Si te emocionas tres veces, estás saliendo con alguien.
Episodio 12



Al día siguiente

???
Oh Dios.../¿En serio?/¿Un pasante coreano?/¿Por qué, por qué?

직원들
No, ese es un pasante coreano...

Chirrido-


한유리
Buenos días jaja

???
Bueno... jaja/ Hey, vamos rápido/

직원들
Nos vamos ahora.


한유리
Oh sí..

Sonido metálico seco


김사나
Hola.....


김사나
...Ugh..(golpe

부장
¿Qué pasa, Gerente Kim?


김사나
Ah... no puedo dormir...


한유리
(Hormigueo)


김사나
?? ¿por qué?


한유리
¿Eres tú?


김사나
¿a?


김사나
¿Qué es?


한유리
Parece que la gente habla mal de mí. ¿Eres tú quien difunde los rumores?


김사나
¿Eh? ¿En serio? ¿La gente está hablando mal de los becarios coreanos?


한유리
.......


김사나
Ah, claro..


김사나
No sé quién es, pero es bueno que hayas maldecido a alguien que lo merecía.


한유리
Tienes razón. Es la primera vez que te insulto, ¿verdad?


김사나
No lo sé, no soy yo (haam)


김사나
Ah, tengo sueño.


한유리
No....


김사나
(ignorar)


김사나
Regresaré en un rato.

Al poco tiempo


김사나
(Viene comiendo gelatina)


김사나
¡¡¡Bébetelo...!! (Inmundicia


김사나
Cuando estoy enojado, es gelatina, después de todo.


김사나
Gerente, ¿puedo darle uno?

부장
(¡¡Asiente, asiente!!)


김사나
Aquí lo tienes

부장
Gracias, Gerente Kim~


김사나
No, hay muchos.



김사나
(Masculleo)

부장
¡Una vez más!


부장
Dame uno más, Gerente Kim...


김사나
¡Para! ¿Esto es mío?

부장
diente..


김사나
Tienes más apetito de lo que pensaba últimamente. Creía que solo comías estofado de pasta de soja y kimchi, jaja.


¿Qué día es mañana?