Si tuviera 13 guardaespaldas
04_Mi corazón sigue latiendo hoy


A la mañana siguiente.

정여주
zzZ-

Yo seguía durmiendo, ajeno al mundo.


이석민
extrañar-

정여주
zzZ-


이석민
¡Señorita! ¡Despierte~!

정여주
Hmm... sólo 5 minutos más...


이석민
Tienes que despertar ahora jajaja

정여주
Todavía quiero dormir más...

Ayer me quedé despierto más tarde de lo esperado con los guardaespaldas.

No pude levantarme fácilmente.


이석민
¡No deberías despertarte demasiado tarde!

정여주
Hwam- ¿Qué hora es ahora...?


이석민
¡Son las 10 de la mañana..!

정여주
Vaya, ¿ya es así..?

정여주
Suspiro... ¡Entonces debería levantarme...!


이석민
Señorita, hizo un buen trabajo jaja

Cuando finalmente me levanté

Seokmin Oppa me dio una palmadita en la cabeza y dijo que lo hice bien.

정여주
¡Ah... saldré primero para poder vestirme..!


이석민
¡Está bien, entonces estaré fuera por un rato!


이석민
Ah, y te veías linda durmiendo.

Seokmin oppa abrió la puerta y me dijo

Él dijo que me veía linda y se fue.

Debido a eso, mi cara se puso un poco roja.

정여주
¡Buenos días a todos~!


세븐틴
¿Dormió bien, señorita?

정여주
Sí, gracias a eso me desperté tarde... jaja-


김민규
Señorita ¿quiere usted desayunar?

정여주
¿Ah, por casualidad tus hermanos tampoco lo comieron?


김민규
Si, aún no he comido...¿Por qué?

정여주
¡Déjame preparar algo hoy!


김민규
Oh, ¿es posible para 13 personas...?

정여주
En cambio, Min-gyu oppa, ¡por favor ayúdame un poco!

정여주
¿Deberíamos arremangarnos por primera vez en mucho tiempo?


권순영
Oye, pero ¿está bien sentarse así?


이지훈
Yo también estoy ansioso...


최승철
Primero la niña me dijo que me sentara, así que me senté...


서명호
Hola señora... Aunque estemos aquí así...

정여주
¡Claro! Lo prepararé hoy mismo.

정여주
¡Quería probarlo una vez para despertar!

Estaba preparando varias comidas.

Pero como ya hace tiempo que no lo hago, me resulta difícil cortarlo.

정여주
Uh... No soy muy bueno usando un cuchillo.


김민규
¿Hay algo con lo que estés teniendo problemas?

정여주
Oh, ha pasado tanto tiempo que ni siquiera puedo usar mi cuchillo.


김민규
Un momento, déjame ayudarte.

Luego vino detrás de mí.

Él me tomó la mano y me ayudó a cortar la carne.


김민규
Si lo cortas así lentamente...estará bien, ¿verdad?

정여주
¡Ah... es cierto..!

Gracias a eso, mi mano dejó de temblar mientras cortaba.

Por un momento mi corazón empezó a latir con fuerza.

정여주
(Hmm... Me siento un poco extraño hoy...)

Alejé ese sentimiento por ahora.

La comida cocinada fue colocada sobre la mesa.

정여주
¡Bueno, vamos a desayunar rápido!


세븐틴
Entonces ¡disfrute su comida, señorita!

Todos debieron tener hambre porque empezaron a comer rápidamente.

También cogí una cuchara y comencé a desayunar.


이찬
¡Vaya, esto es tan delicioso!


윤정한
Señorita, ¡usted es realmente buena cocinando!


이석민
¡Es más sabroso que el de Min-gyu!


김민규
Oye, a veces el mío sabe mejor.


김민규
Aún así... Señorita, su comida está más rica...

정여주
¡Oye, no! ¡El de Min-gyu oppa también está delicioso!

Parece que todo el mundo está comiendo muy bien, es muy delicioso.

Yo también lo comí felizmente.

Después de que pasó algún tiempo

Entré en la sala de guardaespaldas por aburrimiento.

정여주
Oye, ¿qué estás haciendo aquí?


권순영
¡Señorita! ¡Pase aquí rápido!

Sunyoung oppa me mira

Me dijo que viniera urgentemente.

정여주
¡Ah, sí! ¿Pero qué pasa?


권순영
Seungcheol hyung me está persiguiendo ahora mismo ㅠㅠ


권순영
Está intentando llevarme a hacer ejercicio otra vezㅠㅠ

정여주
Ah, así que por eso lo estabas buscando antes.

Pero de repente, se oyó una voz desde afuera.


최승철
¡Oye, Kwon Soon-young! ¿Si te atrapo, morirás?


권순영
¡Dios mío! ¿Qué hago? ¡Entremos!

정여주
¡¿Entonces dónde debería esconderme?!


권순영
¡Oiga, señorita! ¡Venga aquí rápido!

De repente me agarró la mano con prisa.

Me escondí en el armario.

정여주
¿Por qué... por qué estoy...?


권순영
Shh, solo un momento.

Quizás porque me estoy escondiendo en un pequeño armario.

La distancia entre nosotros no era tan diferente.

Gracias a eso, de repente me siento emocionado de nuevo.


최승철
¿Ah, tampoco está aquí...?


최승철
¿A dónde diablos se fue?

Por suerte, Seungcheol oppa no se dio cuenta.

Regresé a la habitación.

Y luego salimos del armario otra vez.


권순영
Ufff... Apenas logré sacármelo de encima...


권순영
¡Oh, señorita! Tiene las mejillas rojas...

정여주
Bueno, tengo algo urgente que hacer, así que me detendré aquí.!!

Terminé abandonando el lugar a toda prisa.

Sunyoung vio eso y lo miró fijamente.


권순영
Eres linda incluso cuando te pones roja.

Tenía una leve sonrisa en su cara.

Mientras tanto, en la habitación de la heroína.

Entré rápidamente y me tranquilicé.

정여주
Haa- ¿Por qué eres así, Jeong Yeo-ju?

정여주
Salí corriendo sin darme cuenta.

Fue incómodo porque era la primera vez que hacía algo así.

Creo que fueron las acciones de los guardaespaldas.

Hoy mi corazón seguía latiendo con fuerza.



늉비
Jaja, el contenido es un poco extraño hoy.. jaja


늉비
Aún así, por favor mírame amablemente♡∇♡