Me acosan
26. Primer Fan
Al día siguiente
Los miembros se levantan uno por uno y salen.
이창섭
Ugh...me duele la cabeza...ugh
서은광
Te dije que no lo bebieras, pero lo hiciste... tsk tsk tsk
이창섭
La velocidad es mala... suspiro... nunca lo volveré a beber
이민혁
Sería difícil hacer eso después de un solo sorbo jajaja
프니엘
Jajaja, ¿cómo puedes estar tan miserable después de un solo sorbo de cerveza?
임현식
jajaja
김비서
Preparé algo de comida... Hice sopa para la resaca. ¿Quieres comer un poco?
이창섭
¿Sopa para la resaca?
서은광
Sí, comer eso te hará sentir mejor. Creo que lo hizo por ti.
이창섭
Wow.. gracias^^
김비서
Comer (sollozo)
이창섭
Wow, es delicioso..
임현식
Esta delicioso jaja
이민혁
Gracias..hyung
김비서
¿Qué pasa, mi señor?
이창섭
Es el joven maestro otra vez jajaja
김비서
ah..
김비서
Minhyuk...
임현식
jajaja
서은광
Me lo comí todo. Prepárate. Hoy también tengo que ir al concierto.
이창섭
Ah...está bien
Listo en 30 minutos
회사직원(매니저)
Niños, ¿están listos?
비투비
Sí
회사직원(매니저)
vamos
김비서
Adios..me mudo hoy.
비투비
Bueno... nos vemos luego
회사직원(매니저)
¿Qué quisiste decir antes? ¿Mudanza?
이민혁
Secretario-hyung... Él siempre estaba esperando en el auto.
회사직원(매니저)
Ah... eso es realmente difícil
이민혁
Así que tenemos una habitación libre... la habitación que usaron esos bastardos.
회사직원(매니저)
Sí, usemos uno de esos dos como armario.
이민혁
Eso también está bien.
서은광
El armario está a rebosar ahora mismo jajaja
이민혁
Nos dio una habitación libre y nos dijo que nos mudáramos allí. Eso nos hizo sentir cómodos y tranquilos.
이민혁
Es un cinturón negro tipo secretario... Es una persona muy fuerte.
회사직원(매니저)
Oh, eso es un poco de alivio jaja. Eso es bueno...
회사직원(매니저)
Estamos aquí...entremos ahora.
비투비
Sí
Piense en ello como una sala de espera.
서은광
Vamos a saludar a nuestros mayores.
이창섭
eh
Otra sala de espera
비투비
¡Hola! Este es BTOB.
(Grupo de estudiantes de séptimo año) Ah... un placer conocerlos... ¿Han estado respondiendo bien estos días?
서은광
gracias
(Grupo de estudiantes de séptimo año) Escuché su canción y cantan bien.
이민혁
Gracias.. Seniors, sus canciones son las mejores.. Los respeto.
(Grupo de estudiantes de séptimo año) Ah... chicos lindos... jaja, vayan a ver... ¿saludan mucho?
비투비
Está bien... descansa un rato.
Después de salir de la sala de espera
서은광
Wow, eres muy amable
이창섭
Como era de esperar, respetados mayores.. jaja
이민혁
Así es, están siendo muy amables con nosotros que acabamos de debutar.
육성재
Eso me conmovió
Siguiente sala de espera
비투비
¡Hola! Este es BTOB.
(Grupo de último año de 1er año) ¿Qué es... tan ruidoso?
서은광
Lo siento
(Grupo de último año de 1er año) Estoy molesto porque me voy
서은광
Lo siento
Salga
육성재
Vaya... su personalidad no es ninguna broma.
서은광
Escúchame... quédate en silencio
이창섭
Puaj...
Otras salas de espera
비투비
¡Hola! Este es BTOB.
(Grupo senior masculino de la empresa) ¿Están aquí nuestros miembros más jóvenes?
이창섭
Ugh...Mayor...
Senior 1) ¿Por qué es ese... nuestro Changseob?
