Seré una curita para ti

Episodio 1

Esta historia es quizás un poquito de mi divertida historia de amor.

박지훈 image

박지훈

"Oye, vamos a la tienda... Tengo hambre..."

박여주 image

박여주

"¡Llama, Park Ji-hoon está filmando!"

Este es el niño del que estoy enamorado desde hace 9 años, desde la escuela primaria.

박지훈 image

박지훈

"Me estoy muriendo."

박여주 image

박여주

—¡Oh, por qué! Tú también me debes dinero.

박지훈 image

박지훈

"Vaya, ya recuerdo eso..."

박여주 image

박여주

"Dispárale"

박지훈 image

박지훈

"Está bien, está bien."

박지훈 image

박지훈

"Realmente no puedo ganar."

Él se ríe y me acaricia la cabeza familiarmente.

박여주 image

박여주

"¡Me voy a arruinar el pelo...!"

Esa sonrisa que sólo me muestras me hace pensar: '¿Soy especial para ti?'

No puedo renunciar a mi amor no correspondido porque encuentro significado en cada pequeña acción y me emociono por mí misma.

박지효 image

박지효

"¡¡Oye, heroína!!"

박여주 image

박여주

"¿Estuviste aquí?"

박지효 image

박지효

"Sí, Minhyun me compró una bebida."

황민현 image

황민현

"Hola"

박여주 image

박여주

"¡Hola!"

박지훈 image

박지훈

"Oye, ¿lo elegiste todo?"

박여주 image

박여주

"Solo espera. Solo espera."

박지훈 image

박지훈

"Si no lo eliges en 10 segundos, lo compro yo mismo".

박여주 image

박여주

"¡Dios mío, esto es fatal!"

박지훈 image

박지훈

"¿Lo entiendes ahora?"

박여주 image

박여주

"¡¡Oh espera!!"

박지훈 image

박지훈

"Es tarde."

박여주 image

박여주

"¡Vaya, eso es demasiado!"

박여주 image

박여주

"¿Eh? No te gusta el chocolate."

박지훈 image

박지훈

"oh."

박여주 image

박여주

-¿Pero por qué lo compraste?

박지훈 image

박지훈

"Es lo que te gusta."

박여주 image

박여주

"Oh~"

박지훈 image

박지훈

-No dije que te lo daría.

박여주 image

박여주

"Wow...esto es demasiado"

박지훈 image

박지훈

"Estoy bromeando jajaja"

박지훈 image

박지훈

"Vamos a clase."

박여주 image

박여주

"eh"

박지효 image

박지효

"Oh, ¿qué son ustedes dos~><?"

박여주 image

박여주

"Qué carajo jajaja"

박지효 image

박지효

"¿Te gusta?"

박여주 image

박여주

"...Sabes que es un secreto, ¿verdad?"

박지효 image

박지효

"Oh Dios, ¿qué está pasando~?"

박여주 image

박여주

"jajaja"

박지효 image

박지효

"¿Debería soltarte la pierna?"

박여주 image

박여주

"Está bien jaja"

박지훈 image

박지훈

¡Oigan, chicas, están cuchicheando! ¡Si siguen así, llegarán tarde a la quinta hora de Educación Física!

박여주 image

박여주

"¿Quién es la dama?"

박지훈 image

박지훈

"tú"

박여주 image

박여주

"Realmente me estoy muriendo"

박지훈 image

박지훈

"jajaja"

황민현 image

황민현

"Adiós, nos vemos después de la escuela."

박지효 image

박지효

"¡¡Adiós, belleza!!"

박여주 image

박여주

"Adiós"

체육쌤 image

체육쌤

Bien, hoy juguemos al balón prisionero por parejas. Tienen 3 minutos para elegir sus parejas.

박지효 image

박지효

"Ji-Hoon, vamos a formar parejas><"

Park Ji-hyo: Eso... Siempre tengo el hábito de aferrarme a alguien que me gusta.

박여주 image

박여주

"Ugh... ¿no estás cansado?"

박지훈 image

박지훈

"Oh, ¿por qué es así?;"

박지효 image

박지효

"¿Estás cansado de hacerlo conmigo? ㅜ"

박지훈 image

박지훈

"Sí, totalmente."

박지효 image

박지효

"Ah, okey"

박지훈 image

박지훈

"Hola, Park Yeo-ju"

박여주 image

박여주

"por qué"

박지훈 image

박지훈

"Emparéjame."

박여주 image

박여주

"O algo así."

Si lo veo tratándome así, cualquiera que lo vea no podrá evitar pensar: "¿Le gusto?"

체육쌤 image

체육쌤

Bien, ¿todo decidido? ¡Listos, vamos!

박지효 image

박지효

"¡Oye! ¡Park Yeo-ju, tienes razón!"

박지훈 image

박지훈

"Este tipo me protege."

박여주 image

박여주

"Suenas como tu hermano jajaja"

Aunque digo esto, estoy teniendo un día realmente, realmente emocionante.

체육쌤 image

체육쌤

"¡Bien, se acabó! ¡Tu equipo gana!"

박여주 image

박여주

"Oye~ Park Ji-hoon, ¿estás haciendo algo?"

박지훈 image

박지훈

"¡Sí, este tipo es así!"

박여주 image

박여주

"Buen trabajo jajaja"

박지효 image

박지효

"...Es molesto."

박지효 image

박지효

"Ah... ¿pelota...?"

¡Buuuu!-!!

La tolerancia es audible.

박여주 image

박여주

"..?"

Antes de poder ver lo que estaba pasando, mi visión quedó bloqueada.

박지훈 image

박지훈

"Señorita...¿está bien?"

자까

Estoy ocupado con las tareas de la escuela y la academia...ㅜ

자까

Parece como si algo se estuviera terminando a toda prisa...

자까

Lo siento..ㅜㅜ