Nếu mọi chuyện cứ như thế thì đừng làm nữa.
Tập 4


신여주
Này lũ khốn!


배주현
Hừ


김세정
Bạn ra khỏi đây bằng cách nào?

신여주
Đó là"^&÷'&&@★'&×★"&#&'&÷&"&÷&"★÷&#&÷&"★÷&"₩÷&


정예린
Mitin

신여주
Chúng ta hãy bắt đầu ngay thôi.

신여주
Này các bạn, sao lại mang cặp sách khi mà các bạn thậm chí còn không học bài?


김세정
Wow, nữ nhân vật chính đúng là một kẻ nổi loạn.


정예린
Học sinh này không mang theo cặp sách.


배주현
Chiếc váy cũng ngắn nữa.

세정&예린&주현
Hắn ta đúng là một tên du côn!

신여주
Vậy tất cả các bạn đều là người bình thường phải không?

세정&예린&주현
KHÔNG..

신여주
Sao các cậu lại mang cặp sách khắp nơi thế? Điểm số của các cậu sẽ không tốt đâu.


김세정
Bạn giỏi quá!

신여주
Tôi đứng thứ 6 toàn trường.


정예린
Mitin


배주현
Cảm ơn bạn đã xem xét.


김세정
Ôi không... anh ta trông thật ngổ ngáo...


정예린
đồng ý

신여주
Được rồi, chúng ta đi nhanh nhé.


김세정
Ppaeaam

Ngay lúc tôi chuẩn bị rời đi, có người túm lấy tôi từ phía sau.


다니엘
Bạn ở đâu??

신여주
Bất ngờ về tượng Shiva bằng sáp


다니엘
Bạn có điều gì muốn nói với chúng tôi không?

신여주
Đúng


옹성우
Chắc hẳn bạn có điều gì muốn nói chứ?

신여주
À~ Xin lỗi về chuyện lần trước nhé.

신여주
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ.


다니엘
KHÔNG

신여주
Tại sao


다니엘
Vui lòng chụp ảnh số điện thoại thật của bạn rồi đi.

Nó trở thành 010-××××-××××, đúng không?


다니엘
Ồ, giờ bạn có thể đi rồi.

신여주
Đúng

Vậy là Sejeong, Yerin và Joohyun bước ra khỏi cổng trường.

신여주
Ôi trời ơi... khó quá...


권현빈
Chào!!

Tôi đang đi bộ trong một con hẻm thì có người gọi tôi.


권현빈
Kia kìa, có đồng phục học sinh!

신여주
Tôi?


권현빈
Graner


권현빈
Hãy đến và xem!

신여주
Ha... chết tiệt


권현빈
Bạn đang hủy hoại cơ thể mình sao?

신여주
Tôi nên làm gì?


권현빈
Hahaha, đây là lời đáp trả đấy.


권현빈
Này, bắt lấy tôi đi!

신여주
Không, xa lắm...

Ngay lúc đó, hai người lạ mặt nắm lấy cổ tay tôi.

신여주
Đừng bỏ lỡ cơ hội này chứ??!!


권현빈
Bạn không thích nó à?

신여주
Chơi thử đi..!

??? đã bịt miệng tôi bằng băng dính màu xanh rồi bắt đầu cởi cúc áo đồng phục của tôi.

신여주
Eeeeeeeee!! (Bạn đang làm gì vậy!!)

신여주
Aaaah (đừng làm thế)


권현빈
Tôi có nên dán băng keo lại không?

Tôi gật đầu ra hiệu gỡ băng dính ra.

Jiik

신여주
Anh là ai? Anh là ai mà dám làm thế với tôi?


권현빈
Tôi??


권현빈
Có phải là Kwon Hyun-bin không?

신여주
N....Tại sao cậu lại thắng?


권현빈
Tại sao bạn lại ở đây?


권현빈
Dĩ nhiên tôi đến đây vì muốn gặp nữ anh hùng của chúng ta...


권현빈
Đã lâu rồi, nữ chính của chúng ta... Tôi thực sự muốn gặp lại cô...

Kwon Hyun-bin chạm vào má Yeo-ju.


권현빈
Nhân vật nữ chính đã hoàn toàn thay đổi.

신여주
bất cứ điều gì....


권현빈
Trong thời gian tôi vắng mặt, bạn có gặp khó khăn gì không?

신여주
Nó không khó


권현빈
Tôi đã gặp khó khăn...

신여주
Tôi có thể nhờ bạn một việc nhỏ.


권현빈
Nó là cái gì vậy?

신여주
Bạn không thể yêu cầu những người kỳ quặc đó buông tay bạn ra sao?


권현빈
Được rồi, hãy để tôi đi bây giờ

신여주
Vậy công việc kinh doanh của bạn là gì?


권현빈
Chúng ta hẹn hò lại nhé.

신여주
KHÔNG


권현빈
Tôi không thể chạy

신여주
Đúng là tôi đã sai, nhưng tôi không muốn hẹn hò với bạn nữa.


권현빈
Tôi sẽ làm rất tốt... thật sự đấy...

신여주
Ừm... hãy suy nghĩ về điều đó.


권현빈
À, và ngày mai tôi sẽ chuyển trường.

신여주
Ở đâu?


권현빈
Gửi đến trường của bạn

신여주
Tại sao nên chọn trường chúng tôi?


권현빈
Tôi có thể nhìn thấy khuôn mặt thật của bạn.

신여주
Thở dài... Tôi đi trước nhé.


권현빈
Tôi sẽ đưa bạn đến đó.

신여주
KHÔNG


권현빈
Hẹn gặp lại ngày mai nhé...

신여주
ừm