이창섭
No... (parece muy hosco)
Senior 2) ¿Qué pasa? ¿Por qué te comportas así? ¿Quién te hizo saludar tan groseramente?
육성재
(Sorprendido) ¿Eh? ¿Cómo lo supiste?
서은광
Oye... quédate callado
육성재
Hap (cubrirse la boca con la mano)
Senior 1) ¿Qué clase de niño es? Está poniendo tristes a nuestros miembros más jóvenes.
En ese momento... Toc, toc, toc, el mayor vino a saludar.
Senior 2) Adelante
(Grupo de último año de 1er año) Hola. Este es el grupo xxxx.
이창섭
Ah...hola (se esconde detrás)
Senior 3) ¿Sois chicos? (susurro)
서은광
(Asentir)
Senior 1) ¿Cuántos años lleváis juntos ya?
(Grupo de estudiantes de último año de 1er año) Ha pasado 1 año
Senior 1) Bueno... Ahora los juniors también vienen, así que vamos a saludarlos amablemente, ¿de acuerdo?
(Grupo de estudiantes de último año de primer año) Sí... (Estos estudiantes de último año eran mis estudiantes de penúltimo año, eso apesta)
Senior 3) Sal y prueba..
(Grupo de estudiantes de último año de 1er año) Bueno... descansa un rato.
이창섭
Mayor..ㅜㅠ
Senior 1) Ahora que nos has visto ya no tendrás celos.
이창섭
Gracias jaja
서은광
Como era de esperar, los mayores son los mejores
Senior 2) ¿Ya saludaste al grupo de los de 7 años?
임현식
Sí... fue muy amable.
이창섭
así es
Senior 1) Hay una razón para el largo plazo.
Último año 3) Aunque lleguen a la tercera edad más tarde, no sean como esos niños. Sean como los de 7 años.
비투비
Sí~~^^
Senior 2) Entonces vámonos... Nosotros también necesitamos descansar...
비투비
Bueno... descansa un rato^^
Sala de espera de BTOB
서은광
Nuestros mayores son geniales
이창섭
Ha pasado un tiempo y eres popular, por lo que la sala de espera es grande y agradable.
임현식
Sí... seamos como nuestros mayores.
회사직원(매니저)
¿Me saludaste bien? Necesito cambiarme e ir al ensayo.
비투비
Sí
Comienza el espectáculo musical
BTOB en el escenario
Fan) Wow~~♥♥ Me encanta BTOB
Fan 2) Ustedes son geniales
Fan 3) Vine a ver a mis hermanos.
Sala de espera después de la etapa
이창섭
¿Nos viste, hyung? ¿Gritamos mientras nos llamábamos?
서은광
¿Sois nuestros fans?
이민혁
También estaban realizando piquetes en el BTOB.
육성재
Wow..nuestros fans..jaja
프니엘
Wow...fan...bien
정일훈
Jaja..estoy emocionado
회사직원(매니저)
¡Vamos niños!
서은광
¿Lo viste, hyung? Había algunos fans nuestros entre el público.
회사직원(매니저)
Lo vi... Tomé una foto para mostrársela.
서은광
Guau
이창섭
nadar..
A todo el mundo le gusta
회사직원(매니저)
vamos..
서은광
Sí~
김비서
¿Estas aquí?
서은광
¿Ya terminaste de mudarte?
김비서
Sí, acabo de terminar de empacar.
이창섭
Si vienes temprano te ayudará
김비서
Está bien... el único equipaje que tenía era ropa.
이민혁
¿No había muebles?
김비서
Era un estudio completamente amueblado, así que solo tenía ropa. No había televisión en la habitación. El único electrodoméstico que traje fue una computadora.
이창섭
Ah...debes estar cansado.
김비서
Sí, necesito dormir un poco.
정일훈
Buenas noches~~
이창섭
Haam... tengo sueño
이민혁
Vamos a entrar
이창섭
Sí..
Changseob sigue a Minhyuk, agarrándose del extremo de su camiseta, como si tuviera mucho sueño.
서은광
Como un polluelo persiguiendo a su madre
임현식
Jaja, esa fue una analogía acertada.
육성재
Chica jajaja