Sto uscendo con un bullo♡
Episodio 48
최연준
Ma ti ricordi ancora l'indirizzo..?
김여주
Certo che hai detto che saresti andato più tardi
최연준
Grazie per esserti ricordato, grazie per essere venuto, grazie per avermi sostenuto... haha
김여주
È naturale perché mi piaci ancora
최연준
Anche a me piaci ancora.. haha
배주현
EHI!!
김여주
Uffa!
배주현
Dove sei andato senza dire niente?
이시현/이조현
Vi frequentate di nuovo?
최연준
Ecco come è successo
배주현
Sei davvero andato fino in Australia?
배주현
Senza dire niente?
김여주
Cosa hai detto? C'era un biglietto scritto sul tavolo.
배주현
Non c'era nessuno
이시현/이조현
Oh, credo che l'abbia buttato via quando l'ho pulito l'ultima volta.
배주현
….
백현/여주 둘째오빠
Figlio di puttana!!!!
최연준
Fratello…
Uff!
김여주
Oppa!
백현/여주 둘째오빠
Stai facendo piangere il mio fratellino?
최연준
Fratello, questo è...
김여주
Oppa, fermati!!
김여주
Che diavolo stai facendo adesso!
백현/여주 둘째오빠
Kim Yeo-ju, tu
유찬/여주 첫째오빠
fermare
유찬/여주 첫째오빠
Ragazzi, correte subito a farvi curare.
백현/여주 둘째오빠
fratello!
유찬/여주 첫째오빠
Baekhyun...
백현/여주 둘째오빠
Sotto…
김여주
stai bene?
최연준
Oh, va bene...
김여주
Oppa, questo è oltrepassare il limite
정호석
Yal~
정호석
Che atmosfera è questa…?
김태형
Stai zitto e seguimi.
김여주
Va davvero bene...?
최연준
Va bene haha
배주현
Ghiaccio qui
최연준
Grazie
박지민
Cosa vi è successo?
최연준
Ci vediamo di nuovo
김남준
Quante volte vi siete lasciati e poi siete tornati insieme?
김여주
È meglio che non potersi incontrare affatto^^
김남준
EHI…
김여주
Non te l'ho detto, ma ti sei sentito ferito? LOL
김남준
Anch'io sono innamorato!
민윤기
Cosa? Tu?!
박지민
Stai facendo qualcosa che non posso fare in amore?!
김태형
Lo fanno anche loro, e allora?
박지민
…….
정호석
Oh, va bene
정호석
Facciamo festa
박지민
Quale festa?
정호석
Una festa di celebrazione in cui i due si riuniscono!
김여주
Lascerai di nuovo la casa in disordine?
김여주
Dovrei semplicemente andare a casa di mio fratello e farlo?
김태형
Va bene
김태형
andiamo
박지민
Sì, bene
정호석
No no!!
김여주
Cosa stai facendo? Non vieni.
정호석
ah…..
정호석
Alla fine è arrivato...
김여주
Hai dei liquori?
정호석
…….
김태형
Eccolo qui
김여주
Datemi qualsiasi cosa!
김태형
Hmm... questo sarebbe bello
정호석
Non c'è modo!
정호석
È davvero costoso!!
김여주
Ti comprerò del cibo
정호석
……..
김석진
Hai del soju?
박지민
Nel frigorifero
김남준
Sìì!
김남준
Hralalalalalaararalal
김여주
QI 148, tranquillo
김남준
Continui a dire che il tuo QI è 148!!
김여주
È vero lol
김여주
Perché hai detto di essere intelligente in questo modo? ㅋㅋ
김남준
Questo è…
김여주
Ehi, basta, prendilo
김남준
Swish swish… .
김여주
Oppa, posso dormire qui?
정호석
Non è per questo che sei venuto qui...?
박지민
Ci sono molte stanze?
김태형
Non lo sapevi?
박지민
Che cosa
김태형
La loro famiglia è ricca.
김태형
Probabilmente la persona più ricca tra noi dopo Yeoju
박지민
Veramente?
박지민
Perché non lo sapevo..?
김태형
Non eri interessato a lui lol
박지민
Gli uomini hanno bisogno dell'attenzione reciproca?
정호석
Ehi, sei arrabbiato?
박지민
Ahah...
박지민
Cercherò di prestare più attenzione da ora in poi lol
정호석
Sì, grazie... lol
Stancante
민윤기
(Borbottando) Oh merda, continui a chiamarmi e a essere un fastidio
김남준
Perché sei così?
민윤기
C'era un bambino che era stato morso prima.
민윤기
È così fastidioso che continui a chiamarmi
김남준
Cambia il numero
민윤기
Devo davvero farlo…?
작가
Ciao! È passato davvero tanto tempo! Sono passati quasi quattro mesi dall'ultima volta che ho pubblicato una serie! Ultimamente non sono riuscita a fare nulla a causa del lavoro... Farò del mio meglio per continuare a pubblicare! Non vedo l'ora di vedere il prossimo episodio!