Estoy saliendo con un acosador♡
Episodio 48
최연준
¿Pero todavía recuerdas la dirección..?
김여주
Por supuesto dijiste que irías más tarde.
최연준
Gracias por recordar, gracias por venir, gracias por aguantarme.. jaja
김여주
Es natural porque todavía me gustas.
최연준
A mí también me sigues gustando.. jaja
배주현
¡¡ey!!
김여주
¡Puaj!
배주현
¿A dónde fuiste sin decir nada?
이시현/이조현
¿Estáis saliendo de nuevo?
최연준
Así fue como pasó
배주현
¿Realmente fuiste hasta Australia?
배주현
¿Sin decir nada?
김여주
¿Qué dijiste? Había una nota escrita en la mesa.
배주현
No había ninguna
이시현/이조현
Oh, supongo que lo tiré a la basura cuando lo limpié la última vez.
배주현
….
백현/여주 둘째오빠
¡¡¡Este hijo de puta!!!!
최연준
Hermano…
¡Uf!
김여주
¡Abuelo!
백현/여주 둘째오빠
¿Estas haciendo llorar a mi hermano pequeño?
최연준
Hermano, eso es...
김여주
¡Oppa, para!
김여주
¡¿Qué carajo estás haciendo ahora?!
백현/여주 둘째오빠
Kim Yeo-ju, tú
유찬/여주 첫째오빠
detener
유찬/여주 첫째오빠
Chicos, vayan rápido y reciban tratamiento.
백현/여주 둘째오빠
¡hermano!
유찬/여주 첫째오빠
Baekhyun...
백현/여주 둘째오빠
bajo…
김여주
¿Estás bien?
최연준
Oh, está bien.
김여주
Oppa, esto es pasar la línea.
정호석
Sí~
정호석
¿Qué es esta atmósfera…?
김태형
Cállate y sígueme.
김여주
¿Esto realmente está bien…?
최연준
Está bien jaja
배주현
Hielo aquí
최연준
gracias
박지민
¿Qué pasó con ustedes dos?
최연준
Nos vemos de nuevo
김남준
¿Cuantas veces habéis roto y vuelto a estar juntos?
김여주
Es mejor que no poder reunirnos en absoluto^^
김남준
ey…
김여주
No te lo dije, pero ¿te sentiste herido? Jajaja
김남준
¡Yo también estoy enamorado!
민윤기
¿Qué? ¿Tú?
박지민
¿Estás haciendo algo que yo no puedo hacer en el amor?
김태형
Ellos también lo hacen, ¿y qué?
박지민
…….
정호석
Ah, okey
정호석
Vamos a festejar
박지민
¿Que fiesta?
정호석
¡Una fiesta de celebración donde los dos se reencuentran!
김여주
¿Vas a dejar la casa desordenada otra vez?
김여주
¿Debería ir a la casa de mi hermano y hacerlo?
김태형
Eso es bueno
김태형
vamos
박지민
Sí, bien.
정호석
¡¡¡No, no!!!
김여주
¿Qué haces? No vienes.
정호석
ah…..
정호석
Por fin llegó…
김여주
¿Tienes algún licor?
정호석
…….
김태형
Ahí está
김여주
¡Dame lo que sea!
김태형
Hmm...esto estaría bueno
정호석
¡De ninguna manera!
정호석
¡¡¡Eso es realmente caro!!!
김여주
Te compraré comida
정호석
……..
김석진
¿Tienes soju?
박지민
En el refrigerador
김남준
¡Hurra!
김남준
Hralalalalalaararalal
김여주
CI 148, tranquilo
김남준
¡¡¡Sigues diciendo que tu coeficiente intelectual es 148!!!
김여주
Es verdad jajaja
김여주
¿Por qué dijiste que eras tan inteligente? ㅋㅋ
김남준
Esto es…
김여주
Oye, ya es suficiente, tómalo.
김남준
¡Swish, swish…!
김여주
Oppa, ¿puedo dormir aquí?
정호석
¿No es por eso que viniste aquí…?
박지민
¿Hay muchas habitaciones?
김태형
¿No lo sabías?
박지민
qué
김태형
Su familia es rica.
김태형
Probablemente la persona más rica entre nosotros después de Yeoju.
박지민
¿en realidad?
박지민
¿Por qué no lo sabía..?
김태형
No estabas interesado en él jajaja
박지민
¿Los hombres necesitan la atención del otro?
정호석
Oye, ¿estás molesto?
박지민
Ja ja ...
박지민
Intentaré prestar más atención a partir de ahora jajaja
정호석
Sí, gracias... jajaja
Agotador
민윤기
(Murmurando) Oh, mierda, sigues llamándome y siendo una molestia.
김남준
¿Por qué eres así?
민윤기
Había un niño que fue mordido antes.
민윤기
Es tan molesto que sigas llamándome
김남준
Cambiar el número
민윤기
¿Realmente tengo que hacer eso…?
작가
¡Hola! ¡Cuánto tiempo! ¡Ya casi cuatro meses desde que publiqué! Últimamente no he podido hacer nada por el trabajo... ¡Haré todo lo posible por seguir publicando! ¡Esperen con ansias el próximo episodio!