Iljin Yeoju contra Seondobu Fox

La provocación del fallecido Park Ji-hoon (¡Qué vergüenza!)

((A la mañana siguiente))

김여주 image

김여주

¡Estemos juntos! Te amo, oh~

김여주 image

김여주

Hooo

¿Por qué haces esto desde la mañana...?

Yo tampoco lo sé.

김여주 image

김여주

¡Ah, estoy aburrido!!!!!!!!

Salí al salón y encendí la televisión.

김여주 image

김여주

Estoy tan aburrida porque ni siquiera voy a la escuela.

Boomerang ~Tattaratattatatratatara~

김여주 image

김여주

¿Quién es...? El lugar de Jihoon

김여주 image

김여주

¿Hola? Oh, cariño, ¿por qué?

박지훈 image

박지훈

¿JJ cariño??? ¿Acabas de llamarme cariño???

Ah, un error.

김여주 image

김여주

No

김여주 image

김여주

Objetivo

박지훈 image

박지훈

Tch... Mi novio incluso me llamó así, pero...

김여주 image

김여주

Lo estoy cortando

박지훈 image

박지훈

¡Ah, espera un minuto!

박지훈 image

박지훈

¡Tengamos una cita!

김여주 image

김여주

Estoy cansado

박지훈 image

박지훈

Escuchando......

......................

venir

김여주 image

김여주

Estaba agotada, pero entonces se comportaron de forma muy tierna.

박지훈 image

박지훈

Para ser honesto, está bien.

김여주 image

김여주

No, no lo es.

Abrí mi teléfono.

박지훈 image

박지훈

Pero... ¿no puedes no usar el teléfono cuando nos veamos?

김여주 image

김여주

Mi corazón

박지훈 image

박지훈

......................

알바생

Aquí está el café con leche que pediste... Ah, y también

알바생

Eres mi tipo ideal. ¿Podrías darme tu número?

박지훈 image

박지훈

..............

Cuando Park Ji-hoon me miró, yo no dejé de mirar mi teléfono.

박지훈 image

박지훈

?????????

Tuve que observar, completamente estupefacto, cómo Park Ji-hoon y un empleado a tiempo parcial al que nunca antes había visto intercambiaban números de teléfono.

El empleado a tiempo parcial sonrió y dijo: "Vámonos".

김여주 image

김여주

Oye, ¿qué estás haciendo?

박지훈 image

박지훈

¿por qué?

김여주 image

김여주

Ugh... ¿acabas de intercambiar números delante de mí?

박지훈 image

박지훈

Me conociste, pero solo estás mirando tu teléfono.

박지훈 image

박지훈

¿Tú puedes hacerlo, pero yo no?

김여주 image

김여주

........bueno

mentón

김여주 image

김여주

¿Lo tienes? Ahora borra ese número.

박지훈 image

박지훈

No hay necesidad de eso.

김여주 image

김여주

¿¡Qué?! ¡Te dije que no usaría mi teléfono!

박지훈 image

박지훈

Ya que le di el número a mi amigo

Parece que Jihoon está decidido a mantenerme completamente inmovilizada hoy.

Debes poder refutarlo.

김여주 image

김여주

Ah, Park Ji-hoon, ya te dije que no me gustó esta película.

박지훈 image

박지훈

Mírala. Si no lo haces, no volveré a ver películas contigo.

김여주 image

김여주

Maldita sea... está bien. Puedo simplemente verlo.

박지훈 image

박지훈

Oh, la protagonista femenina ahora me escucha bien.

김여주 image

김여주

¡Me estás haciendo oírlo!

Bañera

박지훈 image

박지훈

Esto es una sala de cine.

Park Ji-hoon presionó suavemente mis labios con su dedo índice.

김여주 image

김여주

(Vale, deja esto de lado)

박지훈 image

박지훈

él

La película comenzó

En serio, Park Jihoon, yo solo...

Estrechamente

En ese momento, una mano cálida se posó sobre la mía.

Miré a Park Ji-hoon.

박지훈 image

박지훈

¿Por qué es tan guapa?

박지훈 image

박지훈

Eres aún más guapa porque sabes escuchar bien.

김여주 image

김여주

De qué estás hablando....

