Ojalá alguien hubiera estado de mi lado...
1. El camino de víctima a perpetrador...
이여주
(..Me convertí en el perpetrador a través de rumores.....)
김아미
...lo siento...es todo culpa mía..
배여주
...¿Somos nosotras las únicas que tenemos que ser chicas malas?
김아미
...lo siento...pero!
임여주
Eso es una excusa.....
김아미
...Entonces ¿qué debo hacer...?
허여주
Piensa en lo que has hecho antes...
고여주
Él se peleaba conmigo todos los días.
배여주
Lo traté a la ligera
신여주
Yo... usé la expresión "me llevaron como un objeto"...
김아미
...Lo siento
이여주
¡Oye! ¿Por qué deberíamos ser los culpables por tu culpa?
김아미
...Lo siento...Lo siento mucho...
Hoy nuestras heroínas decidieron morir todas.
김아미
me voy....
Ttareung (el sonido de salir)
이여주
..sollozoㅜ¿Por qué? Somos los únicos que salimos lastimados... preferiríamos morir...
배여주
Porque somos muchos...¿somos los perpetradores?
고여주
...Preferiría huir de casa...
신여주
...Quiero morir...No puedo vivir...
임여주
...AhㅜㅜNiños, ¿por qué son así?
허여주
...¿Estarás triste cuando muera?
이여주
Niños, tomémonos de las manos y muramos...
Cerré mis ojos
김석진
¡ey!
고여주
¿quién es?
김석진
Hola chicos, bajad...
임여주
¡Sorpresa! ¿Por qué no podemos morir como queramos?
김석진
...Niños, sé que los están tratando injustamente... Bajen ahora...
이여주
...atrápennos antes de que algo así pase...
김석진
...
김남준
Aquí tenéis, todos los estudiantes, bajáis.
이여주
...
※Aquí, Kim Nam-joon es un oficial de policía y Kim Seok-jin es un estudiante.
Todos bajaron
배여주
Ahh... sollozo sollozoㅜㅜSi tan solo tuviéramos que ser los perpetradores... Solo quiero morir...
김남준
Niños, hablemos...
이여주
(Nadie lo sabía hasta que tuvimos esta extraña situación)
작가
¡Hola! ¡Soy el autor de una nueva obra! Esta historia trata sobre las historias de víctimas que antes fueron encubiertas por el silencio de alguien, y ahora se acumulan.
작가
...um... ¡las heroínas y las ARMYs son las protagonistas! ¡El próximo episodio nos llevará al bullying del pasado! ¡Disfrútenlo!