Iljin vs. Ssagaji
Episode 54
Selama seminggu
Yeoju dan Yesul
Makan
Bermain
Bermain lagi
Bermain lagi dan lagi
Kami bermain lagi dan lagi,
Jungkook dan Yoongi
…
Mereka bilang rasanya menyakitkan dengan cara yang berbeda selama seminggu~^^
Sudah seminggu berlalu
김예슬
(Hmph..) Apakah kita sudah berada di Korea..?
김예슬
Rasanya baru tiga hari berlalu...ㅠㅠㅜ
권여주
Mengapa waktu berlalu begitu cepat…
권여주
Aku baru saja mulai menyesuaikan diri dengan perbedaan waktu, dan masih banyak yang harus kulakukan...ㅠㅠㅠ
여주,예슬
(Terisak-isak)
김예슬
Saya tidak ingin pergi ke Korea ㅠㅠㅠㅠ
김예슬
Saya ingin tinggal di Hawaii lebih lamaㅠㅠㅠ
권여주
Datang lagi lain kali...
권여주
Tahun ini adalah kegagalan...(menghela napas)
김예슬
Oh... (erangan)
민윤기
.
민윤기
...
민윤기
…
전정국
.
전정국
...
전정국
…
민윤기
Kamu mau pergi...?
전정국
Ya..
민윤기
Selamat tinggal..
전정국
Aku akan merindukanmu, saudaraku...
민윤기
Aku akan merindukanmu, adikku.
Ngomong-ngomong, letaknya di sebelah rumah.
권여주
Aku harus memberimu kejutan, hahaha.
권여주
Aku sudah lama tidak menghubungimu,
권여주
Ah~ aku sudah merasa bersemangat
전정국
Kenapa kamu tidak menelepon?
전정국
Aku sangat khawatir...
전정국
Apakah kamu melakukan ini karena kamu membenciku?!!
전정국
Itulah kenapa aku bahkan tidak menjawab telepon!!!
…
전정국
Aku jadi gila...
Bit bit bit _
Tirolin
권여주
Aku di sini~
Diam-
권여주
Sepertinya kamu belum pulang.
권여주
Eewisha...
권여주
Apakah saya membawa tas jinjing yang terlalu besar?
권여주
Meskipun begitu, kuharap kamu bersenang-senang~
권여주
Kapan saudaraku akan datang?
Mencicit..
권여주
???
전정국
(ekspresi cemberut)… .
권여주
…?
권여주
Kapan kamu datang?
전정국
Sebelum kamu datang
권여주
Ah..
권여주
Aku tidak tahu...
권여주
Apa kabar, Yoongi?
전정국
Hah
권여주
Benar-benar?
전정국
Hah
권여주
Tapi mengapa kamu begitu kesal?
권여주
Apa yang telah terjadi?
전정국
….
권여주
(Mengendus) Sayang, jawab aku.
전정국
(merasa ngeri)
Warak
권여주
...??
전정국
Kamu bahkan tidak menelepon!!!
전정국
Dan kamu bahkan tidak memelukku!!!!
전정국
(Hiks) Tahukah kamu betapa aku merindukanmu?!!…
권여주
Hahahaha, benarkah begitu?
권여주
Kupikir sesuatu terjadi lagi~
권여주
(tepuk-tepuk) Bayi kita pasti sangat kesal.
권여주
Apakah kamu sesedih itu tanpaku?
전정국
Hehehe...
권여주
(Pokoknya... aku punya banyak perasaan... haha)
Tepuk-tepuk
전정국
(Menempel seperti permen karet)
권여주
(tertawa terbahak-bahak..;;;)
전정국
bayi..
권여주
Hah?
전정국
Ayo kita keluar dan kembali lagi
권여주
Kurasa begitu~
전정국
Sungguh???
권여주
Sayang, lakukan apa pun yang kamu mau~
전정국
Ayo berangkat!!
Hodadak
권여주
Aku sangat gembira...
권여주
Aku akan tidur nyenyak malam ini.
권여주
Wow... bunganya cantik sekali...
전정국
Aku sudah menyimpan tempat ini untuk dikunjungi bersama Yeoju.
권여주
Benarkah begitu~?
권여주
(Pang bang) Ah, kerja bagus
전정국
(bangga)
권여주
Aku akan sibuk lagi mulai besok…
전정국
Apakah kamu akan bekerja besok?
권여주
Tentu saja,,
전정국
Kamu harus pergi, kan?
전정국
Tetaplah bersamaku
권여주
TIDAK
전정국
Mengapa
전정국
Jika kamu tidak bekerja, kamu bisa berkencan denganku?
권여주
Itu bagus, tapi...
전정국
Bagus sekali!
전정국
Lampu ini bisa menyala hingga 24 jam!
전정국
Kita bisa bermain bersama!!
전정국
Kamu bahkan bisa berciuman!
전정국
Dan kamu bahkan bisa mendapatkan lamaran seperti ini!
권여주
eh..?
권여주
!!!!
권여주
(Tiba-tiba)
전정국
Yeojuya
권여주
Hah..?
전정국
Dia..
전정국
Maukah kamu menikah denganku?
권여주
(mengangguk) (mengangguk tanpa henti)
권여주
Kapan Anda menyiapkannya?
전정국
Kamu sudah menyiapkannya saat pergi ke Hawaii.
전정국
Aku tidak bisa menentukan waktu yang tepat untuk memasang cincin itu, jadi aku melakukannya sekarang...
전정국
Apakah itu sangat aneh...?
권여주
Tidak... haha
권여주
Itu sama sekali tidak aneh.
권여주
Itu keren haha
전정국
(Fiuh...syukurlah)
Warak
권여주
Aku akan bersamamu selama sisa hidupku.
권여주
Apa pun kata orang, aku milikmu...
Hehehe..
Saya sangat puas.
Hehehe...
Teman-teman, episode selanjutnya sudah menjadi episode terakhir...
Semuanya, ayo nonton episode terakhirnya~!!
(Ugh, menurutku episode ini gagal total…)