Si tuviera 13 guardaespaldas
33_Esa persona parecía una protagonista femenina (+Voto)


Grieta-

도련님
¿¡Ni siquiera puedes hacer algo así correctamente?!


권순영
.....

Ha pasado aproximadamente un año y medio desde entonces.

Un invierno y seguimos haciendo lo mismo.

Como era de esperar, si hacemos lo que tenemos que hacer, lo que nos llega es

No fue bondad sino más bien abuso y violencia.

Yo también he experimentado esto muchas veces

Siento que todavía no me he acostumbrado.


최승철
Hola, Kwon Soon-young. ¿Estás bien?


권순영
Bueno...está bien.

도련님
Choi Seung-cheol, ¿no estás preocupado por mí?

도련님
¡Más bien casi me lastimo!


권순영
Has hecho algo mal, Maestro, ¿y aún así me dices eso?

도련님
¡¡¡Es tu culpa por dejar el vaso en ese lugar!!!

Jaja, este trabajo es demasiado sucio para manejarlo.

Realmente quiero dejar mi trabajo ahora mismo por este tipo de cosas.

Pero todavía tenemos promesas que cumplir.

도련님
¡Ya basta! Los contraté para nada.

도련님
¡¡¡Ahora estáis despedidos!!!


권순영
Ah, es cierto, mi señor.


권순영
Simplemente pasa y cae. (susurrando)

Así que nos sobrevino otra ronda de despidos.

Así que vuelvo al centro de nuevo,


이석민
Suspiro, ¿qué número es este?, en serio (-᷅_-᷄)

관장
Oh, esta vez establecimos un nuevo récord.

관장
Esta es la primera vez que veo a alguien ser despedido en una semana jajaja


문준휘
No, simplemente hicimos lo que teníamos que hacer...


이지훈
Ah, ya basta. ¿Adónde deberíamos ir ahora?

관장
Hmm... vaya, ¿esto es increíble?


홍지수
....¿qué está sucediendo?

관장
Esta persona ni siquiera tiene nombre y ni siquiera me dijeron de qué grupo es.

관장
Pero dicen que pagarán varias veces más de lo que pagaron las personas que hicieron reservas primero.


김민규
¿Eh? ¿Nos vas a contratar por tanto dinero?


부승관
¿Somos tan famosos?


전원우
Es famoso por ser despedido muy a menudo.

관장
De todos modos, pasarán unos días, así que descansa aquí un rato.

관장
Bueno... no falta mucho desde aquí, así que puedo ir tarde.


이찬
Vaya, ha pasado un tiempo desde que me tomé un descanso...ㅠㅠ


부승관
¡¡¡Necesito salir un rato después de mucho tiempo!!!


윤정한
Descansaré en el hotel...


최승철
Ahora, quienes quieran descansar en los alojamientos podrán hacerlo,


최승철
El resto de vosotros podéis salir a jugar.

Antes de continuar, tenemos un dulce descanso.

Ya ha pasado mucho tiempo desde que ocurrió algo así.


33_Esa persona parecía una protagonista femenina


Entonces algunos de nosotros salimos a la ciudad.

Fue un alivio salir de esa sofocante mansión.


부승관
Oye, ¿quieres ir a comer primero?


부승관
Tengo tanta hambre que siento que me voy a desmayar....


권순영
Entonces ¿quieres ir a ese restaurante de pasta de allí?


이지훈
Antes de eso, ¿podrías dejarme solo?


권순영
Ah, estaría bien si pudiéramos comer juntos><


이지훈
Ah, te quedaste dormido diciendo tonterías como esa.


이석민
Me preguntaba por qué apareció Jihoon hyungㅋㅋㅋㅋ.


김민규
¿Entonces Seungkwan va a comprar la comida?


부승관
¿Eh? ¿Cuándo dije algo tan raro como eso?^^


최한솔
Nunca nos has comprado comida, lo hemos hecho todo.


부승관
Tsk, ya veo. Hoy, esta preciosa tarjeta...ㅠㅠ


권순영
Ah, sí, entonces entremos rápido, jajaja

Mientras todos hablaban y trataban de entrar al restaurante,

Golpear-


권순영
Ah... ¿Estás bien?

En su emoción, Sunyoung chocó sus hombros con los de la mujer.

???
.....


권순영
Aquí, se te cayó el bolso.


권순영
Lo siento, cometí un error.

???
....

La mujer llevaba sombrero y máscara, por lo que su rostro no era visible.

Y me disculpé, pero ni siquiera respondiste.


이지훈
Oye, Kwon Soon-young. ¿Qué haces aquí?


권순영
¡Oh, estaré allí pronto!


권순영
Entonces ten cuidado...

En un santiamén-

La mujer dijo antes de que Sunyoung pudiera terminar de hablar.

Debió tener prisa porque abandonó rápidamente el asiento.

Veo que estás al teléfono. ¿Es importante?


이지훈
¿Por qué? ¿Qué pasa?


권순영
Ah, por eso me encontré con una chica y ella no respondió.


