Soy una ardilla. ¿Y tú qué?
¡Tan lindo!
안유진
Éste es el niño al que iba a presentaros.
장여주
¿Eh?
박지훈
¿Yo? ¿A él?
작가
Eugene fue imprudente
안유진
¡Hola! Soy Jang Yeo-ju. Saluda.
박지훈
?? ¿de repente?
disco
박지훈
¡Ah! Bueno, bueno. Soy Park Ji Hoon.
장여주
Wow... estoy tan feliz. ¡Cuídate!
박지훈
Loco... ¿Así es como normalmente hablas?
장여주
Guau.!
박지훈
Ugh... No me queda bien.
장여주
Eh...?
안유진
¡Porque eres tan lindo!
¿Estas ardillas están jugando conmigo? No saben que soy mitad humano, mitad bestia... Por eso se comportan así.
Es triste que la ardilla sea mitad humana y mitad bestia y hable así.
박지훈
Ah, vale, voy a volver a jugar al fútbol.
안유진
¿Te disculpaste por golpear a la heroína con la pelota antes? ¡Oye!
Huyendo
장여주
Ni siquiera necesito presentar este talento loco...
안유진
Eso es por su personalidad, es un buen chico. Jaja.
No fuerces una sonrisa...
장여주
Volvamos a clases
안유진
bueno.
El punto de vista de Ji-hoon
박지훈
'Wow... ese perro loco es tan lindo...'
옹성우
¿Qué estabas haciendo y ahora estás aquí?
박지훈
¿No, sólo?
옹성우
¿Qué pasa con esa expresión? ¿Conociste a una chica guapa?
박지훈
Ella es una chica muy linda, más que bonita.
옹성우
¡Oh! ¡Genial! Por favor, preséntame.
박지훈
Sí. A mí también me lo acaban de presentar.