Saya diintimidasi
26. Penggemar Pertama


Keesokan harinya

Para anggota bangkit satu per satu dan keluar.


이창섭
Ugh...kepalaku sakit...ugh


서은광
Sudah kubilang jangan diminum, tapi kamu tetap meminumnya... ck ck ck


이창섭
Kecepatannya buruk... *menghela napas*... Aku tidak akan pernah meminumnya lagi.


이민혁
Akan sulit melakukan itu setelah hanya satu tegukan lol


프니엘
Haha, bagaimana bisa kamu begitu sengsara setelah hanya menyesap bir?


임현식
tertawa terbahak-bahak


김비서
Aku sudah menyiapkan makanan... Aku membuat sup penghilang mabuk. Mau makan?


이창섭
Sup penghilang mabuk?


서은광
Ya, makan itu akan membuatmu merasa lebih baik... Kurasa dia melakukannya karena kamu.



이창섭
Wow... terima kasih^^


김비서
Makan (terisak)


이창섭
Wah, enak sekali...


임현식
Ini enak sekali haha


이민혁
Terima kasih, hyung.


김비서
Ada apa, Tuan?


이창섭
Tuan muda itu lagi, hahaha.


김비서
Ah..


김비서
Minhyuk...


임현식
tertawa terbahak-bahak


서은광
Aku sudah makan semuanya. Bersiaplah. Aku juga harus pergi ke pertunjukan musik hari ini.


이창섭
Ah...oke

Siap dalam 30 menit

회사직원(매니저)
Anak-anak, apakah kalian sudah siap?


비투비
Ya

회사직원(매니저)
Ayo pergi


김비서
Sampai jumpa... Aku pindah hari ini.


비투비
Oke... sampai jumpa nanti

회사직원(매니저)
Apa maksudmu tadi? Pindah rumah?


이민혁
Sekretaris-hyung... Dia selalu menunggu di dalam mobil.

회사직원(매니저)
Ah... itu sangat sulit


이민혁
Jadi, kami punya kamar kosong...kamar yang digunakan oleh bajingan-bajingan itu.

회사직원(매니저)
Ya, mari kita gunakan salah satu dari keduanya sebagai lemari.


이민혁
Itu juga bagus.


서은광
Lemarinya sudah penuh sesak sekarang, hahaha.


이민혁
Dia memberi kami kamar kosong dan menyuruh kami pindah. Itu membuat kami merasa nyaman dan tenang.


이민혁
Dia adalah tipe sekretaris yang ahli dalam bela diri... Dia orang yang sangat kuat.

회사직원(매니저)
Oh, itu melegakan sekali haha. Baguslah...

회사직원(매니저)
Kita sudah sampai...ayo masuk sekarang.


비투비
Ya

Anggap saja ini sebagai ruang tunggu.


서은광
Mari kita sapa para senior kita.


이창섭
Hah

Ruang tunggu lainnya


비투비
Halo! Ini BTOB.

(Kelompok senior tahun ke-7) Ah..senang bertemu kalian..kalian masih aktif berkomunikasi akhir-akhir ini?


서은광
Terima kasih

(Grup senior tahun ke-7) Saya sudah mendengarkan lagu kalian dan kalian bernyanyi dengan baik.


이민혁
Terima kasih... Para senior, lagu-lagu kalian adalah yang terbaik... Saya menghormati kalian.

(Kelompok senior tahun ke-7) Ah.. cowok-cowok imut.. haha coba lihat.. apakah mereka sering menyapa?


비투비
Oke...istirahatlah.

Setelah keluar dari ruang tunggu


서은광
Wow, kamu baik sekali.


이창섭
Seperti yang diharapkan, para senior yang terhormat.. haha


이민혁
Benar sekali, mereka sangat baik kepada kami yang baru saja debut.


육성재
Itu menyentuh hatiku

Ruang tunggu berikutnya


비투비
Halo! Ini BTOB.

(Kelompok mahasiswa tingkat akhir tahun pertama) Ada apa ini... berisik sekali?


서은광
Maaf

(Kelompok mahasiswa tingkat akhir tahun pertama) Saya kesal karena saya akan pergi


서은광
Maaf

Keluar


육성재
Wow... kepribadiannya memang luar biasa.


서은광
Dengarkan aku... diamlah


이창섭
Ugh...

Ruang tunggu lainnya


비투비
Halo! Ini BTOB.

(Kelompok senior pria perusahaan) Apakah anggota termuda kita ada di sini?


이창섭
Ugh...Senior...