권순영
¿No pudiste decir nada debido a la llamada telefónica?


이지훈
Mmm... eso podría ser cierto. Entremos rápido.


권순영
Oh sí..!

Así que los dos comenzaron a seguir su camino nuevamente.

Sunyoung se sintió familiarizado con esa mujer.

¿Qué es este sentimiento?


부승관
Bueno, quizás sea porque vivo aquí, pero es delicioso~


최한솔
Sí, eres genial...


김민규
Ya que estamos, ¿puedo añadir un poco de pan también? jajaja


부승관
No, estoy en contra de eso.^^


이석민
Oye, pequeño punk. Quizás te lo compre...


권순영
......


이지훈
Hola, hola, Kwon Soon-young.


권순영
¿Eh?


이지훈
¿Qué estás haciendo en lugar de comer rápido?


권순영
Oh, lo siento. Comeré rápido jajaja


이지훈
Señorita, esto no me satisface.


이지훈
Toma, añade un poco de pan aquí.


부승관
... No, solo un momento, ¿Jihoon-hyung..?


이지훈
¿Qué, tienes alguna queja? Tengo hambre.


부승관
Oh, no... (hosco)


김민규
Vaya, Jihoon hyung. Choca esos cinco.


이지훈
(fósforo-)


김민규
(fósforo-)


이석민
Ja ja ...


이석민
Hermano, yo también, yo también.


이지훈
Sí, no lo hagas.


이석민
..... Ese tipo es bueno a veces, pero ese no es el caso..


이지훈
Sí, comamos pan sin él.


이석민
Ahh, Jihoon hyungㅠㅠㅜ


최한솔
Dicen que quedarse callado es la mitad de la batalla, tsk tsk...


부승관
Disculpen, todos saben que estoy pagando con mi propio dinero, ¿verdad?


이지훈
Sí, ¿qué quieres que haga?


부승관
Suspiro... Dejemos de hablar...

Mientras hablaban así, Sunyoung

Estuve pensando profundamente en esa mujer antes.

Pienso que ésta es realmente la persona que conozco.

...Entonces ¿debiste haber fingido no saberlo?


권순영
Oye, yo tampoco lo sé.


이지훈
Oye, deberías probar esto también. Está delicioso.


권순영
Luego ponlo en tu boca><


이지훈
¿Le quitas el hocico antes de eso?


권순영
Oh, lo entiendo, jajaja

Después de tanto tiempo transcurrido.

Incluso la gente que salió se reunió

Me senté y me estiré por primera vez en mucho tiempo en mi alojamiento.


부승관
Vaya, sólo quiero seguir viviendo aquí.


이석민
Es cierto que esto es mucho mejor que aquella gran mansión.


최승철
Shh, cállate. Estoy viendo la tele.

- Aquí están las últimas noticias: HL Group donó la friolera de 100 millones de wones a la región ○○ este año...


홍지수
Vaya, como se esperaba...


전원우
Supongo que el presidente todavía lo está haciendo bien.


윤정한
Me pregunto cómo estará Yeoju...

Pasó un momento de silencio mientras Jeonghan hablaba.

¿Dónde estás realmente y cómo estás?

O quizás no lo estoy haciendo bien.

Ya ha pasado más de un año en un instante.

Ahora, incluso esos recuerdos preciosos se están desvaneciendo gradualmente.

Realmente no quiero ser así.

Aunque otros recuerdos se olviden

Nunca te olvidaré.

Esa noche, cerca del centro.

Mientras todos los demás dormían, Sunyoung no podía dormir.

Caminé por el centro para hacer ejercicio.


권순영
Hmm, no puedo dormir nada hoy.


권순영
Pero todavía hace frío, así que supongo que tendré que entrar más tarde.

Ya es finales de diciembre, el tiempo ha pasado muy rápido.

Parece como si acabara de llegar aquí, pero ya han pasado años.

Aunque no me gustó la recompensa que me llegó

Aún así, hacer este trabajo en sí es bastante gratificante.


권순영
...Pronto será Navidad..


권순영
En ese momento, se suponía que escucharíamos la respuesta el mismo día.


권순영
Ya debes haber tomado una decisión, ¿verdad?


이지훈
¿Qué decidiste?

En ese momento, Ji-Hoon apareció por detrás sin decir una palabra.


권순영
Vaya, ¿cómo llegaste aquí tan silenciosamente?


이지훈
Soy el mejor en eso jajaja


이지훈
¿Pero qué decidiste?


권순영
Oh, simplemente... decidí escuchar la respuesta de la protagonista femenina.


이지훈
...¿En serio dijiste eso?


권순영
Por supuesto ¿quién soy yo?


이지훈
Ja, sí. Eres realmente bueno.


이지훈
Por cierto ¿lo sabías?


이지훈
Ya lo dije hace mucho tiempo.


권순영
.... Sí, bueno. De todas formas, la protagonista femenina lo sabría todo.


권순영
Si la heroína aún viviera ¿a quién elegiría?


이지훈
¿O tal vez ambos podamos rechazarlo?


