Je serai toujours à tes côtés

Je te protégerai

지훈

Jinyoung, ça va ?

재환

Tu vas bien ?

다니엘

Hahaha, pourquoi l'anglais tout d'un coup ?

성우

Ce n'est pas le problème !

우진

Jinyoung, ça va mieux ?

진영

Salut les gars~ Merci de vous être inquiétés pour moi...

재니

Mais pourquoi n'as-tu rien dit depuis tout à l'heure ?

다니엘

De qui parles-tu ?

재니

Hwang Min-hyun

민현

Ce n'est rien...

재니

Pourquoi ? Je suis de plus en plus curieux… haha

Soudain, Minhyun me saisit le poignet et me traîne dans le couloir.

재니

Non, pourquoi !

민현

Jinyoung vous intéresse ?

재니

De quoi parlez-vous tout à coup ?

민현

Cela vous intéresse ?

재니

.......

민현

Réponds-moi....

재니

Je t'apprécie simplement comme ami...

민현

Non...

재니

De quoi parles-tu?

민현

J'ai entendu tout ce que vous avez dit à l'infirmerie...

재니

(rougissant) Pourquoi écoutez-vous ça !

민현

Je viens d'entrer à l'infirmerie...

재니

Vous pouvez alors simplement passer votre chemin intelligemment...

민현

....

재니

Ah ! Je ne sais pas !

우진

Pourquoi ? lol

재니

Vous trouvez ça drôle ? Hahaha... Je me sens mal...

우진

Mais avez-vous besoin d'aide pour quoi que ce soit ?

재니

À l'improviste?

우진

Oui...

재니

Hmm....

민현

Qu'est-ce que tu es??

우진

Pourquoi... ne pouvez-vous même pas m'aider ?

민현

Non, nous parlions d'abord...

재니

Je n'ai rien à vous dire...

민현

....

우진

Bref, qu'est-ce qui te plaît ?

재니

Poupées, taekwondo, flûte, chocolat ?

우진

Vraiment ? D'accord~ Alors voyons voir~~^^

민현

Qu'est-ce que c'est?

재환

Janiyam !!

민현

Qu'est-ce que c'est encore !

다니엘

Venir vite!

재니

Pourquoi ? Pourquoi ?

Du coup, j'ai fini par être emmenée de force...ㅠㅠ

재니

Hein ? Je dois parler à Minhyun...

민현

Non... Je te parlerai plus tard...

재니

(au bout d'un moment) Hé ! Lâche-moi !

(Tous deux ont lâché prise sur Janie)

재환

Jinyoung te cherche

재니

Jinyoung, pourquoi as-tu appelé ?

진영

Magasin... toc toc toc... allons-y !

재니

Où vas-tu avec ce corps malade... Je te l'achèterai.

진영

Non… gloups… allons-y

재니

Non ! Après avoir accouché… qu’est-ce que tu as envie de manger ?

진영

Chocolat chaud~

재니

Haha d'accord, je reviens bientôt...

재니

Waouh ! C'est génial...

재니

euh?

J'étais entourée de cinq sœurs aînées délinquantes.

불량배 언니 1

Hé ! Donne-moi l'argent ! Sinon, je vais me faire mal !

불량배 언니 2

N'est-ce pas le nouvel étudiant transféré ?

불량배 언니 1

Ça ne me regarde pas, donnez-moi juste l'argent !

불량배 언니 5

Je vais vous emmener dans cette petite ruelle là-bas.

J'ai fait semblant d'être traîné.

재니

Que fais-tu en ce moment!

불량배 언니 4

Ma sœur, arrêtons-nous là.

불량배 언니 3

D'accord... et vous ! On a volé l'argent ! Rendez-nous-le vite !

재니

C'est ça!

불량배 언니 1

Mais qu'est-ce que c'est que ça ! D'où ça sort ?

재니

Je suis ceinture noire de taekwondo !

불량배 언니 2

Et alors ! Vous pensez qu'on est juste une bande de voyous ?

Alors les mauvaises filles ont commencé à m'encercler. J'ai commencé à me débattre. C'en était trop.

대휘

Sœur Janie !

관린

Est-ce la sœur aînée qui a attiré votre attention ?

대휘

d'accord!

재니

(Regardant Dae-hwi) Dae-hwi ! Appelle quelqu'un !

C'est alors qu'une certaine fille m'a donné un violent coup de poing dans le bras.

재니

Oh non ! Ça fait mal !

불량배 언니 1

Alors écoute-moi bien. Je vais recommencer à te frapper !

Je me suis recroquevillée, protégeant ma tête. Juste avant de m'effondrer, j'ai entendu une voix.

진영

Que fais-tu en ce moment?

우진

Vous pouvez signaler cela comme un acte de violence scolaire. Veuillez vous écarter !

Daehwi/Kwanlin : Ouais ! Ouais !

불량배 언니 5

Devrions-nous nous enfuir ?

불량배 언니 1

D'accord ! Pourquoi ces types se battent-ils encore ?

불량배 언니 4

Arrêtons ça, ma sœur !

불량배 언니 1

Ça suffit ! Frappe-moi !

En un instant, ces méchantes filles furent vaincues par Jinyoung et Woojin.

불량배 언니 2

Courir!

진영

Janie ! Ça va ?

Jinyoung a tendu la main et a saisi la mienne, essayant de me relever.

재니

Ah ! Ça fait mal !

우진

Allez ! Je te porterai.

재니

êtes-vous d'accord..

대휘

Sœur, Mani a été blessée..ㅠㅠ

관린

Du sang coule-t-il de votre tête ?

진영

Qu'est-ce que j'ai dit ! Je vous avais dit d'y aller ensemble !

재니

Désolé... (bruit sourd)

Je viens de m'effondrer.

대휘

Sœur!

진영

Janie !

우진

Je te porterai !

재니

Hein ? C'est...

진영

C'est l'infirmerie.

재니

Et Woojin ?

진영

Dae-hwi et Gwan-rin sont allés le chercher.

진영

Au fait ! Je vous l'avais bien dit ! Je vous avais dit d'y aller ensemble !

재니

Mais Dae-hwi m'a appelé et je suis venu~

진영

Je te l'ai dit, je te protégerai toujours !

재니

Je sais, je sais~^^

진영

Trop mignon !

재니

(rougissant) Toi aussi...

진영

Je te protégerai~ Je te le promets...