Si dejas de ser un matón, te dejaré ser mi novio.
Episodio 5
강여주
bajo..
김용선
por qué
강여주
Bueno, si realmente si
강여주
Hay un matón que te sigue a todas partes.
김용선
¿Como tú y Yeonjun?
강여주
Eso...no
강여주
Si
김용선
Ah, okey
강여주
En ese momento, el mayor Iljin estaba estudiando mucho.
강여주
Dijiste que no me intimidarías, pero estás saliendo conmigo.
김용선
bodega..
강여주
¿Qué pasa contigo?
김용선
Si eres tú
강여주
¿a mí?
김용선
Sí, si eres tú
강여주
No lo sé, así que preguntaré...
김용선
Si yo fuera tú, saldría contigo.
강여주
bueno..?
김용선
El mayor Yeonjun es guapo.
강여주
¡Cierto...! ¡¡No!!
강여주
No es de eso de lo que estoy hablando
김용선
¡Qué carajo! Eso es cierto.
강여주
No..
김용선
Porque yo me hice cargo de tus preocupaciones
김용선
Hazlo tú también
강여주
Oh, ¿qué es?
김용선
I
김용선
Estoy enamorado de alguien
강여주
Sí
강여주
ay dios mío
강여주
¿Quién es?
김용선
...eso es..
최연준
Yeojuya
강여주
ah
강여주
Lo siento, solo un momento.
김용선
Ah, okey..
강여주
Ufff, ¿por qué?
최연준
Esta vez mejoré mi ranking.
강여주
¿Entonces?
최연준
No haré nada malo
강여주
Sí, supongo que sí...
강여주
¿Cuánto recaudaste?
최연준
Del 304 al 249
강여주
...?
최연준
¿por qué?
강여주
Lo subí.... ¿290s..?
최연준
¿Por qué...? ((sombrío
강여주
No, no es eso
최연준
Entonces si llego al puesto 200
최연준
Vamos a tener una cita
강여주
Si entras en el top 100
강여주
Lo compraré entonces
최연준
¿Puesto número 100...?
강여주
Sí
최연준
bueno
강여주
yo iré
최연준
bueno.....
강여주
Lo siento, mi superior me llamó.
김용선
Estás bien
강여주
Entonces, ¿cuáles son sus preocupaciones?
김용선
Eso...yo
강여주
Sí, sí
김용선
I..
김용선
Estoy enamorado de alguien
강여주
¿oh?
김용선
...
강여주
Oh Dios mío
강여주
¿Por fin estás enamorado/a?
김용선
eh..
강여주
Oh, eso es realmente afortunado.
김용선
¿por qué?
강여주
Pensé que no tenías sentimientos por otras personas.
김용선
¿Ah, de verdad?
강여주
jajaja
강여주
¿Quién es? ¿Quién es?
김용선
Ah, no lo sé.
강여주
Continúo ¿quién eres?
김용선
¿En serio? ¿De verdad vas a continuar?
강여주
Ah, de verdad
김용선
Oh, te lo diré la próxima vez.
강여주
Oh, ¿por qué?
김용선
La próxima vez, la próxima vez te lo diré.
강여주
Está bien... lo entiendo.
김용선
jajaja
김용선
Heroína, yo también iré contigo.
강여주
bueno
강여주
¿Estás bien?
강태현
Sí, está bien.
최연준
Yo también iré
강태현
Oh, noona, estoy enamorado de ti.
강여주
¿De qué estás hablando? Cállate.
최연준
¿Puedo ir contigo?
강태현
Estoy de acuerdo
강여주
¿Quién eres?
최연준
Entonces vamos juntos
강여주
Sí..