Te acompañaré...
[Episodio 1] ¿Por qué estás solo? - Primer encuentro


유치원 아이1
¡Dios mío! ¡Es un fantasma!

유치원아이2
¡Oye! ¡Fantasma!

유치원 아이1
¿Por qué naciste?

유치원아이3
¡Mi mamá dijo que no deberías haber nacido!

어린여주
..

유치원아이2
¡Oye! ¡El fantasma se está enojando!

유치원아이3
¡Uf...! ¡Me van a maldecir! ¡Huyamos!

유치원 아이1
¡Date prisa, date prisa!

Sí

Desde que era pequeña, yo

Estaba acostumbrado a que me intimidaran y acosaran.

Ni siquiera sé cuándo empezó.

Quizás desde el momento del nacimiento, o quizás incluso desde el tiempo en el útero.

Lo que más oigo es

"Nunca debiste haber nacido"

Por eso. Mis amigos, por supuesto, e incluso mis maestras de kínder y primaria no querían que me cuidaran. En secundaria, me consideraban un niño problemático, aunque no hacía nada malo, así que era el blanco de la ira de las maestras.

Para las madres de los niños era algo cotidiano no sólo jugar conmigo, sino también decirme que no me acercara a ellas.

Incluso mi propia madre abusó de mí.

Las cosas han mejorado mucho ahora gracias a “él”, o mejor dicho, a ti, pero todavía hay un oscuro recuerdo que persiste en un rincón de mi corazón.

El clima hoy es agradablemente agradable, a diferencia de mis oscuros recuerdos.

Tal como el día que te conocí

...

어린여주
...

어린여주
¿Por qué me odias?

lo entiendo..

어린여주
No debería haber nacido

¡Mejor hubiera sido que nunca hubieras nacido! ¿Por qué naciste y me pusiste las cosas difíciles?

어린여주
Lo sé...

어린여주
mamá...

"¡No me llames mamá! ¡Es repugnante!"

어린여주
...Ah, cierto, te dije que no me llamaras mamá...

Sé que yo también soy inútil, así que por favor déjame en paz... es suficiente.

Sería mejor si me dejaras solo... ¿Por qué sigues viniendo y acosándome a pesar de que dices que seré maldecido si me acerco a ti?

Quiero estar solo...

...

???
¿Por qué murmuras eso para ti mismo?

???
¿Qué haces? ¿Dibujas? ¿Es divertido?

???
Di algo. Y levanta la cabeza. No puedo verte la cara.

어린여주
..?

???
¡Bien! ¡Ahora lo veo!

Qué es esto..


어린 민현
¿Hola? ¿Por qué estás solo? ¡Ah! ¡Me llamo Minhyun, Hwang Minhyun! Por favor, cuídame.


어린 민현
¡Seamos amigos! (sonrisa)

Fue mi primer encuentro con Hwang Min-hyun.