Soy una chica testaruda. ¡Pero mis compañeras de piso son tan lindas!

¿¡¿Cuatro hombres viviendo juntos??!!!

한여주

Hola. Vine aquí después de ver el anuncio de casa compartida.

김진우

Hola, ¿quién está aquí?

송민호

Si es una casa compartida ¿la pongo?

한여주

Disculpe...pero ¿puedo entrar?

송민호

Sí, por favor pase.

한여주

Disculpe pero ¿qué pasa con el alquiler mensual aquí?

송민호

No tienes que pagar alquiler, pero ¿puedo pedirte que laves algunos platos o hagas algunas tareas de la casa?

한여주

¡Ah! ¡Sí! ¡Gracias!

이승훈

¿Qué es? ¿Qué es?

송민호

Oye, cállate.

강승윤

(Soñador) ¿Moa?

한여주

Ah.........hola

강승윤

Sí

자까

La escena cambió de repenteㅠㅠ

한여주

Oh hombre, ese escritor idiota

자까

¿¿qué??

한여주

Bueno, volvamos a la historia.

한여주

Oh, sí. Iré a desempacar y volveré.

En ese momento, los hermanos Winner

강승윤

¿¿Pero qué??

송민호

compañero de casa

이승훈

¿Pero por qué decides eso tú mismo?

송민호

Justo. Todavía queda espacio.

김진우

Sí~~

한여주

¡Ah! Desempaqué todo allí.

송민호

Está bien. Siéntate aquí. Te explicaré las reglas.

한여주

Sí

송민호

Las reglas son toque de queda: 11 p. m. (excepto para Jinwoo)/no beber ni fumar/eso es todo.

송민호

Y mi nombre es Song Minho.

강승윤

¡¡¡Soy Kang Seung Yoon!!!

김진우

Oh Dios mío, soy... Kim Jin...woo

이승훈

Soy Lee Seung-hoon

한여주

Ah... sí, mi nombre es Han Yeo-ju.

송민호

Seunghoon y yo estamos en el tercer año de secundaria, Kang Seungyoon está en el segundo año de secundaria y yo, Jinwoo hyung, estoy en el primer año de universidad.

한여주

Sí. Soy estudiante de último año de secundaria.

김진우

Entonces ¡habla cómodamente!

강승윤

¡Así es, hermana!!

한여주

Ah... sí

강승윤

Entonces, ¿sólo estás celebrando hoy?

한여주

¿Estamos todavía en medio de la nada?

송민호

Sólo bébelo

송민호

Sólo puedo hacer esto hoy.

김진우

¡De acuerdo! Te invito a tomar algo y picar.

한여주

Pero esta es mi primera vez bebiendo ese alcohol.

이승훈

Es simplemente comestible

한여주

ah.........

김진우

Oye, Yeoju, ¿quieres ir a comprar algunas bebidas juntas?

한여주

¿Pero no tengo documento de identidad?

김진우

Entonces espera adelante

한여주

¡Ah...sí!

Tirotchit Cheoljjak

강승윤

Ah. ..........se ha ido

송민호

Es por eso

이승훈

No hay nada que hacer. Entremos.

강승윤

oh

송민호

frazada

silencio

Jinwoo rompe el silencio

김진우

¿Pero por qué sólo usas malas palabras hacia mí?

한여주

Eres un adulto

김진우

Ah... solo llámame cómodamente

한여주

No, no es ㄴㅔ... ¡es sí!

김진우

Pero soy un año mayor que tú, así que ¿no puedes llamarme oppa?

한여주

Está bien. Oh Dios mío.........,

김진우

Ya es una tienda de conveniencia

한여주

¡Ve y vuelve pronto!

송민호

¡Sí!^^

송민호

¿Estas aquí?

한여주

eh

이승훈

Bueno, vamos a preparar algunos bocadillos.

이승훈

Song Min-ho y Kang Seung-yoon aparecerán

강승윤

¿Por qué? ¿Yo??????????

이승훈

Solo vete

강승윤

Lo odio (¡uf!)

이승훈

Lee (Ppaeak)

한여주

Ah........ Detengámonos todos

한여주

Yo haré las guarniciones.

송민호

Está bien, hazlo.

한여주

Uh... sí

자까

Puaj

자까

Pero de alguna manera terminé subiendo uno al día.