Te amaré, mal.

Episodio 130° La ley de Sally

Historia pasada

Después de que la reunión terminó de manera segura, Taehyung fue a la oficina del director del hospital cuando éste lo llamó.

La razón por la que llamé no fue otra que,

병원장

Recientemente hice un viaje de negocios de larga duración al extranjero y me preguntaba si el Sr. Kim debería ir.

Para hacerle una sugerencia a Taehyung.

김태형  image

김태형

...¿Sí?

병원장

Viaje de negocios de larga duración al extranjero.

병원장

Tengo que aguantar un año.

병원장

Me preguntaba si el señor Kim debería irse.

김태형  image

김태형

.....1 año..

병원장

Es una buena oportunidad,

병원장

En el caso del Dr. Kim, que poco a poco se va consolidando como médico,

병원장

La expansión en el extranjero también aumentará las ganancias.

병원장

El señor Kim se beneficiará más.

김태형  image

김태형

....ah..

김태형  image

김태형

Pero yo,

김태형  image

김태형

Los viajes de negocios de larga duración parecen difíciles.

병원장

..¿por qué haces eso?

김태형  image

김태형

No es nada más que,

김태형  image

김태형

Por circunstancias personales.

병원장

.....parece difícil..?

병원장

Si no estás dispuesto a pasar tiempo lejos de tu familia,

병원장

Puedes enviarlo junto.

김태형  image

김태형

.....No,

김태형  image

김태형

Parece que será difícil.

병원장

...Creo que sería prematuro dejar pasar esta buena oportunidad.

김태형  image

김태형

..........

김태형  image

김태형

está bien.

김태형  image

김태형

Lo siento, por favor sugiérame un médico que sea más capacitado que yo.

_Taehyung se levanta de su asiento.

병원장

....Si cambias de opinión, por favor contáctame en cualquier momento.

병원장

No te estoy obligando, pero

병원장

Sólo quiero que pienses en ello un poco más.

_Taehyung sale de la oficina del director del hospital sin responder.

_Salió con una expresión vacía.

박지민 image

박지민

¿Qué dijo el director del hospital?

박지민 image

박지민

¿Honestidad? ¿Despedido?

김태형  image

김태형

Jire jire-]

김태형  image

김태형

Eso no es todo,

김태형  image

김태형

Algo un poco más duro.

박지민 image

박지민

¿Hay algo más duro que ser despedido?

김태형  image

김태형

No tienes por qué saberlo.

김태형  image

김태형

Saldré del trabajo primero.

박지민 image

박지민

Oye, ¿cuándo vas a ver al médico?

김태형  image

김태형

La próxima vez.

김태형  image

김태형

Ahora no.

박지민 image

박지민

¡No, cuántos pacientes te han pedido que los trates ahora mismo..!!!

"12 personas"

_La enfermera que estaba a mi lado también intervino.

박지민 image

박지민

.....¿De verdad te vas?

김태형  image

김태형

......Tengo que irme hoy

[Sonido metálico-]

김태형  image

김태형

Estoy aquí, Yeoju...

_Lo primero que vio Taehyung cuando entró a la casa no fue otra cosa que Seowoo y Yeoju uno frente al otro.

김태형  image

김태형

..¿Qué estás haciendo?

_Taehyung naturalmente se sentó al lado de la protagonista femenina.

_Sólo entonces vi los ojos de Seo-woo, hinchados e hinchados por el llanto.

김서우 image

김서우

Apaga...apaga.....

정여주 image

정여주

.....¿Te sientes mejor ahora, Seowoo?

정여주 image

정여주

Lo siento...Seowoo.

정여주 image

정여주

Mamá ni siquiera me lo dijo con antelación...

정여주 image

정여주

Dejaste atrás a Seo-woo y llegaste primero.

정여주 image

정여주

Estaba triste porque no me lo dijiste, ¿Seowoo..?

김서우 image

김서우

...¡Eso también está ahí!...Pero...apaga...apaga...

