Si estoy contigo, Maestro
¡¡¡Sálvame!!!
옆고등학교 일진1
Oye, vamos a divertirnos con nuestros hermanos ahora jaja
김여주
Jihoon jeje bien
옆고등학교 일진2
¿Dijiste que estaba bueno? ¡Hagámosle lavarse la cara primero! No es divertido si lo comes borracho.
옆고등학교 일진1
OK
(Después de que la protagonista femenina se lava la cara)
김여주
Ah...uh...cabeza...¿dónde estoy?
옆고등학교 일진2
¿Dónde está? Es un motel. ^^
김여주
¿Por qué me trajiste aquí...?
옆고등학교 일진1
(En cuclillas frente a la protagonista femenina) ¿Te traje aquí para comerte?
김여주
¿Eh? ¡Oh... no! (Se esfuerza por desatar la cuerda)
옆고등학교 일진1
No hagas eso jaja no puedes huir de nosotros
옆고등학교 일진2
Así es, hace mucho tiempo que no conozco a alguien con buena cara y buen cuerpo.
김여주
No hagas esto...¡te denunciaré!
옆고등학교 일진1
¡¿Qué?! ¡¿Reportar?! ¡Oye! (le da una bofetada a la protagonista)
옆고등학교 일진2
¿Qué...? Eres más sexy cuando lloras^^ (trae unas tijeras)
김여주
¡¡¡No!!! ¡¡¡Mi ropa!!!
옆고등학교 일진2
Joo-woo-wook (rasga la ropa de la protagonista femenina)
옆고등학교 일진1
Vaya, tienes un cuerpo estupendo. Ni siquiera tienes grasa.
김여주
¡¡¡Gyaaaaaaaah!!!
박지훈
¡¡¡Hola...hola señora!!!!
연희
¿Están bien? ¡Hola, malditos idiotas!
김재환
¡¡¡Qué carajo!!! ¿¡Por qué esos cabrones hicieron esto?!
강다니엘
Oye, vine aquí y compré algo de ropa por si acaso.
옆고등학교 일진2
¿Qué son éstos?
옆고등학교 일진1
Oye, si haces equipo con nosotros, te dejaremos follar a esta chica y a aquella otra también.
박지훈
¿De acuerdo? ¿No ves que estos malditos te odian?
옆고등학교 일진2
¿Llevas hablando conmigo informalmente desde hace un rato? Pareces más joven que nosotros, maldita sea.
옆고등학교 일진1
Por eso estoy tan molesto
박지훈
Lee Yeon-hee llevó a la protagonista femenina a un café.
연희
¡Oye!...Oye, vamos...
옆고등학교 일진1
¡Oye! ¡Qué demonios! ¿Adónde vas?
강다니엘
Ustedes pensaron que terminaría hoy.
(¡Pum! ¡Pfft! ¡Ugh! ¡Aah! ¡Pum! ¡Ah! ¡Esto!)
박지훈
No te metas conmigo
김여주
Oh...oh mi...oh mi...oh mi...oh mi...oh mi...ㅠㅠ
연희
Señora...deje de llorar...
김여주
¿Y si Jihoon se enoja? Tengo mucho miedo.
연희
Está bien, Jihoon no da tanto miedo...
김여주
No es eso... Simplemente tengo demasiado miedo de los hombres...
연희
¿¡Qué!? ¿Tienes miedo a los hombres?
김여주
¡No lo sé! ¡Yo voy primero!
(La protagonista femenina corre hacia adelante y se encuentra con Ji-hoon)
김여주
(lo ignora y huye)
박지훈
¡Oye! ¿Dónde estás? (le agarra la muñeca a la protagonista)
김여주
¡¡¡Gyaaaaaaaah!!!
김재환
¿Qué te pasa? (se acerca a la protagonista femenina)
김여주
(da un paso atrás y luego se da la vuelta y se aleja)
연희
Heroína...je...je...¿por qué corre tan rápido?
박지훈
Oye...¿por qué me está evitando?
연희
Yeoju, creo que he desarrollado un miedo a los hombres... Tengo tanto miedo de los hombres, incluso hablar con ellos parece un poco aterrador.
강다니엘
¿Cómo puedo superar esta fobia?
옹성우
¿Quieres desatarlo? ¡Tú lo desatas, yo desato mis poros!
박지훈
Ah, esto es tan aburrido.
강다니엘
La parte donde dices "ㅇㅈ"
배진영
¡¡¡Si bien!!!
김여주
Eh...eh...eh...eh...ugh...ugh...
옹성우
(Toc, toc, toc) Hola, soy el mayor de Sungwoo. Por favor, abre la puerta.
김여주
.....poema...lo odio!!
연희
(Toc, toc, toc) ¡Heroína! ¡Soy Yeonhee! ¿Puedo entrar? Tengo la llave ahora mismo.
김여주
Eh...adelante....
연희
¿No estás comiendo?
김여주
Uh...no quiero comerlo....
연희
Está bien, si tienes hambre, envíame un mensaje a tu teléfono (sale de la habitación)
(Unos días después...)
연희
Oye, ¿otra vez no comes? Oye, ¿llevas 6 días sin comer? Contéstame.
(Abre la puerta con la llave y entra)
김여주
(Cayendo)
연희
¡Senior! ¡Chicos! ¡Llamen al 119 rápido!
김재환
¿Por qué eres así...Yeoju??!!!!!!!!
박지훈
¡Hola, soy 119! ¡Es ~~~~~~~~~ por aquí! ¡Alguien se ha desmayado!
소방관
-¡¡Me voy rápido!!
옹성우
¡Hola...hola señora!!
소방관
¡Disculpe! ¡Primero métala en la ambulancia!
박지훈
¡Heroína! Sollozo...sollozo...
소방관
Ya casi estoy ahí, así que por favor espera.
옹성우
Doctor, ¿cómo está el paciente?
의사
Hmm... originalmente eras delgada, pero perdiste aún más peso debido a la desnutrición...
박지훈
Hmm....¿Puedo hacer un examen físico cuando el paciente se despierte?
의사
Sí, puedes hacerlo.
연희
Oye...¿Yeonhee?
연희
¡Hola, heroína! ¿Estás despierta? Estás desnutrida. Come unas gachas primero.
김여주
Está bien, gracias.
(Después de comer las gachas)
김재환
Ja... Yeonhee, ¿quién es la heroína? ¿Eh?
김여주
No te acerques más... Todavía tengo miedo...
박지훈
(Entra Ji-hoon) Oye... oye... ya estás despierto, así que primero vamos a hacernos un examen físico. Esa es la prioridad. Vámonos.
김여주
Quiero ir con Yeonhee
박지훈
bueno
의사
Aquí está el documento del examen físico.
연희
Gracias, Yeoju. Vamos.
김재환
¿Cómo conseguiste esa altura de 166 y un peso de... 37? ¿¡Muy por debajo del peso real!? ¿Estás loco?
강다니엘
Oye, hoy te pediré pollo. Cómelo. También pediré pizza, manitas de cerdo, bossam y tteokbokki.
김여주
bueno
작to the가
(Se entregan pollo, pizza, patas de cerdo, bossam y tteokbokki)
모두
Gracias. ¿Ahora empezamos a comer?
작to the가
Quiero comer algo de ㅂㅐ y ㅍㅏ también...(babeo)
작to the가
¡Lectores! ¡Y ahora voy a dejar de llamarlos lectores y empezar a elegir apodos! ¡Por favor, dejen muchos comentarios!