Ho paura delle persone_Fratelli timidi
Episodio 10


ampiamente

상황에 필요한 역할
Signorina...cosa dovrei fare con i miei capelli!!!


김여주
Perché sei qui?

상황에 필요한 역할
Come potrei saperlo? E perché non dovrei essere qui?!


김여주
Ovviamente


김여주
Perché sei qui quando dovresti essere in prigione adesso?

상황에 필요한 역할
Sono scappato

상황에 필요한 역할
È passato circa un anno?


김여주
...

상황에 필요한 역할
Fai attenzione, potrei toccare anche tuo fratello.


김여주
..Mi dispiace

●○○Tu ₩4-#♡~_(%4% torna in prigione e prenditi un altro anno

상황에 필요한 역할
Aaak!!! Quando hai chiamato la polizia!!!

ampiamente


김여주
Sospiro... (tonfo


김여주
Pensavo che sarei morto per il tremore.


김석진
Eroina!!!


김석진
Ehi, stai bene?


김여주
ehm...


김여주
Non ti ricordi di me?


김석진
Quale ricordo?


김여주
..Sì, forse è meglio non ricordare


김여주
Andiamo, ho fame


김석진
Hehehe devo mangiarlo di nuovo


김여주
maiale


김석진
Ti somiglio


김여주
Mi sento male..


김석진
Uff...


김여주
Non piangere


김석진
Tch, cosa vuoi che faccia?


김여주
Tieni la bocca chiusa


김석진
(Baciati le labbra)


김여주
Ascolti bene


박지민
E quella ragazza?


김여주
..sono.stato.catturato..dalla.polizia..


박지민
Alla polizia?


김여주
Sì..


민윤기
Va bene


박지민
Signorina... dai! Eh? Almeno faccia un po' di rumore!!


민윤기
Che importanza ha se dico che verrò?


박지민
Oh veramente...


민윤기
Ma che diavolo, continui a parlare così?


박지민
Ti amo hyung hehehe


민윤기
Sporco


박지민
Sembri tuo fratello


민윤기
Sono pulito, lo sai

botto


박지민
;;


김여주
Anch'io entro nella stanza.

botto

Ne sono rimasti solo due


김석진
...


박지민
..

La persona che ha rotto questo imbarazzo è


김석진
...Mi scusi


박지민
eh?


김석진
Tu...non mi hai visto da qualche parte?


박지민
...? Non lo so


김석진
Ah... va bene

Di nuovo silenzio-


손다은
(Nella stanza)Cazzo!!! Devo andare a scuola!!!


박지민
...Oh merda, la scuola


박지민
Io vado a dormire per primo, quindi... dovresti andare a dormire anche tu in fretta.


김석진
Va bene


손다은
Perché abbiamo le scuole...?


김여주
COSÌ...

상황에 필요한 역할
Pazzo..! Chi è quello?!/È Kim Yeo-joo laggiù?!/Quel solitario?


김여주
....


손다은
Ahah, ma credo che non mi farò prendere in giro


김여주
Sì


김여주
(Cosa ne pensi, amico?)

.

.

La classe di Seokjin

Rullo di tamburi

상황에 필요한 역할
Gemito gemito/Ehi, chi è quello?/Non lo so, è pazzo e bello.


김석진
scarico)...

상황에 필요한 역할
Era pazzo Kim Seokjin? / Ehi, Kim Seokjin è mio


민윤기
(Svegliandosi) Accidenti è così rumoroso, state zitti, piccoli stronzi

Tranquillo-


김석진
E...

E Jimin?


박지민
Oh mio dio, perché c'è la scuola? È davvero fastidioso;;

Finalmente vengo a scuola