Iljin contra Ssagaji
Episodio 54


Durante una semana

Yeoju y Yesul


Comer

Jugando

Jugando de nuevo

Jugando una y otra vez

Jugamos una y otra vez,

Jungkook y Yoongi




…

Dicen que fue doloroso de diferentes maneras durante una semana~^^



Ya ha pasado una semana




김예슬
(Hmph..) ¿Ya estamos en Corea..?


김예슬
Siento que solo han pasado tres días...ㅠㅠㅜ

권여주
¿Por qué el tiempo pasa tan rápido?

권여주
Apenas me he adaptado a la diferencia horaria, y todavía tengo más por hacer...ㅠㅠㅠ

여주,예슬
(Sollozando)


김예슬
No quiero ir a Corea ㅠㅠㅠㅠ


김예슬
Quiero quedarme en Hawaii por más tiempoㅠㅠㅠ.

권여주
Vuelve la próxima vez.

권여주
Este año fue un fracaso..(gemido)


김예슬
Oh... (gemido)



민윤기
.


민윤기
..


민윤기
…


전정국
.


전정국
..


전정국
…


민윤기
Vas a ir..?


전정국
Sí..


민윤기
Adiós..


전정국
Te extrañaré, hermano.


민윤기
Te extrañaré, hermanito.



Por cierto, está al lado.


권여주
Tengo que sorprenderte con una sorpresa jajaja

권여주
Hace tiempo que no me comunico contigo.

권여주
Ah~ ya estoy emocionado


전정국
¿Porque no llamas?


전정국
Estoy realmente preocupado...





전정국
¿¡Haces esto porque me odias?!


전정국
¡¡¡Por eso ni siquiera contesto el teléfono!!!

…



전정국
Me estoy volviendo loco...



Bbit bit bit _


Tirolín

권여주
Estoy aquí~

Tranquilo-



권여주
Supongo que aún no has vuelto a casa.

권여주
Eewisha..

권여주
¿Traje un portabebé demasiado grande?

권여주
Aún así, espero que te hayas divertido.

권여주
¿Cuando vendrá mi hermano?



Chirrido..

권여주
???


전정국
(cara muy puchero)… .

권여주
…?

권여주
¿Cuando viniste?


전정국
Antes de venir

권여주
ah..

권여주
No lo sabía..

권여주
¿Cómo has estado, Yoongi?


전정국
eh

권여주
¿En realidad?


전정국
eh

권여주
¿Pero por qué estás tan molesto?

권여주
¿Qué pasó?


전정국
….

권여주
(Sniff) Cariño, respóndeme.


전정국
(estremecimiento)




Warak

권여주
..??


전정국
¡¡¡Ni siquiera llamaste!!!


전정국
¡¡¡Y ni siquiera me abrazas!!!!


전정국
(Sniff) ¡¿Sabes cuánto te extrañé?!…

권여주
Jajajajaja ¿fue así?

권여주
Pensé que algo había pasado otra vez~

권여주
(palmadita, palmadita) Nuestro bebé debe haber estado muy molesto.

권여주
¿Estabas tan triste sin mí?


전정국
Jejeje...

권여주
(De todos modos... tengo muchos sentimientos... jaja)

Pat pat





전정국
(Se pegan como chicle)

권여주
(jajaja..;;;)


전정국
bebé..

권여주
¿eh?


전정국
Salgamos y volvamos

권여주
Supongo que sí~


전정국
¿¿¿en realidad???

권여주
Cariño, haz lo que quieras~


전정국
¡¡Vamos!!

Hodadak

권여주
Estoy tan emocionada..

권여주
Dormiré muy bien por la noche.


권여주
Wow.. las flores son realmente bonitas..


전정국
He estado guardando este lugar para venir con Yeoju.

권여주
¿Fue así~?

권여주
(Pang bang) Ah, buen trabajo.


전정국
(orgulloso)



권여주
Estaré ocupado nuevamente a partir de mañana…


전정국
¿Vas a trabajar mañana?

권여주
por supuesto,,


전정국
Tienes que irte, ¿verdad?


전정국
Quédate conmigo

권여주
No


전정국
Por qué


전정국
Si no trabajas ¿puedes tener citas conmigo?

권여주
Eso es bueno, pero...


전정국
¡Qué tan bien!


전정국
¡Puede permanecer encendido durante 24 horas!


전정국
¡¡¡Podemos jugar juntos!!!


전정국
¡Incluso puedes besar!



전정국
¡Y hasta puedes recibir una propuesta como ésta!

권여주
oh..?

권여주
!!!!

권여주
(De repente)




전정국
Yeojuya

권여주
eh..?


전정국
él..


전정국
¿Quieres casarte conmigo?

권여주
(asintiendo) (asintiendo sin cesar)

권여주
¿Cuando lo preparaste?


전정국
Lo preparaste cuando fuiste a Hawaii.


전정국
No pude calcular el momento adecuado para el anillo, así que lo hice ahora...


전정국
¿Fue muy extraño..?

권여주
No.. jaja

권여주
No fue nada raro

권여주
Estuvo genial jaja


전정국
(Ufff...gracias a Dios)

Warak

권여주
Estaré contigo por el resto de mi vida.

권여주
No importa lo que digan los demás, soy tuyo...



Jejeje..

Estoy muy satisfecho

Jejeje...

Chicos, el próximo episodio ya es el último.

¡¡¡Todos, vayan a ver el último episodio!!!

(Ugh, creo que este episodio es un fracaso…)