Te daré leche de plátano, así que abrázame.
EP 1. Abrázame, te daré leche de plátano
Durante una clase de psicología en Bulletproof Boy Scouts••
전정국
Yeoju, ¿qué harás hoy?
이여주
Después de clase, tengo que ir a casa y estudiar un poco más.
전정국
Estudia, estudia todos los días.
전정국
Gracias a ti, comencé a odiar estudiar aún más de lo que solía hacerlo.
전정국
La vida no se trata solo de estudiar.
이여주
Pero al menos creo que el trabajo que se consigue estudiando es más prestigioso.
전정국
En serio, tienes mala suerte, Yeoju.
이여주
Estoy un poco jaja
전정국
¿Entonces no vas a pasar el rato conmigo hoy?
이여주
Sí (respondió con un cuchillo)
전정국
Eres realmente consistente, Lee Yeo-ju.
¡Oye Jeon Jungkook, concéntrate!
¿Es porque la voz de Jeongguk es relativamente más fuerte que la de Yeoju?
Parece que el profesor sólo escuchó la voz de Jeongguk.
이여주
Ufff jajaja
Así terminó la clase...
전정국
¿Es divertido? (haciendo pucheros)
이여주
Sí, ha pasado un tiempo desde que me reí tanto.
전정국
¿De verdad no vas a jugar conmigo hoy?
이여주
Sí, juega con Jimin.
이여주
La próxima vez, definitivamente vayamos a comer yeoptteok juntos.
전정국
...¿Es así? (Una risa que no se puede ocultar)
이여주
Ve rápido
전정국
Hola~
Justo cuando Jeongguk estaba a punto de irse, alguien desde muy lejos caminaba hacia Yeoju.
김석진
Hola, heroína.
이여주
Oh, hola señor.
전정국
(da un paso atrás y regresa de nuevo)
김석진
¿Eh? Jungkook también estaba allí...
이여주
Mayor, ¿ya terminaste?
김석진
Ah, ¿verdad?
이여주
¿Has comido?
김석진
Comí con Yoongi antes.
김석진
Oh, ¿quieres comer esto? (Le entrega leche de plátano)
이여주
¿Sí? ¿Por qué me das esto...? (con leche de plátano)
김석진
Alguien me dio esto antes, pero me gusta más la leche blanca que la leche de plátano.
이여주
Ah... gracias jaja (sonrisa)
전정국
Oye, ¿no te vas a casa?
이여주
(ignorar
김석진
Bueno, entonces adiós.
이여주
Sí, tú también, mayor.
김석진
adiós
Entonces Seokjin siguió tranquilamente su propio camino.
이여주
Wow... es realmente guapo, un hombre guapo y escultural.
전정국
Dijo que se iba a casa (de repente)
이여주
¡Oh mi... sorpresa!!!
이여주
¡¡¡Oh, estoy realmente sorprendido!!!
전정국
Así que hay tiempo para enamorarse de la apariencia de Seokjin hyung.
전정국
¿No tienes tiempo para jugar conmigo?
이여주
Oh, lo siento
이여주
¿Por qué regresaste?
이여주
Simplemente vete a casa
전정국
Realmente estás siendo muy grosero
전정국
Simplemente vayan juntos a la puerta de la escuela.
이여주
¿Es eso así?
전정국
¿Cuánto tiempo podrás tener esa leche de plátano?
이여주
Hasta que llegue a casa.
이여주
Iré a casa, beberé algo antes de irme a dormir y luego me dormiré.
이여주
Jejeje
전정국
¿No sientes pena por mí en absoluto?
이여주
No, ¿hay alguno?
이여주
Bueno, comeremos algunos pasteles de arroz más tarde.
이여주
Oye, yo también soy humano.
전정국
Entonces no comas pasteles de arroz más tarde.
전정국
Muchas gracias ☆
A cambio de la disculpa de Yeoju, Jungkook rechazó el pastel de arroz, le arrebató la leche de plátano de la mano a Yeoju y huyó (?)
1
2
3
이여주
¡¡¡¡¡¡No, bastardo loco!!!!!!!!!
이여주
¿No es esto realmente demasiado?
Yeo-ju se dio por vencido incluso al intentar alcanzar a Jung-guk, quien era miembro del equipo de atletismo de la escuela secundaria y preparatoria.
이여주
Jeon Jungkook es un chico malo
이여주
Leche de vainilla. No quería perder tanto.
이여주
¿Cómo puedes quitarme eso?
이여주
En serio, Jeon Jungkook, me estoy enamorando cada vez más de ti.
이여주
Toc toc
Mientras la heroína caminaba por el callejón, pateando piedras y sintiéndose débil...
disco)
La heroína debía ser ciega porque caminaba con la mirada puesta en el suelo... Y acabó chocando con alguien.
이여주
Uh...uh, lo siento
이여주
Lo siento mucho, mucho (reverencia)
La protagonista femenina, que simplemente dijo hola y siguió su camino.
ampliamente)
김태형
Te daré leche de plátano, así que abrázame.
태횽씨
Hola soy escritor.
태횽씨
Um... Vuelvo con un nuevo trabajo.
태횽씨
Soy un ídolo o un matón
태횽씨
Estaba serializando una obra llamada Entre Ídolos y Fans
태횽씨
No tengo paciencia, por lo que actualmente estoy en mitad del año.
태횽씨
Puede que no te guste este escritor, pero
태횽씨
Pero espero que confíes en mí y me mires con buenos ojos, aunque sea por esta vez.
태횽씨
Esta obra pretende ser serializada dos veces por semana.
태횽씨
Creo que la subida se retrasará un poco.
태횽씨
Les pido su comprensión.
태횽씨
El título puede sonar un poco extraño,
태횽씨
Terminaré presentando a los personajes.
이여주
22 años | Actualmente estudiando psicología en BTS | Estudiante modelo | Amigo de Jungkook | Férreo | Directo | De buen corazón
전정국
22 años | Actualmente estudia psicología en BTS | Hijo único del grupo JK | Entró a BTS gracias al apoyo de sus padres | Amigo de Yeo-ju
김태형
24 años | Guardaespaldas | Amigo de Seokjin | Frío y arrogante
김석진
24 años | Actualmente estudia Administración de Empresas en la Universidad BTS | Yeoju. Conoce a Jungkook.
태횽씨
Presentaré personajes adicionales uno por uno.
태횽씨
Por favor, míralo por diversión.