Io sono uno scoiattolo. E tu cosa sei?
Il cane è così carino!



안유진
Questo è il ragazzo che volevo presentarvi.


장여주
Eh?


박지훈
Io? A lui?


작가
Eugene era spericolato


안유진
Ciao, sono Jang Yeo-ju! Salutami.


박지훈
?? All'improvviso?

disco


박지훈
Ah! Okay, okay. Sono Park Ji Hoon.


장여주
Wow... Sono così felice. Abbi cura di te!


박지훈
Pazzesco... È così che parli normalmente?


장여주
Trama.!


박지훈
Ugh... Non mi si addice.


장여주
Eh...?


안유진
Perché sei così carino!

Questi scoiattoli stanno giocando con me? Non sanno che sono metà umano e metà bestia... Ecco perché si comportano così.

È triste che lo scoiattolo sia per metà umano e per metà bestia e parli in questo modo.


박지훈
Oh, basta, torno a giocare a calcio.


안유진
Ti sei scusato per aver colpito l'eroina con la palla prima? Ehi ehi!!

Scappare via


장여주
Non ho nemmeno bisogno di presentare questo talento pazzesco...


안유진
È per via del suo carattere, è un bravo ragazzo. Ahah.

Non forzare un sorriso...


장여주
Torniamo in classe


안유진
Va bene.

Il punto di vista di Ji-hoon


박지훈
'Wow... quel cane pazzo è così carino...'


옹성우
Cosa stavi facendo e ora sei qui?


박지훈
?No, solo


옹성우
Cosa significa quell'espressione? Hai incontrato una bella ragazza?


박지훈
È una ragazza davvero carina, più che carina.


옹성우
Oh! Fantastico. Per favore, presentami.


박지훈
Sì. Anche io l'ho scoperto da poco.