Ver a Jihoon tan serio y proactivo por primera vez en mucho tiempo me emociona, ya que solo me emociono muy de vez en cuando.

Era como si susurrara: "Está bien sentirse emocionado".

박지훈 image

박지훈

No deberíamos besarnos aquí, ¿verdad?

김여주 image

김여주

No puedes hacerlo absolutamente.

En fin, lobo

박지훈 image

박지훈

(Risita)

김여주 image

김여주

Aaaah~ ¿Eso fue realmente divertido?

박지훈 image

박지훈

Te lo dije, ¿no?

박지훈 image

박지훈

¡Ahora, vamos a comer!

김여주 image

김여주

¿Ya? Son las 5 en punto.

박지훈 image

박지훈

¿Ah, de verdad?

박지훈 image

박지훈

¿Hay algo que quieras hacer, Yeoju?

김여주 image

김여주

¿Yo...? No tengo nada, nada en particular.

박지훈 image

박지훈

¡Entonces hagamos lo que yo quiero hacer!

김여주 image

김여주

¿¿oh??

김여주 image

김여주

¿Esto es todo lo que quieres hacer...?

박지훈 image

박지훈

¡Sí! ¡Ahora mismo estoy tomando la foto, date prisa y posa!

김여주 image

김여주

¿Hmm? ¿Qué clase de pose...?

¡Hacer clic!

박지훈 image

박지훈

Oh... no te preocupes, aún quedan algunos.

김여주 image

김여주

Bueno.

김여주 image

김여주

¿como esto?

박지훈 image

박지훈

eh

Hacer clic

Hacer clic

Hacer clic

박지훈 image

박지훈

Vaya... quedó realmente bonito.

김여주 image

김여주

Sí... ¿te gusta?

박지훈 image

박지훈

¡Sí! Jeje

김여주 image

김여주

Yo pago. Tú decora eso.

박지훈 image

박지훈

¿Eh? No, yo pago.

김여주 image

김여주

está bien

Pagué el dinero rápidamente.

박지훈 image

박지훈

Está bien...

김여주 image

김여주

regalo

Repartimos las fotos de las pegatinas entre nuestras carteras.

Lo puse justo delante.

Salió bien.

김여주 image

김여주

¿Nos vamos ya?

박지훈 image

박지훈

¡Sí! Gracias, Yeoju.

김여주 image

김여주

¿Por qué me miras así...?

박지훈 image

박지훈

En realidad, queda una hoja más.

박지훈 image

박지훈

Mira allí

김여주 image

김여주

¿¿¿oh???

lado

Hacer clic

김여주 image

김여주

¡Oye, ¿qué estás haciendo?!

박지훈 image

박지훈

Lo mejor, lo mejor

Voy a mi casa con Jihoon porque se ofreció a llevarme después de cenar.

Hace tiempo que no vuelvo a casa con alguien.

buenas noches.

김여주 image

김여주

Gracias, Jihoon.

박지훈 image

박지훈

él

박지훈 image

박지훈

Pero ¿lo sabes?

박지훈 image

박지훈

Soy mayor que tú...

김여주 image

김여주

Entonces, ¿quieres que te llame Oppa?

박지훈 image

박지훈

eh

김여주 image

김여주

No, eso no sucederá.

Caminé un poco más rápido.

박지훈 image

박지훈

¡Ah... vamos juntos!

김여주 image

김여주

Ya casi llegamos. Gracias.

박지훈 image

박지훈

Yeoju

김여주 image

김여주

por qué

ampliamente

Golpeándose contra la pared.....

박지훈 image

박지훈

te amo

김여주 image

김여주

oh

박지훈 image

박지훈

¿Parece que la protagonista femenina no me quiere?

김여주 image

김여주

No, no es eso. ¿De verdad tengo que decirlo en voz alta?

박지훈 image

박지훈

¿Puedo besarte?

김여주 image

김여주

¿Qué crees que voy a decir?

김여주 image

김여주

¿Me estás provocando?

김여주 image

김여주

No aceptaré esa provocación.

Y así, nuestro beso dejó de lado por un momento toda la tristeza y las preocupaciones, y confiamos aún más el uno en el otro.