Se ti ecciti tre volte, stai uscendo con qualcuno.
Episodio 12



Il giorno dopo

???
Oh mio.../Davvero?/Una stagista coreana??/Perché, perché

직원들
No, quello è uno stagista coreano...

Squittio-


한유리
Buongiorno ahaha

???
Okay.. haha/ Ehi, andiamo velocemente/

직원들
Ora andiamo.


한유리
Oh, sì...

Clank


김사나
Ciao.....


김사나
...Ugh..(tonfo

부장
Cosa c'è che non va, Manager Kim?


김사나
Ah... non riesco a dormire...


한유리
(Formicolare)


김사나
?? Perché?


한유리
Sei tu?


김사나
A?


김사나
Che cos'è?


한유리
Sembra che la gente parli male di me, sei tu che diffondi queste voci?


김사나
Eh? Davvero? La gente parla male degli stagisti coreani?


한유리
.......


김사나
Oh, capisco...


김사나
Non so chi sia, ma è un bene che tu abbia insultato qualcuno che meritava di essere insultato.


한유리
Hai ragione. È la prima volta che ti dico parolacce, vero?


김사나
Non lo so, non sono io (haam)


김사나
Ah, ho sonno.


한유리
NO....


김사나
(ignora)


김사나
Tornerò tra poco.

Dopo un po


김사나
(Viene servito mangiando gelatina)


김사나
Bevilo...!! (Sporco


김사나
Quando sono incazzato, dopotutto è gelatina


김사나
Direttore, posso dargliene uno?

부장
(Annuisci, annuisci!!)


김사나
Ecco qui

부장
Grazie, Manager Kim~


김사나
No, ce ne sono molti.



김사나
(Borbottando)

부장
Ancora uno!


부장
Dammene ancora uno, direttore Kim...


김사나
Basta, questo è mio?

부장
dente..


김사나
Ultimamente il tuo appetito è migliore di quanto pensassi. Pensavo mangiassi solo stufato di pasta di soia e kimchi, lol.


Che giorno è domani?