Si el dolor tiene pronóstico
06
김석진
Hola señor. Por favor, deme el vino que suelo beber.
El autor Kim Seok-jin se sentó a mi lado. Lo miré y giré la cabeza de inmediato. Aunque me viera, probablemente no me reconocería. Cuando intentó mirar hacia un lado, lo evité de inmediato.
사장님
¿Ha pasado un tiempo?
김석진
Sí... me siento un poco frustrado.
사장님
¿Qué día tan frustrante es hoy?
김석진
¿Sí?
사장님
No, tengo otro amigo que es similar a ti.
윤여주
grandeza···.
김석진
¿Ah, de verdad?
Sentí que no podía quedarme ahí sentada, así que me refugié en el pasillo del baño. O mejor dicho, salí corriendo...
사장님
Entonces ¿por qué es tan frustrante?
김석진
Cada vez que miro fotos antiguas, siento que recuerdo algo, pero no puedo recordarlo en absoluto. Me siento muy frustrada conmigo misma.
사장님
Entonces no lo hagas. Dijiste que era muy difícil cuando eras joven.
김석진
Aunque hubo algunos buenos recuerdos.
사장님
Oh... ¿Tuviste algún tipo de relación?
김석진
No, jajaja, no tanto, pero tuve un primer amor.
사장님
El primer amor... No se hará realidad. No lo recuerdes.
김석진
El jefe me dijo que no hiciera nada jajaja
사장님
Los primeros amores nunca se hacen realidad. ¿Qué debo hacer si todavía pienso en mi primer amor?
김석진
lindo···.
사장님
Bebe un poco. El alcohol no alivia la congestión. Hay mucha gente que ni siquiera sabe beber bien.
El autor se sintió un tanto atrapado por el término "primer amor". Como dijo el presidente, nunca había visto un primer amor hacerse realidad, ni siquiera entre quienes lo rodeaban.
Un amor que nunca se hace realidad, así es el primer amor. Cuando volví a mi asiento, el autor ya estaba medio muerto. No debe ser bueno bebiendo.
윤여주
Jefe, ¿desde cuándo esta persona es cliente habitual de este sitio?
사장님
¿Seokjin? ¿Justo después de convertirse en adulto?
윤여주
Ha pasado mucho tiempo. Es la primera vez que veo a alguien mayor que yo.
사장님
Así es... Era un niño tan bueno, pero tuvo que tener un accidente.
윤여주
Él es una buena persona...
김석진
Yoon Yeo-ju... ¿Curadora? ¿Verdad?
윤여주
¡Guau! ¡Ese... Jefe! Volveré la próxima vez.
김석진
¡Curador!
El autor, al verme, me siguió mientras huía. Corrió tan rápido que era difícil saber si estaba borracho o no.
김석진
¿Por qué... me estás evitando?
윤여주
¿Cuando hice eso?
김석진
¿Por qué no fingiste no saberlo? Sabías que era yo.
윤여주
Parecías cansado... así que fingí no darme cuenta. Date prisa y vete a casa. Es tarde. Me voy.
El autor me agarró la muñeca. No quiero ni imaginar qué habría pasado si hubiera estado tan borracho como él. Seguro que le habría dicho algo como: «Todavía te amo, a ese primer amor de entonces».
윤여주
Autor, estás borracho. ¿Te acompaño a casa? ¡Hola, autor!
El autor se quedó dormido, apoyado en mi hombro mientras yo lo sostenía. Era la primera vez que lo veía así, y me quedé bastante desconcertado. Rápidamente lo ayudé a levantarse y me dirigí a su casa.
윤여주
Autor... ¿Cuál es la contraseña de tu casa? ¡Autor!
김석진
¡Qué asco!
윤여주
Contraseña. ¿Qué es?
김석진
200801···.
‘Titti···’
1 de enero de 2008, el día en que nos conocimos y nació nuestro primer amor. Ese día. Quizás el autor le atribuye más significado del que yo creo.
윤여주
Autor... Me voy. Asegúrate de cambiar la contraseña de tu casa mañana.
김석진
no te vayas···.
Sinceramente, no sé qué hará el autor cuando se le pase la borrachera mañana por la mañana. Normalmente, no habría ido, pero tengo que hacerlo. Es lo correcto tanto para el autor como para mí.
La razón por la que de repente me volví tan fuerte es porque si me debilitara, me enamoraría del autor incontables veces. El autor y yo estábamos destinados a estar juntos desde el principio. No quiero seguir intentando encontrar ese destino. Si lo intento, solo me complicaré las cosas.
Una mañana de fin de semana, salí a hacer ejercicio para aliviar mis músculos doloridos. Planeo subir esa montaña por primera vez en mucho tiempo. Hace frío, pero hacer ejercicio en un día frío se siente aún mejor. El frío aísla cualquier otro pensamiento y me permite concentrarme por completo en mí mismo.
윤여주
Ufff... ¿Eh...? ¡¡Ah!!
Vi una cara familiar en la cima de la montaña. Sorprendido, me detuve y bajé un poco, torciéndose el tobillo. Fue la misma coincidencia de ayer, y me la encontré de nuevo en el mismo sitio. La verdad es que fue un poco incómodo. El aire refrescante se había esfumado.
Alcé la voz un poco demasiado, atrayendo la mirada de quienes me rodeaban. El autor estaba a punto de mirarme, pero aparté la vista. Pero el considerado autor no era de los que pasan de largo ante una persona herida. Esperaba que simplemente se alejara, pero ese deseo no se cumplió.
김석진
¿Estás bien?
Por suerte, no pareció reconocerme. En lugar de responder, asintió con cautela.
김석진
Se está llevando a cabo.
윤여주
¡¡No!!
김석진
¿Eres el curador Yoon?
Ja... Me sobresalté al oír las palabras "Basta" y terminé pronunciándolas. Mi voz era reconocible al instante. En ese momento, solo podía pensar que estaba jodido.
윤여주
Sí···.
김석진
¿Por qué fingiste no saberlo? Fui yo quien debió fingir que no sabía.
윤여주
Ah... Lo evité intencionalmente porque me preocupaba que el autor pudiera sentirse incómodo.
김석진
Lamento lo de ayer. Creo que cometí muchos errores. No suelo hacer eso... Me pregunto por qué lo hice.
윤여주
Está bien. ¿Cambiaste tu contraseña?
김석진
¿Cual es tu contraseña?
윤여주
¿No te acuerdas de eso?
김석진
Lo siento... Recuerdo algunas cosas y no. ¿Por casualidad te fuiste a casa?
윤여주
No te preocupes, te acabo de acostar y salí. Iré a casa y cambiaré mi contraseña.
김석진
Bueno... no pasa nada. El curador no es de los que irrumpen en tu casa. No importa. Levántate rápido.
윤여주
Esta es la cima. ¿Cómo me bajarás? Solo apóyame.
김석진
Cuando me dices que simplemente te lleve, te llevo.
윤여주
Es muy pesado...
El autor insistía en que lo hiciera, así que no tuve más remedio que ceder. Mi corazón latía con fuerza. Intenté apartarlo, pero la situación me obligaba a hacerlo.
김석진
Curador.
윤여주
Sí···?
김석진
Mi corazón late más rápido que el mío. Soy yo quien debería latir más rápido porque estoy trabajando duro para bajar mi frecuencia cardíaca.
MEY메이
¡Por favor envíame un mensaje! 💙