Seré una curita para ti
Episodio 5
박지훈
'...¿Es por mi culpa que la protagonista femenina está pasando por momentos difíciles?'
박지훈
"Qué tengo que hacer.."
박여주
"¿Eh? ¿Qué?"
박지훈
"No, nada."
박여주
"?Eh.."
담임선생님
Durante la clase-☆★☆★
담임선생님
"Bueno, ¡se acabó la clase! ¡Adiós!"
반전체
"Sí...
박지훈
"Lo siento, Yeoju, pero hoy iré con Minhyun".
박여주
"¿Eh? Ah... Vale..."
박지훈
"Lo siento."
박여주
"Estás bien."
박지훈
"Llévame allí."
황민현
"Uh, vámonos, heroína."
박여주
"¿Qué pasa que quieres que vaya yo primero?"
황민현
"¿Por qué estás triste?"
박여주
"¿Eh? ¡No...!"
황민현
"Sí, jajaja"
- En ese momento, Park Ji-hoon -
박지훈
"Hola Park Ji-hyo."
박지효
"¿oh?"
박지훈
"¿Le agrado?"
박지효
"..."
박지훈
"respuesta."
박지효
"...Sí, me gusta."
박지훈
—Entonces, ¿por qué te metes con la pobre heroína?
박지효
"A una chica como yo le gustas, ¡¡¡pero estás saliendo con una chica inútil llamada Park Yeo-ju!!!"
박지훈
"Oye, ¿ya terminaste de hablar?"
박지효
¿Por qué sales con él? Rompe con él pronto y ven conmigo. Así seremos la pareja perfecta que todos envidiarán.
박지훈
"¿Eh? Oye, ahora mismo, Yeo-ju es cien veces más guapa que tú. No quiero salir con alguien con una personalidad tan mala como la tuya. Más que nada, me gusta Yeo-ju, ¿verdad? Así que, por favor, lárgate de aquí."
박지효
"¿Dices que Park Yeo-ju es más bonita que yo? Eso es ridículo."
박지훈
"Eres mucho mejor que alguien como yo. Si vuelves a llamar mi atención, te mataré."
박지효
"...."
박지효
"Park Yeo-ju... Te destruiré."
박지훈
"¡¡Hola señora!!!"
박여주
"¿Eh? ¡¿Jihoon?!"
박지훈
"Encantado de conocerte..!"
박여주
"eh..!!
황민현
"Llegas temprano."
박지훈
"Oh, gracias a Dios. Vámonos."
황민현
"Tengo que ir a algún lugar... Adiós."
박지훈
"Adiós"
박여주
"¡adiós!"
박지훈
"¿A dónde fui que te hizo sentir triste?"
박여주
"Eh... ¿un poquito...? ¡Pero no importa, ya que estoy aquí!"
박지훈
"Oh Dios mío"
박여주
"jajaja"
박지훈
"Entra con cuidado."
박여주
"¡eh!"
박지훈
"¡te amo!"
박여주
"N...yo también...//"
박여주
"Qué asco...//"
*¡KakaoTalk!
박여주
"¿Eh? ¿Qué pasa...?"
박지효
(*Hola, Park Yeo-ju.)
박여주
"¿Qué le pasa a este tipo…?"
박여주
(*¿por qué?)
박지효
(*Oye, ¿conociste a Park Ji-hoon?)
박여주
(*Sí, ¿por qué?)
박지효
(*Park Ji-hoon está conmigo~)
박여주
(*¿qué?)
박지효
(*Dijo que se fue después de hablar conmigo.)
박여주
"qué..."
박지효
(*A él le gusto más~ ¿Entonces por qué no te alejas de él?^^)
박여주
(*Decir cosas que ni siquiera tienen sentido...)
박지효
(*Pregunta o algo^^ De todos modos, ¿te lo dije? Tengo muchas ganas de verte en la escuela mañana^^)
박여주
"¿Qué... fuiste... a... hablar... con Park Ji-hyo?"
No, no lo será.
Aunque trato de confiar en ti, no puedo confiar completamente en ti debido al miedo que se ha instalado en mi corazón.
박여주
"...Bueno, simplemente preguntemos."
박여주
(*Ji Hoon)
박지훈
(*¿¿eh??)
박여주
(*¿Viniste aquí después de estar con Park Ji-hyo antes?)
박지훈
(*Ah...sí...)
박여주
(*Ah... Ya veo. Alguien más dijo que lo vio. Está bien.)
박지훈
(*Sí, nos vemos mañana)
박지훈
'¿No estás enojado?'
박여주
"¿En serio fue...?"
Las lágrimas caen una a una, empapando la cama.
¿Qué debo hacer? He perdido la confianza.
Un pensamiento que se ha arraigado en mi cabeza
"Tal vez soy la única a quien le gusta."
"No le gusto."