Te daré algunas batatas~
Amigos (un poco de batata)
여주
Hmm (contestando el teléfono adormilado)
다니엘
Oye, ¿qué haces, Kim Yeo-ju? ¿Qué hora es? No vas a salir.
여주
¿Qué hora es...Zzz?
다니엘
¡Son las 8:40! Definitivamente voy a llegar tarde. Me voy primero. (cuelga)
여주
¡Jadeo!... Son las 9 en punto... Ugh...
다니엘
¿Estás aquí ahora? Kim Yeo-ju, ay, déjame dormir.
지훈
Jaja ...
여주
El sibichungsiki
다니엘
Date prisa y siéntate. Hoy viene un estudiante transferido.
지훈
Los niños dijeron que era bonito.
여주
Soy la más linda>-<
지훈,다니엘
Ese no parece ser el caso (no lo sé)
여주
Los malos no te dejarán pasar ni una sola vez
담탱이
¡Bien! ¡Silencio! El estudiante de intercambio está aquí. Preséntate y siéntate junto a Jihoon.
나연
Hola, soy Im Na-yeon. Por favor, cuídame.
여주
Wow... ese niño es mi amigo a partir de ahora.
여주
Hola Nayeon~>-< Soy Daniel, la chica a mi lado es Lee Shi-ki. Tu compañero de asiento es Ji-hoon~
나연
Hola Yeoju, Daniel, Jihoon, por favor cuidenme.
여주
OK
못생긴 자까
(La hora de clase es aburrida, así que evítala~☆ Hora del almuerzo)
여주
Ah, el almuerzo escolar de hoy no estaba rico. La cafetería está llena. Ah, claro, lo compraré con Daniel.
다니엘
Oh, esa alcancía, la compraré.
여주
Está bien, está bien
나연
Hola niños, yo también iré con vosotros.
여주
¡¡¡Está bien!! ¡¡¡Vamos!!!
여주
¡Daniel, vamos! Tienes que pagar.
다니엘
Oh, ese cerdo (contando)
지훈
Entonces subiré el tuyo también, Nayeon.
다니엘
ㅂㄷㅂㄷ..Siento lástima por mí mismo
여주
Está bien, ya veo. ¡Entonces corramos, Nayeon!
여주
(Ambos caen mientras corren) ¡Ay!
나연
Ay...
다니엘
Uh... Nayeon, ¿estás bien?
지훈,우진
¿Estás bien? ¿No deberías ir a la enfermería?
여주
Oye, yo también me caí.
지훈,우진,다니엘
Oh, lo siento, ¿estás bien?
나연
Niños, acabo de regresar de la enfermería.
지훈,우진
Nayeon, vamos juntas~
여주
Me pregunto si Nayeon está bien, ella se enamoró por mi culpa.
다니엘
Todo estará bien
(El punto de vista de Nayeon)
나연
Jihoon, Woojin, cuando se cayeron, parece que la protagonista femenina los empujó...
지훈
Vaya, nunca había visto a Kim Yeo-ju así.
우진
¿No debería considerarse esto?
나연
No, no creo que la protagonista femenina lo haya hecho a propósito...
지훈,우진
Vaya, Nayeon es simpática.
나연
Luego iré a descansar, ustedes vayan primero.
지훈,우진
Oye, ven aquí
나연
(Después de que los niños se vayan) Jajaja, esos vendrán pronto, así que creo que estará bien.
못생긴 자까
Error en el ajuste de capacidad.
못생긴 자까
Termina aquí ~ ¿Qué pasará con Yeoju?