Tengo miedo de la gente_Hermanos tímidos
Episodio 10


ampliamente

상황에 필요한 역할
Señorita..¡¡qué debo hacer con mi cabello!!!


김여주
¿Por qué estás aquí?

상황에 필요한 역할
¿Cómo podría saberlo? ¡¿Y por qué no debería estar aquí?!


김여주
por supuesto


김여주
¿Por qué estás aquí cuando deberías estar en la cárcel ahora mismo?

상황에 필요한 역할
Me escapé

상황에 필요한 역할
¿Ha pasado aproximadamente un año?


김여주
...

상황에 필요한 역할
Ten cuidado, podría tocar a tu hermano también.


김여주
..Lo lamento

●○○Tú ₩4-#♡~_(%4% vuelve a la cárcel y te dan 1 año más

상황에 필요한 역할
¡Aaak! ¿Cuándo llamaste a la policía?

ampliamente


김여주
Suspiro... (golpe sordo)


김여주
Creí que iba a morir por el temblor.


김석진
¡¡¡Heroína!!!


김석진
Oye, ¿estás bien?


김여주
oh..


김여주
¿No te acuerdas de mí?


김석진
¿Qué recuerdas?


김여주
..Sí, quizás sea mejor no recordarlo.


김여주
Vamos, tengo hambre.


김석진
Jejeje tengo que comerlo otra vez


김여주
cerdo


김석진
Me parezco a ti


김여주
Me siento enferma..


김석진
Uf..


김여주
No llores


김석진
Tch, ¿qué quieres que haga?


김여주
Mantén la boca cerrada


김석진
(Pégate los labios)


김여주
Escuchas bien


박지민
¿Y qué pasa con esa chica?


김여주
..Me.atrapó..la.policía..


박지민
¿A la policía?


김여주
Sí..


민윤기
Eso es bueno


박지민
Señorita... ¡vamos! ¿Eh? ¡Al menos haga ruido!


민윤기
¿Qué importa si digo que vendré?


박지민
Ah, de verdad...


민윤기
¿Qué carajo, sigues hablando así?


박지민
Te amo hyung jejeje


민윤기
Sucio


박지민
Te pareces a tu hermano


민윤기
Estoy limpio, lo sabes

estallido


박지민
;;


김여주
Entraré en la habitación también.

estallido

Sólo quedan dos


김석진
...


박지민
..

La persona que rompió esta incomodidad es


김석진
...disculpe


박지민
¿oh?


김석진
Tú... ¿no me has visto en alguna parte?


박지민
...? No sé


김석진
Ah... vale

Silencio de nuevo-


손다은
(En la habitación) ¡¡¡Joder!!! ¡¡¡Tengo que ir a la escuela!!!


박지민
...Oh mierda, la escuela


박지민
Voy a entrar primero y dormir, así que... tú también deberías irte a dormir rápido.


김석진
bueno


손다은
¿Por qué tenemos escuelas...?


김여주
Entonces...

상황에 필요한 역할
¡Loco! ¿Quién es esa? ¿Es Kim Yeo-joo la que está ahí? ¿Ese solitario?


김여주
....


손다은
Jaja, pero supongo que no me dejaré intimidar.


김여주
Sí


김여주
(¿Qué opinas, oppa?)

.

.

La clase de Seokjin

Redoble de tambores

상황에 필요한 역할
Gruñido, gruñido/Oye, ¿quién es ese?/No lo sé, está loco y es guapo.


김석진
vertedero)...

상황에 필요한 역할
¿Ese era el loco Kim Seokjin? / Oye, Kim Seokjin es mío


민윤기
(Despertando) Maldita sea, es muy ruidoso, cállense, pequeños imbéciles.

Tranquilo-


김석진
y...

¿Qué pasa con Jimin?


박지민
Dios mío, ¿por qué hay escuela? Es muy molesto.

Por fin voy a ir a la escuela