Si va a ser así, entonces no lo hagas.
Episodio 4


신여주
Hola perras


배주현
Eh


김세정
¿Cómo saliste de aquí?

신여주
Eso es"^&÷'&&@★'&×★"&#&'&÷&"&÷&"★÷&#&÷&"★÷&"₩÷&


정예린
Mitín

신여주
Vamos a empezar.

신여주
Oigan, chicos, ¿por qué llevan una bolsa si ni siquiera estudian?


김세정
Vaya, la protagonista femenina es una completa punk.


정예린
El estudiante no lleva bolsa


배주현
La falda también es corta.

세정&예린&주현
Es un completo punk~

신여주
Entonces ¿sois todos personas normales?

세정&예린&주현
No..

신여주
¿Qué hacen con las maletas? ¡No les van a ir bien las notas!


김세정
¡Qué bueno eres!

신여주
Soy el sexto en toda la escuela.


정예린
Mitín


배주현
Gracias por su consideración.


김세정
Oh no... es tan digno de un punk...


정예린
acordado

신여주
Bueno, vamos rápido.


김세정
Ppaeaam

En el momento en que estaba a punto de irme, alguien me agarró por detrás.


다니엘
¿¿Dónde estás??

신여주
Sorpresa de Wax Shiva


다니엘
¿Tienes algo que decirnos?

신여주
Sí


옹성우
¿Debes tener algo que decir?

신여주
Ah~ Lo siento por eso la última vez.

신여주
Bueno entonces me voy ahora


다니엘
No

신여주
Por qué


다니엘
Por favor toma una fotografía de tu número real y vete.

Se convirtió en 010-××××-××××, ¿verdad?


다니엘
Oh, ya puedes irte

신여주
Sí

Entonces Sejeong, Yerin y Joohyun salieron por la puerta de la escuela.

신여주
Oh Dios... esto es tan difícil...


권현빈
¡¡ey!!

Estaba caminando por un callejón cuando alguien me llamó.


권현빈
¡Allí hay un uniforme escolar!

신여주
¿A mí?


권현빈
Granero


권현빈
Ven y mira

신여주
Jajajajaja


권현빈
¿Estás matando tu cuerpo?

신여주
¿Qué tengo que hacer?


권현빈
Jajajaja esto es responder


권현빈
Oye, atrapame

신여주
No, lejos...

En ese momento, dos desconocidos me agarraron las muñecas.

신여주
¡¡¡No dejes que esto pase!!!


권현빈
¿No te gusta?

신여주
¡Juega esto..!

??? me tapó la boca con cinta azul y luego comenzó a desabotonar mi uniforme.

신여주
¡¡¡Eeeeeeeee!! (¡¡Qué estás haciendo!!)

신여주
Aaaah (no hagas eso)


권현빈
¿Debería pegarlo con cinta adhesiva?

Asentí para arrancar la cinta.

Jiik

신여주
¿Quién eres tú? ¿Quién eres tú para hacerme esto?


권현빈
¿¿a mí??


권현빈
¿Es Kwon Hyun-bin?

신여주
N....¿Por qué estás ganando?


권현빈
¿Por qué estás aquí?


권현빈
Por supuesto que vine porque quería ver a nuestra heroína...


권현빈
Ya ha pasado un tiempo, nuestra heroína... Tenía muchas ganas de verte...

Kwon Hyun-bin tocó la mejilla de Yeo-ju.


권현빈
La protagonista femenina ha cambiado por completo.

신여주
lo que sea....


권현빈
¿No lo pasaste mal mientras estuve fuera?

신여주
No fue difícil


권현빈
Tuve un momento difícil...

신여주
Déjame pedirte un favor.


권현빈
¿Qué es?

신여주
¿No puedes simplemente pedirle a esas personas raras que te suelten los brazos?


권현빈
Está bien, déjame ir ahora

신여주
Entonces ¿cuál es tu negocio?


권현빈
Salgamos de nuevo

신여주
No


권현빈
No pude correr

신여주
Sí, estuvo mal, pero no quiero volver a salir contigo.


권현빈
Lo haré muy bien...de verdad...

신여주
Hmm... piénsalo


권현빈
Ah, y mañana me transferiré de escuela.

신여주
¿dónde?


권현빈
A tu escuela

신여주
¿Por qué nuestra escuela?


권현빈
Puedo ver tu cara desnuda

신여주
Suspiro...yo iré primero


권현빈
Te llevaré allí.

신여주
No


권현빈
Nos vemos mañana entonces.

신여주
oh