김서우 image

김서우

Oye... Mi... Mamá no viene... Oye... Oye... Oye... Oye... Hasta luego...

정여주 image

정여주

..........

김서우 image

김서우

¡¡¡Ni siquiera le digas nada a Seo-woo!!..y..!

김서우 image

김서우

Umma es tan linda...la odio...

김서우 image

김서우

Ugh...¡¡¡Te odio, mamá...!!!!

_Seo-woo, quien parecía haber sido golpeado apropiadamente, gritó fuerte una vez y luego entró en la habitación.

estallido-]

정여주 image

정여주

.....Parece que Seo-woo está muy molesto.

_La protagonista femenina se levanta de su asiento para seguir a Seo-woo.

_Pero es Taehyung quien sostiene la mano de esa protagonista femenina.

김태형  image

김태형

Seowoo lo resolverá por sí solo.

김태형  image

김태형

Quédate aquí_

정여주 image

정여주

...por cierto

정여주 image

정여주

Taehyung, ¿por qué eres así de nuevo?

정여주 image

정여주

¿Qué pasó en el hospital? No me siento bien.

김태형  image

김태형

.....Si digo que voy a un viaje de negocios, ¿puedes enviármelo?

정여주 image

정여주

¿viaje de negocios?

정여주 image

정여주

Por supuesto, son instrucciones del hospital.

정여주 image

정여주

¿Conseguiste un viaje de negocios?

김태형  image

김태형

....eh

정여주 image

정여주

¿dónde?

김태형  image

김태형

En el extranjero. Aún no sé dónde.

정여주 image

정여주

Cabeceo-]

정여주 image

정여주

¿Vas solo?

김태형  image

김태형

Sí, supongo que sí.

김태형  image

김태형

sin embargo...

김태형  image

김태형

Dado que se trata de un viaje de negocios de larga duración.

김태형  image

김태형

Al menos un año.

Los ojos de la protagonista femenina se abren de sorpresa ante la mención indiferente de Taehyung de la palabra "un año".

정여주 image

정여주

1 año..?

김태형  image

김태형

entonces,

김태형  image

김태형

No voy.

김태형  image

김태형

Se lo dije al director del hospital, pero supongo que...

김태형  image

김태형

Parecía que lo sentías mucho.

김태형  image

김태형

¿...que opinas al respecto?

정여주 image

정여주

Soy_

정여주 image

정여주

No importa lo que digan los demás

정여주 image

정여주

Respeto la opinión de Taehyung_

_Originalmente, ella era el tipo de protagonista femenina que priorizaba el trabajo.

_Ella dice algo que no quiere decir, como preguntarle a Taehyung si debería irse de viaje de negocios.

_¿La protagonista femenina ha dejado de preocuparse por los demás?

_En una palabra, la heroína actual es,

_Espero que Taehyung no se vaya de viaje de negocios.

_Tal vez Taehyung esté esperando que ella esté a su lado.

김태형  image

김태형

Nunca me iré.

김태형  image

김태형

Estaré a tu lado,

김태형  image

김태형

También veré nacer un niño a tu lado.

_Taehyung habla mientras sostiene la mano de la protagonista femenina con una voz muy cariñosa.

김태형  image

김태형

Cariño, yo también lo espero.

_¿Había una corriente carmesí fluyendo entre los dos que era visible sólo para nuestros ojos?

[Sonido metálico-]

Odododododo-]

Seo-woo, que corrió hacia la heroína con toda su fuerza en sus cortas piernas, no se detuvo.

김서우 image

김서우

......ss..s...

김서우 image

김서우

Estoy escribiendo esto bien....

김서우 image

김서우

Enojarse con mamá...

김서우 image

김서우

Mia...lo siento...Umma...

Con esto, la protagonista femenina pudo relajarse respecto a las dos personas.

Dicen que las cosas buenas suceden todas a la vez.

Supongo que eso no está mal.