Si no haces esa elección, te arrepentirás (¡no se serializa los domingos!)
14. Estudiante de último año de secundaria



최승철
Suspiro... me estoy haciendo viejo


홍이서
Jajajaja pareces un anciano


홍지수
Aún no tengo ni 20 años


윤정한
¿Lo dices como se hace?


박수영
Hola chicos, ¿disfrutaron hablando con nosotros sin nosotros?


이지은
ㅇㅈㅇㅈ traidores


홍이서
Perdón, ¿de acuerdo?


최승철
Hmm. Como era de esperar, Hong Yi-seo tiene frío.


홍이서
I


윤정한
Sí, así es.


홍지수
Hace frío, ¿verdad?


박수영
Entonces entonces hace frío


이지은
Oh, hace frío


이석민
¿Hola?


홍이서
Ya que no te saludo, simplemente pasa de largo~


이석민
Síㅜ


서명호
jajaja


김민규
¿Quién carajo jajaja?


홍이서
Por favor, guarda silencio y pasa de largo, Kim Min-gyu.


김민규
Bisagra


서명호
Te veo, mayor


홍이서
No uses lenguaje formal. No tienes por qué hacerlo.


서명호
Hola hermana


홍이서
Hola


이지은
Oye, ¿cuándo quieres empezar a salir con alguien?


박수영
¿Debería comprar este libro ahora o me arrepentiré más tarde?


최승철
Sí, tienes a alguien que te gusta y sois los dos.


윤정한
Sí, solo cómpralo


홍지수
Ha pasado un año, Yonsuk. Tus sentimientos no han cambiado, así que ¿por qué no te confiesas?


홍이서
... Aunque te confieses y salgas con alguien, si terminan, ni siquiera podrán ser amigos. No podrán volver a verse. Wonwoo es muy cercano a ustedes, así que puede verte cuando te conozca. No creo que pueda verte entonces, ¿por qué?

ampliamente


홍지수
¿Mmm?


윤정한
¿qué?


박수영
¿Jeon Won Woo?


전원우
Oh, vine a hacerle un recado a ese profesor... No quise escucharlo, pero...


윤정한
Lo escuché


홍지수
¿Lo oíste? Está bien entonces


박수영
No creerás que te confesé haber escuchado esto, ¿verdad, Hong Ji-soo?


홍지수
Je


윤정한
¿No sueles ponerte celoso? ¿O no?


홍지수
Sólo quiero que él sea feliz


홍이서
No, las partes involucradas simplemente están sentadas allí, ¿pero eso está causando más caos?


전원우
(girando su rostro hacia el oeste) ¿Cómo estoy, hermana?


홍이서
///Está bien, está bien///


전원우
También me gusta mi hermana mayor.


윤정한
Vaya


최승철
¡Vaya!


홍지수
Sí, claro.


박수영
¿Porque son así?


이지은
No lo sé jaja


전원우
(Nota) Entonces ahora eres mía, hermana.


홍이서
///Está bien (lado) Entonces eres mía


최승철
Ommyaya


윤정한
Oh Dios mío


홍지수
dios mío...!


박수영
¡Bien! A partir de hoy, el primer día


이지은
¡Bam!


전원우
Ya veo, hermana.


홍이서
Adiós, Kitty

Hora de comer


이지은
Seungcheori Ah


최승철
ah


권순영
¡Así es!


박수영
¡Sol!


권순영
Te extrañéㅜㅜ


박수영
Yo también Huong


홍이서
¿Solo estuvimos separados 4 horas?

학생(들)
¿Puedes salir un momento?


홍이서
No

학생(들)
¿Por qué? Sal, ¿de acuerdo?


홍이서
¿Dije que no me gusta?


홍이서
Déjalo en paz. ¿Por qué eres así?


홍지수
Eso es todo



전원우
Dije que no, así que déjalo ir.

학생(들)
Señorita, ¿qué pasa?


전원우
¿Estás bien, hermana?


홍이서
eh


전원우
Está bien, pero voy a tener que chuparme la muñeca.