Siempre estaré a tu lado
Te protegeré



지훈
Jinyoung, ¿estás bien?


재환
¿Estás...bien?


다니엘
Jajaja ¿Por qué de repente inglés?


성우
¡Ése no es el problema!


우진
Jinyoung, ¿has mejorado?


진영
Hola chicos~ Gracias por preocuparse por mí...


재니
¿Pero por qué no has dicho nada desde antes?


다니엘
¿De quién estás hablando?


재니
Hwang Min-hyun


민현
No es nada...


재니
¿Por qué? Cada vez me da más curiosidad... jaja

De repente, Minhyun me agarra la muñeca y me arrastra hacia el pasillo.


재니
¡No, por qué!


민현
¿Estás interesado en Jinyoung?


재니
¿De qué estás hablando de repente?


민현
¿Estas interesado?


재니
.......


민현
Respondeme....


재니
Simplemente me gustas como amigo...


민현
No...


재니
¿De qué estás hablando?


민현
Escuché todo lo que dijiste en la enfermería...


재니
(sonrojándose) ¡¿Por qué escuchas eso?!


민현
Acabo de entrar en la enfermería...


재니
Entonces podrás pasar de largo con sensatez...


민현
....


재니
¡Ah! ¡No lo sé!


우진
¿Por qué? jajaja


재니
¿Te hace gracia? Jajaja... Me siento mal...


우진
¿Pero necesitas ayuda con algo?


재니
¿Inesperadamente?


우진
Sí...


재니
Mmm....


민현
¿¿Qué vas a??


우진
¿Por qué... ni siquiera puedes ayudarme?


민현
No, estábamos hablando primero...


재니
No tengo nada que decirte.


민현
....


우진
De todas formas, ¿qué te gusta?


재니
¿Muñecas, Taekwondo, flauta, chocolate?


우진
¿En serio? Bueno, veamos entonces.


민현
¿Qué es esto?


재환
¡¡¡Janiyam!!!


민현
¡¿Qué es esto otra vez?!


다니엘
¡Ven rápido!


재니
¿Por qué? ¿Por qué?

Así que terminé siendo arrastrado...ㅠㅠ


재니
¿Eh? Tengo que hablar con Minhyun...


민현
No... Hablamos más tarde...


재니
(después de un rato) ¡Oye! ¡Suéltame!

(Ambos sueltan a Janie)


재환
Jinyoung te está buscando


재니
Jinyoung, ¿por qué llamaste?


진영
Tienda... toc, toc, toc... ¡vamos!


재니
¿A dónde vas con ese cuerpo enfermo? Te lo compro.


진영
No... traga saliva... vamos


재니
¡No! Después de dar a luz... ¿qué quieres comer?


진영
Chocolate caliente~


재니
Jaja, vale, volveré pronto.


재니
¡Guau! ¡Qué genial!


재니
¿oh?

Habían cinco hermanas mayores delincuentes a mi alrededor.


불량배 언니 1
¡Oye! ¡Dame el dinero! ¡O me lastimaré!


불량배 언니 2
¿No es éste el nuevo estudiante transferido?


불량배 언니 1
¡No es asunto mío, sólo dame el dinero!


불량배 언니 5
Vamos a llevarte a ese pequeño callejón de allí.

Me hice el que me arrastraba.


재니
¡Qué estás haciendo ahora!


불량배 언니 4
Hermana, detengámonos ahora.


불량배 언니 3
Bueno... ¡y tú! ¡Nos robamos el dinero! ¡Date prisa y danos el dinero!


재니
¡Eso es todo!


불량배 언니 1
¡Qué demonios! ¿De dónde salió esto?


재니
¡Soy cinturón negro en Taekwondo!


불량배 언니 2
¡Y qué! ¿Crees que solo somos unos punks?

Entonces las chicas malas empezaron a acosarme. Empecé a patearme los pies. Eso fue todo.


대휘
¡Hermana Janie!


관린
¿Es esa la hermana mayor que te llamó la atención?


대휘
¡OK!


재니
(Mirando a Dae-hwi) ¡Dae-hwi! ¡Llama a alguien!

Fue entonces cuando una chica me golpeó fuerte en el brazo.


재니
¡Oh no! ¡Duele!


불량배 언니 1
Así que escúchame. ¡Voy a empezar a golpearte de nuevo!

Me encogí, protegiéndome la cabeza. Justo antes de desplomarme, oí una voz.


진영
¿Qué estás haciendo ahora?


우진
Puedes denunciar esto como violencia escolar. ¡Por favor, apártate!

Daehwi/Kwanlin: ¡Sí! ¡Sí!


불량배 언니 5
¿Deberíamos huir?


불량배 언니 1
¡Bien! ¿Por qué se pelean de nuevo?


불량배 언니 4
¡Detengámonos, hermana!


불량배 언니 1
¡Eso es! ¡Golpéame!

En un instante, esas chicas malas fueron derrotadas por Jinyoung y Woojin.


불량배 언니 2
¡Correr!


진영
¡Janie! ¿Estás bien?

Jinyoung extendió la mano y agarró la mía, tratando de levantarme.


재니
¡Ah! Me duele


우진
¡Vamos! Te llevaré.


재니
Estás bien..


대휘
Hermana, Mani resultó herida...ㅠㅠ


관린
¿Te sale sangre de la cabeza?


진영
¡Qué dije! ¡Dije que vayamos juntos!


재니
Lo siento... (golpe sordo)

Acabo de desplomarme


대휘
¡Hermana!


진영
¡Janie!


우진
¡Yo te llevaré!


재니
¿Eh? Esto es...


진영
Es la enfermería.


재니
¿Qué pasa con Woojin?


진영
Dae-hwi y Gwan-rin fueron a recogerlo.


진영
¡Por cierto! ¿Qué te dije? ¡Te dije que fuéramos juntos!


재니
Pero Dae-hwi me llamó y vine~


진영
¡Te lo dije, siempre te protegeré!


재니
Lo sé, lo sé~^^


진영
Qué lindo~


재니
(sonrojándose) Tú también...


진영
Te protegeré~ Te lo prometo...