Senior 1) Mengapa demikian... Changseob kita


이창섭
Tidak... (dengan ekspresi sangat murung)

Senior 2) Ada apa? Kenapa kamu seperti itu? Siapa yang menyuruhmu menyapa dengan kasar seperti itu?


육성재
(Terkejut) Hah? Bagaimana kau tahu?


서은광
Hei... diamlah


육성재
Hap (menutup mulut dengan tangan)

Senior 1) Anak seperti apa dia? Dia membuat anggota termuda kita sedih.

Saat itu... Knock knock knock, senior datang menyapa.

Senior 2) Masuk

(Grup mahasiswa tingkat akhir tahun pertama) Halo.. Ini grup xxxx.


이창섭
Ah... halo (bersembunyi di balik)

Senior 3) Apakah kalian? (berbisik)


서은광
(Mengangguk)

Senior 1) Sudah berapa tahun kalian bersama?

(Kelompok mahasiswa tingkat akhir tahun pertama) Sudah 1 tahun

Senior 1) Oke... Sekarang junior juga akan datang, jadi mari kita sambut mereka dengan baik, ya?

(Kelompok mahasiswa tingkat akhir tahun pertama) Ya... (Para senior ini dulunya adalah junior saya, menyebalkan sekali)

Senior 3) Keluarlah dan cobalah...

(Kelompok mahasiswa tingkat akhir tahun pertama) Oke.. istirahatlah.



이창섭
Senior..ㅜㅠ

Senior 1) Sekarang setelah kamu melihat kami, kamu tidak akan iri lagi.


이창섭
Terima kasih haha


서은광
Seperti yang diharapkan, para senior adalah yang terbaik.

Senior 2) Apakah kamu sudah menyapa kelompok senior 7 tahun?


임현식
Ya... dia sangat baik.


이창섭
itu benar

Senior 1) Ada alasan untuk jangka panjang.

Senior 3) Sekalipun kalian menjadi senior nanti, jangan seperti anak-anak itu. Jadilah seperti kelompok senior 7 tahun.


비투비
Ya~~^^

Senior 2) Kalau begitu ayo kita pergi... Kita juga perlu istirahat...


비투비
Oke... istirahatlah^^

Ruang tunggu BTOB


서은광
Para senior kami keren.


이창섭
Sudah lama kita tidak ke sini dan Anda cukup populer, jadi ruang tunggunya besar dan nyaman.


임현식
Ya... mari kita tiru para senior kita...

회사직원(매니저)
Apakah kamu menyapa dengan baik? Aku harus ganti baju dan pergi latihan.


비투비
Ya

Pertunjukan musik dimulai

BTOB di atas panggung

(Penggemar) Wow~~♥♥ Aku suka BTOB

Penggemar 2) Kalian keren

Penggemar 3) Saya datang untuk menemui saudara-saudara saya

Ruang tunggu setelah panggung


이창섭
Apa kau melihat kami, hyung? Kami berteriak sambil saling memanggil?


서은광
Apakah Anda penggemar kami?


이민혁
Mereka juga mengadakan aksi unjuk rasa BTOB.


육성재
Wow... penggemar kita... haha


프니엘
Wow... penggemar... bagus


정일훈
Haha...aku senang

회사직원(매니저)
Ayo, anak-anak...


서은광
Kau lihat, hyung? Ada beberapa penggemar kita di antara penonton.

회사직원(매니저)
Aku melihatnya... Aku mengambil fotonya untuk menunjukkannya kepada kalian.


서은광
Wow


이창섭
renang..

Semua orang menyukainya

회사직원(매니저)
Ayo pergi...


서은광
Ya~


김비서
Apakah kamu di sini?


서은광
Apakah kamu sudah selesai pindah?


김비서
Ya, aku baru saja selesai berkemas.


이창섭
Jika Anda datang lebih awal, itu akan membantu.


김비서
Tidak apa-apa... satu-satunya barang bawaan saya hanyalah pakaian.


이민혁
Apakah tidak ada perabotannya?


김비서
Itu adalah studio yang dilengkapi perabotan lengkap, jadi saya hanya membawa pakaian. Tidak ada TV di kamar itu. Satu-satunya peralatan yang saya bawa adalah komputer.


이창섭
Ah... Anda pasti lelah...


김비서
Ya, aku perlu tidur.


정일훈
Selamat malam~~


이창섭
Haam... Aku mengantuk


이민혁
Ayo masuk


이창섭
Ya..

Changseob mengikuti Minhyuk sambil memegang ujung kausnya, seolah-olah dia sangat mengantuk.


서은광
Seperti anak ayam yang mengejar induknya.


임현식
Haha, itu analogi yang tepat.


육성재
Cewek lol