, Chan-i estará descansando en nuestra habitación.
정여주
¡Ah, entonces deberías hacer ejercicio duro también!
권순영
¡Oh, no! Por favor, llévanos tambiénㅠㅠ
최승철
Simplemente quédate callado y termina lo que estás haciendo.
이석민
Seungcheol hyung es definitivamente un demonio, un demonio...
Finalmente entré en la habitación de los guardaespaldas.
A continuación se puede ver una vista posterior.
정여주
Eh... ¿Chani oppa?
이찬
¡Oh, señorita Yeoju!
정여주
¿Qué haces aquí sola?
이찬
Ah, ya hace tiempo que no me siento relajado jaja
이찬
Mirando por la ventana, siento que finalmente estoy descansando.
정여주
Como dijo el otro guardaespaldas, antes de venir aquí
정여주
Dicen que apenas descansaste y solo trabajaste...
이찬
Sí, así es. Hubo momentos en que pensé en dejarlo,
이찬
¡Afortunadamente ya no pienso así desde que llegué aquí!
정여주
Jejejeje ¡Eso es realmente afortunado!
정여주
En verdad, odio ese tipo de cosas.
정여주
Hago que la gente trabaje bajo mi mando como loca.
정여주
Realmente odio el comportamiento de tener que obedecer palabras.
정여주
Y vosotros que trabajáis bajo esas personas
정여주
¡Odio las reglas que dicen que tienes que ser educado!
정여주
Odio absolutamente ese tipo de reglas.
이찬
Eres realmente una dama muy agradable.
이찬
¡Nos sentimos honrados de tenerlo como nuestro invitado!
정여주
Jejeje, en realidad estoy más agradecido (≧▽≦)
정여주
De ahora en adelante no irás a ningún lado y te quedarás aquí para siempre ¿verdad?
이찬
¡Sí, por supuesto que seguiré sirviéndole, señorita!
Hablé con mis guardaespaldas de vez en cuando.
Fue realmente grandioso y pensé en lo difícil que debió haber sido.
Y ahora, mientras estoy aquí,
Quiero seguir saliendo con esta gente.