권순영
Me pregunto si puedo escuchar una respuesta así.


이지훈
No lo sé, yo tampoco...

De todos modos, no importa qué elección haga la heroína,

Respetaremos la elección de la heroína.

Y pase lo que pase en el futuro,

Siempre te recordaremos.

Mientras los dos hablaban sobre la protagonista femenina,

Alguien cercano lo escuchó profundamente.

Y después de escuchar esas últimas palabras, caí en un profundo pensamiento.


윤정한
Haam... Es realmente molesto desde la mañana.


홍지수
Aún así, todos deberíamos salir y comprar algo de ropa.


전원우
Sí, supongo que no quedará ropa ahora...

Ya que todavía tenemos algo de tiempo, reunámonos todos.

Caminé por la calle para comprar ropa nueva.


김민규
Creo que necesito comprar algunos cuellos de tortuga.


김민규
¿Realmente vale la pena vivir en este mundo cuando hace tanto frío?


부승관
Supongo que iré y echaré un vistazo... ¿Eh...?


부승관
Hola, chicos...?


문준휘
¿Por qué es así otra vez?

Seungkwan ve algo y señala con su dedo.

Alguien estaba siendo amenazado por algún hombre.

???
Oye, ¡deja esto abajo!

남자
Bueno, ¿por qué no vas a algún lugar conmigo?

남자
¡¡¡Solo hace falta un momento!!!

???
¡Dios mío! ¡Ve allí!

Sunyoung también vio esa escena.


권순영
...Creo que es aquella mujer de entonces.

Cuando miré hacia atrás, era la mujer que llevaba ese sombrero y esa máscara.


최승철
No puedo dejarlo así.


최승철
Tengo que ir y detenerlo o hacer algo al respecto.

Seungcheol no podía quedarse de brazos cruzados y mirar.

Me acerqué rápidamente.

남자
¡¡Realmente no me escucharás...!!


최승철
Oye, ¿qué estás haciendo?

???
....!!

남자
¿Eh? ¿Qué eres?


최승철
¿Por qué le haces esto a una mujer ahora mismo?

남자
¡Deja de decir tonterías y sal de aquí!

Cuando el hombre intentó golpear a Seungcheol moviendo el brazo,

ampliamente-


최승철
¿Ese método no funciona?

Seungcheol agarró el brazo del hombre y lo torció hacia atrás.

남자
¡¡¡Kwaaak-!!


최승철
¿Por qué no paras y te vas?

남자
Ja, mierda... ¿Vas a esperar y ver?

Un hombre le dice algo así a una mujer.

En un instante, huyó.


최승철
Ufff, ¿estás bien ahí?


최승철
Uh, uh... ¡allá!!

Mientras el hombre huía, la mujer también tenía prisa.

Después de ver a Seungcheol, huyó.

Entonces, incapaz de ver hacia adelante, la mujer golpeó...


최승철
Oh Dios... esto va a doler...


최승철
Oye... ¿estás bien?

???
...!?


최승철
¡¿Eh, eh...?!

Cuando la mujer cayó, se le desprendieron el sombrero y la máscara.

Y fue Seungcheol quien vio esa escena.

La mujer rápidamente lo escribió de nuevo y se alejó.


이석민
Oye, ¿te duele algo?


최한솔
¿Qué carajo hace ese tipo aquí?


권순영
Seungcheol, ¿por qué no dices nada?


최승철
Oye, ¿crees que estoy loco?


이지훈
Sabía que estabas loco, pero ¿por qué de repente?


최승철
No, ahí está esa mujer, vi su cara...


서명호
¿Por qué viste algo que no debías ver?


최승철
No, no es eso... ¿Es una ilusión?


최승철
Esa persona parecía la protagonista femenina.



늉비
Jajaja, siento que de repente las cosas han cambiado drásticamente.


늉비
¡Ah, y esta vez terminé un poco antes!


늉비
¡Porque nuestros lectores necesitan votar..!


늉비
Aunque estaba serializando esta obra, todavía no he podido elegir un protagonista masculino...


늉비
En este punto, los lectores realmente están eligiendo entre yo y Sebong...(?)


늉비
Por eso agradeceríamos que nuestros lectores pudieran ayudarnos.


늉비
¡Sólo hay tres opciones para elegir!


늉비
Número 1, ¡¡¡desearía que Jihoon fuera el protagonista masculino!!!


늉비
¡Número 2, no! ¡Elegiré a Sunyoung!


늉비
Número 3, ¡quítense del medio! ¡Quiero dos finales!


늉비
Sí, por favor elige así jaja


늉비
Lo miraré por la cantidad de comentarios, por lo que no importa si cada persona escribe varios comentarios.


늉비
Si realmente quieres un final, puedes comentarloㅋㅋㅋ


늉비
Creo que solo quedan 1 o 2 para el final.


늉비
Esta es la primera vez que termino algo, así que estoy muy nervioso.


늉비
¡Me alegro mucho de que estéis aquí! ♥


늉비
¡Entonces todos voten y nos vemos en el próximo episodio!