Estoy saliendo con el ídolo actual Jeon Jungkook.
Ep. 7 - Seungwoo
김여주
Nombre...este...
김여주
Yo...yo..
송형준
¿Yo...? ¿Yo, Sr. Jeon?
김여주
Uh... eso es...
¿Quieres comer bibimbap de Jeonju?
김여주
Oye... ¿quieres comer bibimbap de Jeonju?
송형준
¿Eh? ¿De repente? La película ni siquiera ha empezado.
김여주
Ah... Eso... Sólo... ¡Cenemos juntos...!!
김여주
Bibimbap de Jeonju... ¡A comer! ¡De acuerdo! ¡Vamos a dar un paseo!
송형준
¿Jaja? ¿En serio? ¡Sí! ¡La protagonista me ha pedido una cita!
김여주
?!
김여주
Ah... así que así es como va la historia...
송형준
Hola, ¿hola? Empecemos.
Así que terminé viendo una película con Song Hyeong-jun, cenando e incluso saliendo a caminar...
A la mañana siguiente-
김여주
Uhm... dormí bien...
김여주
¿Qué hora es ahora...?
07:06 AM
김여주
¿Eh? ¿Te levantaste temprano para irte de vacaciones?
김여주
Pero... ¿30 llamadas perdidas?
김여주
¿Quién carajo...?
{La llamada perdida de Byeon Baek-hyun (30)}
김여주
...¿Byun Baekhyun?
김여주
Haa... es cierto. ((Recuerdo ayer por la mañana)
김여주
Ah... ni siquiera pregunté si entró bien...
김여주
Debería llamar.
'Turrurr...'
김여주
- Hola cariño...
변백현
- ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ey!!!!!!!!!!
김여주
- ¡Ajá! Esto sí que es sorprendente.
변백현
- Oye, ¿de verdad es tan bueno cuando vosotros dos jugáis sin mí?
김여주
- ... ¿dos?
변백현
—¡Sí! ¿Creías que no lo sabía? ¿Pero cómo pudiste cerrar todas las puertas y marcharte?
변백현
- Incluso el baño. ¿Eh?
김여주
- Ah... cierto. Ese es Secom(?) Jeje
변백현
- Acebo...
김여주
-No me dio la llave.
김여주
-Mi familia es tan rica que hay muchos ladrones, jaja
변백현
- ...
변백현
-No es divertido...
김여주
-...Tch.
변백현
Oye, bueno, ¿me das las llaves la próxima vez? Si no me las das entonces, te...
김여주
- ¿Eh? ¿Vienes otra vez?
변백현
- ...Eso no es todo.
김여주
- Aún así, hay una pequeña posibilidad...
변백현
- No.
김여주
- Esto es tan jodidamente pequeño...
변백현
- No.
김여주
-Un poquito de posibilidad...
변백현
- ¡¡¡¡No!!!!
변백현
- .. ¿Cuelgo porque no hago eso en absoluto?..
김여주
- ¡Ah, pero aún un poquito...!
'Golpear-'
김여주
..qué es esto..
10:11 AM
Restaurante famoso-
한승우
¿Oye? ¡Señorita Yeoju, aquí tiene!
김여주
¡Ah! Hola.. jaja
Sí, así es.
Llegué a un restaurante que se rumoreaba que era caro y delicioso por la mañana para cumplir la promesa que le hice a Seungwoo ayer.
¿Pero puedo comer algo así sin pagar por ello?
한승우
Lo compraré todo hoy. Si quieres hacer algo, solo dímelo. Jaja.
...¿Cómo puedo rechazar a un hombre que parece tan amable y puro...?
김여주
N, sí..!! Jaja
No puedo evitarlo, supongo. Jeje♥
한승우
Ah, yo pedí primero, pero... ¡dime qué quieres comer hoy también!
한승우
¡Te lo compro cuando quieras! Jaja
김여주
Ah... gracias. jaja
Wow-♥ ¡Mamá, este chico tan guapo me está sonriendo!
한승우
Ah, no escribí bien mi nombre completo. Soy Han Seung-woo, de 26 años, exdirector ejecutivo de SW Group. Jaja.
¡Ajá, ajá...!
¡Quién hubiera pensado que un hombre tan guapo sería el CEO de un grupo exitoso...!!
김여주
Ah... eso... yo...
Ah... soy tan fea...
김여주
Soy miembro del club de fans de BTS...
Oh, no.
Ahora, reuniré mi coraje y haré girar la rueda.
김여주
Yo... eso... ¡BTS! Todos, todos, los managers... ¡Me llamo Kim Yeo-ju y tengo 24 años!
한승우
¿Eh? ¿BTS? ¿Eso... Billboard, Grammy?
김여주
Ah... Sí, ya sabes... También soy el manager de BTS, así que he estado en Billboard, Grammy... No hay lugar donde no haya estado... ¡Oh, también he estado en los MAMA...!
¡Guau... Kim Yeo-ju...!
Creo que mis habilidades para bromear han mejorado...
한승우
¡Guau! Siempre que viajo al extranjero, es por negocios... Yeoju, te debes sentir muy bien trabajando viendo las caras tan bonitas de BTS, jaja. Yeoju, tú también eres fan de BTS, ¿verdad?
김여주
¡Ah... sí!! Jaja ;;
한승우
Je, de hecho mi hermana mayor es fan de BTS. ¿Podríamos vernos algún día?
김여주
N, ¿sí...? Ah... eso es... por favor, revisa la agenda de BTS...
한승우
¡Ah! ¡Gracias! A mi hermana le encantará... jaja
Ah... No quise mostrarte... (ꂧꁞꂧ)
¿Qué debo hacer ahora...?
한승우
Ah, señorita. ¿Qué le gusta?
김여주
¿N, sí...? Ah... yo... Deokjirul...
'Timbre cansador-'
김여주
¿Eh? Teléfono...
한승우
Oh, por favor, ven a buscarlo. Te espero. : )
김여주
Ah.. gracias..
Caminé silenciosamente hasta la puerta principal del restaurante e hice una llamada telefónica.
김여주
- ¿Hola?
??
- ¿Eh? Oye, ¿es una niña?
¿Eh...? ¿Quién demonios es?
Siento como si lo hubiera escuchado en alguna parte antes...
Oh, de repente recibí una llamada y ni siquiera tuve tiempo de comprobar quién era.
Miré las palabras escritas en el teléfono que sostenía en mi oído.
김여주
oh...?
Las dos letras “Jeong-guk” me confundieron aún más.
김여주
¡E-entonces esa voz de antes...!
??
- ¿Hola? ¿Hola?
김여주
¡¡Hola, Kim Taehyung...!!
김태형
- ¿Hola? ¿Sabes quién soy?
Kkeut
작가
Varios
작가
No tengo nada que decir hoy
작가
Adiós (reverencia)